What is the translation of " МЕТАБОЛІЧНО " in English?

• metabolically
• metabolic

Examples of using Метаболічно in Ukrainian and their translations into English

Переведення пухлини в метаболічно стабільний стан.
Tumour turns to metabolically stable condition.

Всі метаболічно активні тканини є високочутливими до нестачі СоQ.
All metabolically active tissues are highly sensitive to a deficiency of CoQ10.

Третина дітей з ожирінням метаболічно здорові.
One-third of kids with obesity‘metabolically healthy'.

Це пов'язано з тим, що м'язи- метаболічно найбільш активні тканини організму.
The fact is ORGANS are the most metabolically active tissues in the body.

У яких зайву вагу становив 46%, визнали повністю«метаболічно» здоровими.
Out of all the obese subjects, 46 percent were deemed"metabolically healthy.".

Цей продукт не може утворюватися в метаболічно неактивних мертвих клітинах.
This product can't be formed in metabolically inactive dead cells.

Брадизоіти вважаються метаболічно в стані спокою, але залишаються життєздатними Дубі й інші.
Bradyzoites are considered to be metabolically quiescent, but remain viable Dubey et al.

Визначення Наднирників Наднирники має кілька метаболічно ролей в людському тілі.
The definition of the Adrenal glands the Adrenal gland has multiple metabolic roles in the human body.

Одне з досліджень показало, що BA25 метаболічно гіперактивне в резистентній до лікування депресії.
One study found that BA25 is metabolically overactive in treatment resistant depression.

Центральний холіностимулятор, в основі якого міститься 40, 5% метаболічно захищеного холіну.
Central holinostimulyator, in which the composition contains 40.5% metabolically protected choline.

Проте, все ще є багато людей з ожирінням, які метаболічно здорові, і багато худих людей з такими ж хронічними захворюваннями.
However, there are still plenty of people with obesity who are metabolically healthy, and plenty of thin people who have these same chronic diseases.

Центральний холіностимулятор, в основі якого міститься 40, 5% метаболічно захищеного холіну.
Cholinomimetics of central action, which contains 40.5% of metabolically protected choline.

Вони метаболічно активні, але перебувають у стазисі(стані стабільності- ред.), з меншою кількістю енергії для підтримки життя, ніж ми могли припустити",- пояснює Карен Ллойд.
They are metabolically active, but are stalled, with less energy than we thought it needed to sustain life,“Lloyd said.

У кров'яному руслі основним лігандом цинку є альбумін, що переносить до 2/3 метаболічно активного мікроелемента.
In the bloodstream, the main zinc ligand is albumin, which carries up to 2/3 of the metabolically active trace element.

Також виявилося, що метаболічно здорові, але огрядні учасники, мали ризик смерті на 38% нижче, ніж їх метаболічно нездорові однолітки.
The researchers found that the metabolically healthy but obese participants had a 38% lower risk of dying than their metabolically unhealthy peers.

Ця зміна значно підвищує анаболическую активність гормону, так само, як НЕ заважає йому бути метаболічно зламалася.
This alteration greatly increases the hormone's anabolic activity, as well as prevents it from being metabolically broken down.

Якщо у вас є дійсно великий мозок відносно вашого розміру тіла, то, ймовірно, метаболічно це буде дорожче",- сказав Бойєр Live Science.
If you have a really big brain relative to your body size, then it's probably going to be more expensive metabolically," Boyer told Live Science.

Ця зміна значно підвищує анаболическую активність гормону, так само, як НЕ заважає йому бути метаболічно зламалася.
This alteration tremendously enhances the hormone's anabolic exercise, as well as prevents it from currently being metabolically broken down.

Вони метаболічно активні, але перебувають у стазисі(стані стабільності- ред.), з меншою кількістю енергії для підтримки життя, ніж ми могли припустити",- пояснює Карен Ллойд.
They are metabolically active but in stasis, with less energy than we thought possible of supporting life," Lloyd told The Guardian.

Маленького росту може розглядатися як успішна адаптація до низьким рівнем споживання енергії, тому що загальний базальний метаболічно тариф буде низьким.
Small stature can be seen as a successful adaptation to low-energy intake because overall basal metabolic rate will be low.

У складі препарату міститься 40, 5% метаболічно захищеного холіну(метаболічний захист забезпечує виділення холіну в головному мозку).
Holinomimetics of central action, which contains 40.5% of metabolically protected choline(metabolic protection contributes to the release of choline in the brain).

Жир- це резервне джерело енергії, що розглядається організмом у вигляді пасивного балансу, тоді як м'язи- це метаболічно активні елементи, постійно вимагають нутрієнтів для нормального функціонування.
Fat is a reserve energy source considered by the body in the form of passive balance, whereas muscles are metabolically active elements that constantly require nutrients for normal functioning.

Лише деяким веганам вдалося метаболічно адаптуватися до обмеженого споживання риб'ячих жирів, щоб компенсувати свої потреби в омега-3 овочами, зерновими та насінням.
Only some vegan populations have managed to adapt metabolically to limited consumption of fish oils to compensate for their omega-3 needs with vegetables, grains, and seeds.

Причина цього полягає в тому, що основний дефіцит м'язової маса тканини в м'яз, яка має відносно низький рівень метаболізму, у той час як розмір вісцеральних органів, які є набагато більш метаболічно активні, набагато менше постраждали.
The reason for this is that the main deficit in lean tissue mass is in muscle, which has a relatively low metabolic rate, while the size of the visceral organs, which are much more metabolically active, is much less affected.

Мозок, безумовно, є найбільш метаболічно активним органом в організмі, на нього припадає лише 2% маси тіла, але на його частку припадає понад 20% від загальної витрати енергії в організмі.
The brain is by far the most metabolically active organ in the body, representing only 2% of body weight but accounting for over 20% of the body's total energy expenditure.

Найсучасніший магнітно-резонансний томограф Toshiba 1, 5 T Vantage Atlas дозволяє проводити повний спектр діагностичних магнітно-резонансних досліджень c міліметровим кроком, що дозволяє виявляти мінімальні метаболічно активні ділянки.
The most modern Magnetic Resonance Imaging Toshiba 1,5 T Vantage Atlas allows to carry out a full range of magnetic resonance imaging diagnostics with millimeter increments, which allows to detect minimal metabolically active areas.

Це частково досягається шляхом втрати метаболічно активні тканини, але є також деякі докази, що ефективність енергетичного метаболізму збільшується, що призводить до зменшення витрата енергії на одиницю клітинної маси.
This is achieved partly by loss of metabolically active tissue, but there is also some evidence that the efficiency of energy metabolism increases leading to a decrease in energy expenditure per unit cell mass.

Вираз"полінуклеотид", як він застосовується в даному документі, охоплює такі хімічно, ферментативно або метаболічно модифіковані форми полінуклеотидів, а також хімічні форми ДНК і РНК, що характерні для вірусів і клітин, включаючи серед іншого прості й складні клітини.
The term"polynucleotide" as it is employed herein embraces such chemically, enzymatically or metabolically modified forms of polynucleotides, as well as the chemical forms of DNA and RNA characteristic of viruses and cells, including simple and complex cells, inter alia.

Одне з досліджень показало, що BA25 метаболічно гіперактивне в резистентній до лікування депресії.[7] Інше дослідження показало, що метаболічна гіперактивність у цій ділянці, пов'язаній з поганою терапевтичною відповіддю в осіб з великим депресивним розладом у когнітивно-поведінкової терапії.[8].
One study found that BA25 is metabolically overactive in treatment-resistant depression.[7] A different study found that metabolic hyperactivity in this area is associated with poor therapeutic response of persons with Major Depressive Disorder to cognitive-behavioral therapy and venlafaxine.[8].