What is the translation of " ЛІТНЬОМУ " in English?

• summer
• old
• elderly
• older

Examples of using Літньому in Ukrainian and their translations into English

Алкоголізм у літньому віці.
Alcoholism at an older age.

У Літньому тонко співала флюгарка.
In the Summer of finely sung wind vane.

Збереження пам'яті в літньому віці.
Managing memory in older age.

Нейрокоґнітивні наслідки у літньому».
NeuroCognitive Outcomes of Depression in the Elderly'.

Літньому собаці особливо необхідно комфортне місце для сну.
An elderly dog needs a comfortable place to sleep.

Стрибки у воду- це весело, особливо на спекотному довгому літньому відрізку.
Jumping into the waters is fun, particularly on the sweltering long stretches of summer.

У літньому і старечому віці температура тіла може бути дещо нижчою, ніж у людей середнього віку.
In elderly and senile age, body temperature may be lower than that of middle-aged people.

Таким чином, діагноз ХК, поставлений у 18 літньому віці або пізніше, може принести істотні зміни в житті.
So a diagnosis of Crohn's, whether at 18 years of age or older, causes a major readjustment in one's life.

У«літньому» картоплі рівень соланіну зростає настільки, що це вже стає небезпечним для здоров'я людини.
In the"elderly" potato the level of solanine grows so much that it already becomes dangerous to human health.

Тоді занепокоєному літньому чоловікові довелося позичити у сусідів сходи і забиратися в будинок через вікно.
Then the troubled elderly man had to borrow the neighbors ladder and climb into the house through the window.

М'ясо, особливо червоне(свинина, яловичина), значно підвищує ймовірність розвитку до літньому віку раку простати.
Meat, especially red(pork, beef), significantly increases the probability of development to old age prostate cancer.

Це відкриття пояснює, чому в літньому віці зменшується вміст аскорбінової кислоти в крові- факт давно відомий в медицині.
This discovery explains why in old age decreases the content of ascorbic acid in the blood- in fact, long been known in medicine.

Страхові компанії знають про це і тому готові виписувати поліси в літньому віці для практично здорових людей.
The insurance companies know this and therefore are willing to issue policies at older ages to apparently healthy people.

Зовнішні килими Maisons du Monde додадуть елегантності та кольору вашим терасам та балконам у цьому літньому сезоні.
The outdoor carpets of Maisons du Monde will give elegance and color to your terraces and balconies in this summer season.

Англійська математик Абрахам де Муавр в літньому віці одного разу виявив, що тривалість його сну зростає на 15 хвилин в день.
English mathematician Abraham de Moivre in old age, once discovered that the duration of sleep increases by 15 minutes a day.

Вже до квітня 2019 року європейські країни мають визначитися: хочуть вони безперервно жити у«літньому» або ж у«зимовому» часі.
Member states have until April 2019 to decide whether they want to remain on“summer time” or“winter time”.

Лецитин з неякісної сировини здатний викликати в людському організмі небажані зміни, від алергії до слабоумства в літньому віці.
Lecithin from poor-quality raw materials can cause undesirable changes in the human body, from allergies to dementia in old age.

Літньому чоловікові необхідно більше часу для досягнення повної ерекції і при цьому кут ерекції залишається все одно більш низьким, ніж у молодості.
Older men need more time to achieve a full erection and the angle of erection is still lower than in his youth.

Якщо подивитися з одного боку, то вік молодої людини надає йому більше можливостей, а в літньому віці ці можливості знижуються.
If you look on the one hand, the age of a young man provides him with more opportunities, and in old age these opportunities decrease.

Бета-каротин, який міситься у кукурудзяних пластівцях, відповідає за здоровий стан сітківки, дозволяючи добре бачити і в літньому віці.
The corn flakes contain β-carotene, which is responsible for an eye retina health that allows to have good eyesight in older age.

Якщо у звичайних людей артрит починає розвиватися найчастіше в літньому віці, то спортсмени знайомі з цим захворюванням з молодості.
If in ordinary people arthritis begins to develop most often in old age, then athletes are familiar with this disease from their youth.

В результаті вдається виростити женьшень вищої якості з вмістом активних речовин в 35 разів більше, ніж в звичайному(2-3 літньому) женьшені.
As a result, it is possible to grow top-quality ginseng with the content of active substances in 35 times more than in normal(2-3 summer) ginseng.

Питання про вибір способу життя, самовизначення в літньому віці, у тому числі гідного місця в сімейній структурі, залишається відкритим.
The question of choosing a way of life, self-determination in old age, including a worthy place in the family structure, remains open.

Наприклад, якщо літньому китайцеві захочеться запустити в небо змія- він неодмінно здійснить цю затію, і ніхто не скаже, що він божевільний.
For example, if an elderly Chinese man wants to launch a snake into the sky, he will certainly carry out this venture, and no one will say that he is crazy.

Блискучий результат демонструє наша юна легкоатлетка Ярослава Магучіх на XIV літньому Європейському юнацькому олімпійському фестивалі в угорському Дьорі.
The brilliant result was demonstrated by our young athlete Yaroslava Mahuchikh at the XIV summer European Youth Olympic Festival in the Hungarian Gyor.

Покращена тривалість життя в літньому віці припускає, що соціальна допомога все більш важливу роль у підтримці та зміцненні здоров'я і благополуччя.
Improved life expectancy at older ages suggests that social care has an increasingly important role to play in maintaining and enhancing health and well-being.

Коли вибираєте букет, пам'ятайте, що якщо Ви хочете подарувати його літньому чоловікові- Не вибирайте яскраві відтінки і достаток декору. Підберіть кричущим тони.
When choosing a bouquet, remember that if you want to give it to an elderly man- do not choose bright shades and an abundance of decor. Choose non-shouting tones.

Інфекція в літньому віці може викликати дуже сильну імунну відповідь, що порушує роботу гіпокампу- області мозку, критично важливу для запам'ятовування нової інформації.
Infection in old age can cause too strong an immune response, disrupting the work of the hippocampus- a region of the brain that is critical for remembering new information.

Підсилює мітохондріальну функцію і, таким чином, сприяє добре збалансованому метаболізму клітинної енергії, особливо в літньому віці та під час підвищених фізичних навантажень.
Supporting mitochondrial function and, therefore, contributing to well-balanced cellular metabolism, especially at an older age and in case of intensive physical exertion.

Задоволеність якістю життя в літньому і старечому віці є результатом динамічного процесу взаємодії об'єктивних і суб'єктивних оцінок стану фізичного і психічного здоров'я.
Satisfaction with the quality of life in the elderly and aged is the result of a dynamic process of interaction between objective and subjective assessments of physical and mental health.