What is the translation of " МИ ЗАПИСУЄМО " in English?

• we record
• we write

Examples of using Ми записуємо in Ukrainian and their translations into English

Таким чином, ми записуємо:.
Thus we write.

Ми записуємо всі ці дані, звісно.
We're recording it, of course.

У нас повний консенсус щодо пісень, які ми записуємо.
There is an honesty about the songs that we write.

Ми записуємо всі ці дані, звісно.
We do register those things, of course.

У нас повний консенсус щодо пісень, які ми записуємо.
We have talked about the songs we recorded.

Коли ми записуємо її, то вона займає менше місця в мозку».
When we record it, it takes less space in the brain.

Тепер віднімання можна здійснити, і ми записуємо різницю під лінією.
Now the subtraction works, and we write the difference under the line.

Ми записуємо загальні дані відвідувача щодо використання нашого сайту.
We record general visitor data regarding the use of our website.

Привіт друзі, сьогодні підручник, щоб дізнатися, як ми записуємо в нашому комп'ютері…".
Hi friends, today's tutorial learn how we record in our computer…".

Ми записуємо тип браузера, IP-адреса, URL просив, посилаючись URL і часу.
We record your browser type, IP address, URL requested, referring URL and time.

Коли ми отримаємо скаргу, ми записуємо всю інформацію, яку ви дали нам..
When we receive a complaint, we record all the data you have given to us.

Ми записуємо Ваш запит і нашу відповідь, щоб підвищити ефективність нашого бізнесу.
I record your request and our reply in order to increase the efficiency of my business.

Вони зв'язали мені руки і сказали:«Священику, ми записуємо все це для Аль-Джазіра.
They tied my hands behind me and said to me,'Father, we are recording everything for Al Jazeera.

Коли ми отримаємо скаргу, ми записуємо всю інформацію, яку ви дали нам..
Should we receive a complaint, we will record all the information you give to us.

Ми записуємо іх за допомогою математики, і бачимо, що у записах використовується дуже схожа математика.
We write them out mathematically, and we see they use very similar mathematics.

У нижньому рядку ми записуємо ім'я, яке буде мати шар у файлі kml, у цьому випадку: 25 X Race Survey.
In the lower row we write the name that the layer will have in the kml file, in this case: 25 X Race Survey.

Ми записуємо ваш весільний фільм і ролик на дизайнерську USB флешку і пакуємо її в дерев'яну коробочку.
We record your wedding film and video clip on a designer USB flash drive and pack it in a wooden box.

Це повідомлення, яке інформує вас про політику BESTFOREXEAS щодо всієї інформації, яку ми записуємо про вас.
This is a notice to inform you of the BESTFOREXEAS policy about all information that we record about you.

Коли ми записуємо задачу, ми більш детально її продумуємо, виділяємо складності, які можуть виникнути.
When we write a task, we think about it in more detail, highlight the difficulties that may arise.

Якщо придбання програматора не планується, то ми записуємо звуковий фрагмент на модулі без додаткової плати.
If the acquisition of the programmer is not planned, then we record the sound fragment on the modules at no additional charge.

Відновлену інформацію ми записуємо на новий наш носій(флешка, жорсткий диск) і відправляємо Вам транспортною компанією.
We write the restored information on the new media(flash drive, hard disk) and send you by transport company.

Якщо замовник не в змозі приїхати до нашої компанії, ми записуємо відео про з'єднання машини та надсилаємо його підряднику.
If the customer is not able to come to our company, then we record a video of the machine connection and send it to the contractor.

Оскільки ми записуємо історію гри у хрестики-нулики, то тепер, у вигляді списку попередніх ходів, ми можемо показати її гравцю.
Since we are recording the tic-tac-toe game's history, we can now display it to the player as a list of past moves.

Ми збираємо персональні дані, які:(a) ви активно відправляєте нам,(б) ми записуємо і(в) ми отримуємо від третіх осіб.
We collect personal data that(a) you actively submit to us,(b) we record, and(c) we obtain from third parties.

Ми записуємо їх на командний спорт, бо, може, їм стануть у пригоді навики роботи в команді, наприклад, коли вони поступлять до Гарвардської бізнес-школи.
We sign them up for team sports, thinking maybe they will need collaborative skills, you know, for when they go to Harvard Business School.

Ми зберігаємо введені вами дані для створення облікового запису клієнта, за допомогою якого ми записуємо, виконуємо та обробляємо ваші замовлення.
We save the data provided by you in order to open a customer account through which we record, execute and process your orders.

Ми записуємо у Мінську одне, потім недореалізували свої обіцянки, залишаючи відкриті моменти теперішній владі, яка вимушена шукати розв'язання ситуації.
First we spell one thing in Minsk, then we stop short of fulfilling all our promises, leaving open space to the incumbent authorities, who are forced to seek a solution.

Ми зберігаємо введені вами дані для створення облікового запису клієнта, за допомогою якого ми записуємо, виконуємо та обробляємо ваші замовлення.
We store the data entered by you for the establishment of a customer account, via which we record, execute and process your orders.