Examples of using Можете заперечити in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете заперечити, що вона далеко не низькокалорійна.
You can argue that it is not low-calorie.Звичайно, Ви зараз можете заперечити і будете праві.
We are already they you could argue and you would be right.Ви можете заперечити, що парфум аж ніяк неє романтичним подарунком.
You can argue that the perfume is notis a romantic gift.Якщо ви не хочете, щоб телефонний дзвінок записувався, ви можете заперечити проти записування до його початку.
If you do notwant the phone call to be recorded, you may object to such recording before the recording starts.Ви можете заперечити, що люди дуже люблять свої автомобілі і канікули.
You might object that people really enjoy their cars and vacations.Використання Ваших Персональних Даних є добровільним, що означає, що ви можете заперечити обробці Ваших Персональних Даних для цієї мети.
The use of your personal data is voluntary, which means that you can object to the use of your personal data for this purpose.Ви можете заперечити, що люди дуже люблять свої автомобілі і канікули.
You might object that folks really get pleasure from their cars and vacations.Використання Ваших Персональних Даних є добровільним, що означає, що ви можете заперечити обробці Ваших Персональних Даних для цієї мети.
The use of your personal data is voluntary, which means that you may oppose the processing of your personal data for this purpose.Ви можете заперечити, що ці люди отримують задоволення від своїх машин і відпусток.
You might object that people really enjoy their cars and vacations.У будь-який час ви можете заперечити проти обробки даних, надіславши повідомлення в PayPal.
You can object to this processing of your data at any time by sending a message to PayPal.Ви можете заперечити:«Але ж, Кевіне, Завойовнику класики, це ж лише історія.
You may say,"But Kevin-- or Conqueror of the Classics-- that was the past.Якщо ви не погоджуєтеся з таким підходом, можете заперечити проти обробки та використання ваших Особистих даних компанією SAP в порядку, зазначеному нижче.
If Ви можете заперечити проти одержання таких комерційних пропозицій у будь-який час.
You can object to receiving these commercial offers at any point in time.У будь-який час Ви можете заперечити проти обробки Ваших даних як в цілому, так і з обраною Вами метою.
At any time, you can object to the processing of your data both in full and for the purpose you specify.Ви можете заперечити, що ці люди отримують задоволення від своїх машин і відпусток.
You might object that folks really get pleasure from their cars and vacations.У будь-який час ви можете заперечити точність або повноту вашої особистої інформації, що зберігається в наших записах.
Ви можете заперечити, що такий перегляд не вважатиметься цільовим, і будете якоюсь мірою мають рацію.
You can argue that such a view would not be considered a target, and will be in some degree right.У будь-який час ви можете заперечити точність або повноту вашої особистої інформації, що зберігається в наших записах.
At any time, you may challenge the accuracy or completeness of your personal data in our records.Ви можете заперечити, що вони взагалі-то сильні, але їм не вистачає травмованих Адама Лаллана і Садіо Мане.
You could argue they are too nice, and they are also missing the injured Adam Lallana and Sadio Mane.Нарешті, ви можете заперечити, поглянь, ми всі бачимо потяг, отже, ніхто з нас не конструює його.
Finally, you might object, look, we all see the train, therefore none of us constructs the train.Ви можете заперечити:«Ми живемо не в якійсь країні третього світу і не потрібно хвилюватися про такі речі!».
You may say:"We do not live in some third world country and do not have to worry about such things!".Ви можете заперечити проти захоплення Facebook Pixel та використання ваших даних для відображення реклами Facebook.
You may object to the capture by the Facebook Pixel and use of your data to display Facebook Ads.Ви можете заперечити проти захоплення Facebook Pixel та використання ваших даних для відображення реклами Facebook.
You may object to the capture of the Facebook pixels and use of your data to display Facebook Ads.Ви можете заперечити, що в Сполучених Штатах важче, ніж деінде, мати інший колір шкіри- не беручи до уваги нашого нинішнього президента.
You can argue that it's harder in the United States-- our current presidency notwithstanding-- to be a person of color.Ви можете заперечити, що здатність заглушати чи посилювати голоси у своїй голові фактично зміцнять, а не ослаблять вашу вільну волю.
You may counter-argue that the ability to silence or enhance the voices in your head will actually strengthen rather than undermine your free will.Ви можете заперечити, що сучасні літаки проектуються на основі інтелектуального дизайну, але такого не було, коли проектували ті перші літаки.
Now you can say that intelligent design designs our airplanes of today, but there was no intelligent design really designing those early airplanes.Тепер, ви можете заперечити, що різниця це просто питання семантики, але є й принципові відмінності між наявністю продажів фокус і мають допомагає фокус.
Now, you might protest that the distinction is simply a matter of semantics, but there are fundamental differences between having a sales focus and having a helping focus.Окрім того, Ви можете заперечити проти обробки нашою компанією Ваших особистих даних(тобто, попрохати нас припинити використовувати такі дані), якщо ми здійснюємо таку обробку даних у наших законних інтересах(тобто, маємо причину для використання таких даних).
And you may object to our processing of your personal data(this means ask us to stop using it) where that processing is based on our legitimate interest(this means we have a reason for using the data).
