What is the translation of " МЕШКАЮТЬ В " in English?

• live in
• residing in
• found in
• dwell in
• are resident in
• living in
• reside in
• lived in

Examples of using Мешкають в in Ukrainian and their translations into English

Дітей, що мешкають в Індії.
Family Residing in India.

Мешкають в Атлантичному океані.
They live in the Atlantic ocean.

Років, які мешкають в місті.
Years resident in the town.

ХТО мешкають в кишечнику І НАВІЩО?
Who lives in a castle and why?

Які тварини мешкають в Антарктиці?
What animals live on Antarctica?

Мешкають в усіх тропічних морях.
They live in all the tropical seas.

Батьки мешкають в Мелітополі.
My parents lives in Melbourne.

Мешкають в Африці і Мадагаскарі.
They reside in Africa or Madagascar.

Добрим для арабів, що мешкають в Палестині».
Good for the Arabs who dwell in Palestine".

Мешкають в Африці та на Близькому Сході.
They live in Africa and the Middle East.

У наші дні тигри мешкають в 13 азіатських країнах.
Tigers are found in 13 Asia countries.

Мешкають в арктичних і субарктичних зонах.
They live in the Arctic and sub-Arctic areas.

Ці тварини мешкають в Африці й на Середньому Сході.
The animals are found in Africa and the Middle East.

Тепер прийшов час для підключення глибоко з Богом. Мешкають в Ісуса.
Now it's time to connect deeply with God. Dwell in Jesus.

Вони мешкають в Лос-Анджелесі і мають трьох дітей.
He lives in Los Angeles and has three children.

Порушення балансу флори і фауни, що мешкають в грунті.
Disturbance in the balance of flora and fauna inhabiting in the soil.

Вони мешкають в індіанській резервації річки Шайєн.[2].
They reside on the Cheyenne River Indian Reservation.[2].

Дані щодо найбільш численних національностей, які мешкають в області, наведено нижче:.
Largest nationality, which lived in region, present below:.

Вони мешкають в річкових системах Амазонки і Оріноко в Південній Америці.
It dwells in the Amazon and Orinoco river systems of South America.

Відомий в основному через гірських горил, що мешкають в ньому.
The park is particularly famous for the mountain gorillas that reside within it.

Містить 144 види в 17 родах, мешкають в Атлантичному, Індійському і Тихому океанах.
There are 144 species in 17 genera, found in the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.

Якщо ви можете визначити скільки осіб зазвичай мешкають в кожному помешканні, та.
If you can establish how many people normally reside in each dwelling, and.

Клієнти, що мешкають в географічних зонах з нижчим рівнем ризику, як викладено в пункті(3);
(c) customers that are resident in geographical areas of lower risk as set out in subparagraph(3).

Дивно високих концентрацій токсичних миш'яку видів, що мешкають в США рису на Эвизу.
Surprisingly high concentrations of toxic arsenic species found in U.S. rice.

Звертаюся до наших громадян, що мешкають в Росії, я- ваш президент, і ваше благополуччя дуже важливе для нас.
I also state to our citizens residing in Russia that I am your President and your well-being is utterly important for us.

Ви можете дати притулок їх тілам, але не їх душам, бо їхні душі мешкають в домі завтрашнього дня, де ви не можете побувати навіть у снах.
You may house their bodies but not their souls, For their souls dwell in the houses of tomorrow, which you can not visit, even in your dreams.

Асоціації: Рідкість видів, що мешкають в районах, багатих росту коралових лагун і рифів захищені квартирах і в бік моря рифи.
Associations: An uncommon species found in areas of rich coral growth of lagoon and protected reef flats and seaward reefs.

Наявність eosimiid в М'янмі, а також велика різноманітність видів, що мешкають в Китаї призводить до явного висновку, що вони мали порівняно велике поширення.
The presence of eosimiid in Myanmar, as well as a high species diversity found in China leads to an apparent conclusion that they had a relatively wide distribution.

Наразі благодійні аптечки отримали родини, що мешкають в Чернігівській, Донецькій(м. Слов'янськ) та Луганській(м. Сєвєродонецьк) областях.
The Charitable Medical Kits are delivered to the families, residing in Chernigiv, Donetsk(Sloviansk), and Luhansk(Sievierodonetsk) regions.

Про кількість іноземних громадян, які постійно мешкають в Україні та окремо в області, а також студентів, що навчаються у державі та Вінницьких ВУЗах.
On the number of foreign citizens permanently residing in Ukraine and separately in the region, as well as students studying in the state and Vinnitsa universities.