What is the translation of " МЕДИЧНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ " in English?

• medical support
• medical provision
• health maintenance
• medical security
• medical supplies
• health services

Examples of using Медичного забезпечення in Ukrainian and their translations into English

Управління медичного забезпечення.
The Department of Medical Support.

Головного управління охорони здоров'я та медичного забезпечення.
Main Department of Healthcare and Medical Maintenance.

Особливості медичного забезпечення населення та військ у зоні АТО.
Features of the medical provision of the population and the troops in the ATO area.

Організацію заходів безпеки та медичного забезпечення забігу;
Organizing security measures and medical oversight of the Race;

Медичного забезпечення відповідно до кращих стандартів країни, де вони проживають;
Healthcare coverage aligned with the best practice of the country they are based in.

За Головного управління охорони здоров'я та медичного забезпечення м Києва.
The Kyiv Central Healthcare and Medical Provision Administration.

Мета роботи- удосконалення медичного забезпечення військовослужбовців Збройних сил України.
Objective- to improve the medical security of servicemen of the Armed Forces of Ukraine.

У ґетто не вистачало води та продуктів харчування, медичного забезпечення, житла.
There was not enough water and provision, medical supplies, dwellings in the ghetto.

Виконував би заходи медичного забезпечення населення в районах аварій, катастроф, стихійного лиха;
Perform medical support of the population in the areas of accidents, catastrophes, natural disasters;

Актуальні фізіології патології організації медичного забезпечення дітей шкільного віку та підлітків.
Topical Issues of Physiology Pathology and Medical Services Organizing of School- age Children and Teenagers.

Логістика і система медичного забезпечення- ще одні життєво важливі елементи побудови боєздатного війська.
Logistics and the medical support system are two other vital elements of building a battleworthy military.

ТМ ФарсіФарм бере участь в реалізації державних госпітальних програм щодо медичного забезпечення населення.
TM FarsiPharm takes part in the implementation of state hospital programs for medical provision of the population.

Програма медичного забезпечення на базі послуги"Online Doctor" для пацієнтів із діабетом 1 типу.
The program of medical support on the basis of the"Online Doctor" service for patients with type 1 diabetes.

Організація системи заходів щодо медичного забезпечення безпеки дорожнього руху та контроль за їх реалізацією;
Organization of a system of measures for medical provision of traffic safety and control over their implementation;

Ми маємо намір працювати з Україною по конкретних проектах з логістики, медичного забезпечення, берегової охорони»,- сказав він.
We intend to cooperate with Ukraine in specific projects on logistics, medical support, and coast guard," he said.

Об'єднана система логістики і система медичного забезпечення здатна підтримувати роботу всіх компонентів сил оборони.
An integrated logistics and medical support systems capable of supporting all the components of defense forces.

Побудова системи медичного забезпечення для надання належної медичної підтримки всім завданням сил оборони.
Creation of a medical provision system to provide appropriate medical support of all tasks of the defense forces.

Четверта- створення єдиної системи логістики та удосконалення системи медичного забезпечення Збройних Сил.
Fourth goal refers to the creation of a single unified logistics system and improvement of the medical support system of the Armed Forces.

Коледж плану може запропонувати охоплення через ОПЗ(Організація медичного забезпечення) або РРО(Організація бажаних постачальників).
The college plan can offer coverage through HMO(Health Maintenance Organization), or PPO(Preferred Provider Organization).

Оборонні відомства Португалії та України співпрацюватимуть у конкретних проектах з логістики, медичного забезпечення та берегової охорони.
Defense ministries of Portugal and Ukraine will jointly implement the specific projects on logistics, medical support and coast guard.

Коледж плану може запропонувати охоплення через ОПЗ(Організація медичного забезпечення) або РРО(Організація бажаних постачальників).
The college system can provide coverage through HMO(Health Maintenance Organization) or PPO(Preferred Provider Organization).

Сторони обговорили питання співробітництва у сфері реабілітації поранених українських військових та реформування системи медичного забезпечення.
The parties tackled cooperation in the field of rehabilitation of wounded Ukrainian soldiers and reform of the medical support system.

Коледж плану може запропонувати страхове покриття через ОПЗ(Організація медичного забезпечення) або РРО(Організація бажаних постачальників).
The college system can provide coverage through HMO(Health Maintenance Organization) or PPO(Preferred Provider Organization).

Серед іншого, під час зустрічі сторони обговорили питання співробітництва у сфері реабілітації поранених українських військових та реформування системи медичного забезпечення.
Among other things, the parties tackled cooperation in the field of rehabilitation of wounded Ukrainian soldiers and reform of the medical support system.

Люди мали надзвичайно обмежений доступ до державної освіти, медичного забезпечення та володіння землею, однак їхні дії справили довготривалий вплив на весь світ.
These people had extremely limited access to formal education, health services and land ownership, yet their actions had a lasting impact on our world.

Ми будемо підвищувати ефективність соціальної сфери в усіх напрямках, приділяючи підвищену увагу завданням матеріального та медичного забезпечення ветеранів та пенсіонерів.
We will improve the efficiency of social services in all spheres, paying special attention to problems of material and medical support for veterans and pensioners.

Основи організації медичного забезпечення населення і військ- для студентів 2 курсу медичного, стоматологічного та 3 курсу фармацевтичного факультетів.
Fundamentals of organization of medical providing of population and troops- for students of the 2nd year of medical, dental and pharmaceutical faculties.

Ми будемо підвищувати ефективність соціальної сфери в усіх напрямках, приділяючи підвищену увагу завданням матеріального та медичного забезпечення ветеранів та пенсіонерів.
We will promote the efficiency of the social sphere along all vectors, giving increased attention to tasks of material and medical security for veterans and old-age pensioners.

Згідно з доктриною, впровадження міжнародних стандартів, принципів і політики медичного забезпечення НАТО здійснюється до 2020 року шляхом обліку їхніх вимог до законодавства.
According to the document, the introduction of international standards, principles and policies of medical support NATO carried out until 2020 by taking into account their requirements in the legislation.