What is the translation of " МОЖЛИВОСТІ ПІДПРИЄМСТВА " in English?

• capabilities of the enterprise
• opportunities of the company
• ability of the enterprise
• capacities of the enterprise

Examples of using Можливості підприємства in Ukrainian and their translations into English

Технологічні можливості підприємства:.
Technological capacities of the enterprise:.

Однак можливості підприємства дозволяють вести активну роботу по залученню нових клієнтів.
However, the ability of the enterprise allow to work actively to attract new customers.

Проаналізувати технічні можливості підприємства;
Analyze technical feasibilities of the enterprise;

Компанія представила можливості підприємства в сфері виробництва безпілотних літальних рішень.
The company introduced the company's capabilities in the field of production of unmanned aerial solutions.

Перевірка стану справ експертам з досвідом- це погляд зі сторони на проблеми та можливості підприємства.
Review of the state of business by a major expert is an outside perspective of a problem and business opportunities.

Але ми вистояли, адже й можливості підприємства й ринок збуту не виявились залежними від північного сусіда.
But we survived, because the opportunities of the company and the market were not dependent on the northern neighbor.

Акцент на оновлений АЗМОЛ та нові можливості підприємства робили всі доповідачі форуму.
The emphasis on the new AZMOL and new opportunities of the company was made by all the speakers of the forum.

Рівень розвитку персоналу безпосередньо впливає на конкурентні можливості підприємства і його стратегічні переваги.
Level of personnel development has a direct impact on competitive opportunities of the company and its strategic advantages.

Успішний розвиток бізнесу- це результат раціонального менеджменту, заснованого на використанні інформації про можливості підприємства.
Successful business development is the result of rational management based on use of information about enterprise capacity.

Необхідно враховувати всі ці елементи при визначенні можливості підприємства обслуговувати привабливий сегмент споживача.
It is necessary to consider all these elements when determining the ability of an enterprise to serve an attractive customer segment.

Такі інструменти- відмінний спосіб ефектно презентувати свій продукт, розповісти про можливості підприємства, міста або цілого регіону.
Such visual tools are a great way to present your product effectively and tell about the capabilities of an enterprise, a city or a whole region.

Цей коефіцієнт ліквідності дає зрозуміти можливості підприємства в аспекті розрахунку за короткостроковими боргами в разі виникнення труднощів при реалізації готової продукції.
This liquidity ratio makes it clear the capabilities of the enterprise in the aspect of calculating short-term debts in the event of difficulties in selling finished products.

Перед тим як компанія виходить на споживчийринок, її фахівці оцінюють можливості підприємства і подальшу стратегію просування товарів і послуг.
Before the company enters the consumermarket, its experts evaluate the capabilities of the enterprise and the subsequent strategy of promoting goods and services.

Потужні виробничі можливості підприємства дозволяли створювати, крім традиційних орнаментальних килимів, великі тематичні твори за картинами професійних художників. Нині фабрика ім.
Powerful production capabilities of the enterprise allowed to create, in addition to traditional ornamental carpets, large thematic works based on the paintings of professional artists.

Наукова та практична корисність запропонованого підходу полягає в можливості підприємства точніше врахувати особливості логістичного партнерства з контрагентами в ланцюгу поставок та досягти максимальної ефективності управління ним.
The scientific and practical usefulness of the proposed approach lies in the ability of the enterprise to better reflect the logistical partnership with the parties in the supply chain and to achieve maximum efficiency in its management.

Незалежно від того, де встановлюється Windows XP- на одному комп'ютері чи в масштабі локальної мережі,- ця система підвищує обчислювальні можливості підприємства, одночасно скорочуючи сукупну вартість програмного забезпечення всіх настільних комп'ютерів.
Regardless of where Windows XP Professional is installed- on a single computer or on a local network- this system increases computing capabilities of the enterprise while reducing the total cost of software on all desktops.

Поступово зростав річний дохід і можливості підприємства, а пізніше Джекобс перепродав справу Джону Хертцу, власнику транспортної компанії Hertz, яка з часом стала однією з найбільших в світі.
Annual revenue and the enterprise opportunities were gradually growing, and later Jacobs resold the business to John Hertz, the owner of the Hertz Transport Company, which became one of the largest in the world over time.

Виробничі можливості підприємства дозволяють виконати повний цикл виготовлення готових виробів і конструкцій з металу, склопластику, дерева(від моменту запуску сировини і матеріалів у виробництво до повного виготовлення готової продукції), а також технологічного обладнання, оснащення, будь-якого іншого нестандартного обладнання, запчастин високого ступеню складності для машинобудування та інших галузей промисловості.
Production capacities of the enterprise allow to perform a complete cycle of creation of a finished product made of metal structures, fiberglass, wood(starting from raw materials and finishing the manufacture by producing a complete product), and also producing processing equipment, tooling, any other non-standard equipment and spare parts of high complexity for mechanical engineering and other industries.

Вона дозволяє реально оцінити інвестиційні можливості підприємства, забезпечити максимальне використання його внутрішнього інвестиційного потенціалу і можливість активного маневрування інвестиційними ресурсами.
It makes it possible to estimate real investment abilities of the enterprise, guarantee maximum usage of its inner investment potential and possibilities of actual maneuvering of the investment resources;

Бувають випадки, що треба швидко оцінити можливості підприємства, в цьому допомагає інформація стану чистих активів, яка береться з балансу підприємства в бухгалтерських документах.
There are cases that it is necessary to quickly assess the capabilities of the enterprise, this is helped by information on the state of net assets, which is taken from the balance of the enterprise in the accounting documents.

Ці моменти визначаються самостійно, виходячи з потреб і можливостей підприємства.
These moments are determined independently, based on the needs and capabilities of the enterprise.

Виробничий ризик, пов'язаний з можливістю підприємства виготовляти та продавати продукцію;
Risks associated with the Company's ability to manufacture and deliver products.

Здійснення контролю можливостей підприємства;
Control over the capabilities of the enterprise;

Це означає, що ми знаходимо такий варіант рішень, який максимально адаптований до потреб, технічних і економічних можливостей підприємства з урахуванням усіх його побажань.
This means that we find such option solutions that is tailored to the needs, technical and economic capabilities of the enterprise taking into account all its wishes.

Виробничими можливостями підприємств передбачено виготовлення вентиляційних блоків перерізом 910х300 мм різної довжини.
Production capacities of the enterprise provide for the manufacture of main ventilation air ducts with 910 х 300-mm cross-section of different lengths.

Тривалість роботи на кожному робочому місці визначається робочою програмою практики, яка складається виходячи з реальних можливостей підприємства.
The duration of each workplace practices defined work program, which is based on real business opportunities.

Охоплення декількох сегментів ринку вимагає значних ресурсів і можливостей підприємства для виробництва та маркетингу різних марок або товарів.
Covering several segments of the market requires significant resources and the capacity of the enterprise to produce different brands or products.

Під час виставки проведено зустрічі з представниками офіційних делегацій різних африканських країн, яким представили можливості підприємств ДК«Укроборонпром».
During the exhibition, meetings were held with representatives of official delegations from African countries, presenting the capabilities of the enterprises of the SC"Ukroboronprom".

Розробка технічних рішень і рекомендацій, виходячи з можливостей підприємства, зокрема щодо:.
The development of technical options and recommendations, based on company potential, in particular:.

На другому етапі порівнюється сума потреби в прибутку за всіма напрямками та її використання з можливостями підприємства по її отриманню.
The second step compares the amount of demand for income in all areas of its use with a capacity of enterprises to receive it.