What is the translation of " МОРАЛЬНОЇ " in English?

• moral
• ethical
• non-pecuniary
• morality

Examples of using Моральної in Ukrainian and their translations into English

Ня до моральної до-.
As to morality-.

Перш за все, моральної.
First, it is moral.

Немає моральної відповідальності.
There is no MORAL responsibility.

Перш за все, моральної.
First of all, morally.

Така поведінка є прямо протилежною до моральної.
Progress of that kind is just the opposite to morality.

Перш за все, моральної.
First and foremost it is moral.

Чоловіки потребують моральної підтримки точно так само, як і жінки.
Men also need emotional support, just like women.

Все це завдає моральної, а.
All are moral, and consequently.

Із моральної та етичної точки зору, відкриття KFC є дуже цинічним.
From the moral and ethical point of view, the opening of KFC is very cynical.

І саме це надає йому моральної величі.
And he thinks this gives him the moral high-ground.

Наші основні принципи лідерства, дух підприємництва та сильної моральної роботи.
Our fundamental principles are leadership, the spirit of entrepreneurship and a strong work ethic.

Друга свобода- це свобода моральної розбещеності.
Second freedom is freedom from mental confusion.

Справедлива сатисфакція: пан Топі не подав вимоги відшкодування матеріальної або моральної шкоди.
Just satisfaction: Mr Topi did not submit a claim for pecuniary or non-pecuniary damage.

Чи має він право на відшкодування моральної шкоди?
Was he entitled to damages for mental distress?

Спори про відшкодування моральної та матеріальної шкоди.
Disputes over compensation for moral and material damage.

Ця мета, звичайно ж, повинна бути повністю моральної та безкорисливої.
That purpose would, of course, have to be completely ethical and unselfish.

Відповідно, не може бути моральної ідеї вищої за державу.
Consequently, there can be no ethical idea above the state.

Варто зауважити, що вчені виявили зв'язок між моральної і фізичної чистотою.
It is worth noting that scientists have identified a relationship between the moral and physical purity.

Відшкодування майнової та/або моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Compensation for property and/ or non-pecuniary damage caused as a result of a criminal offense.

Допомога при відшкодуванні моральної та матеріальної шкоди;
Assistance in getting compensation for moral and material damage;

Він також вимагав захистити його честь, гідність та ділову репутацію та отримати компенсацію моральної шкоди.
He also sought to defend his honour, dignity and reputation and to obtain compensation for non-pecuniary damage.

Обидва відіграли потужну роль у викритті моральної шкоди, спричиненої викопними паливами.
Both have played powerful roles in exposing the moral harms created by fossil fuels.

Чесність є невід’ємною частиною моральної поведінки, а довіра необхідна для встановлення добрих та міцних стосунків».
Honesty is integral to ethical behavior, and trustworthiness is essential for good, lasting relationships.”.

Липня 2006 року апеляційний суд АРК присудив першому заявникові 3000 грн. відшкодування моральної шкоди.
On 3 July 2006 the Court of Appeal of the ARC awarded the first applicant UAH 3,000 in compensation for non-pecuniary damage.

Для істинно моральної людини будь-яке життя є священним, навіть таке, яке з точки зору людини є нижчеорганізованим.
For the truly ethical man, all life is sacred, including that which from the human point of view seems lower in scale.

Розвинений капіталізм доводить свою надзвичайну динаміку через ідеологію моральної і метафізичної нейтральності.
The development of capitalism proves its extraordinary momentum in the ideology of ethical and metaphysical neutrality.

Для істинно моральної людини всяке життя священне, навіть та, котра з нашої людської точки зору здається нижчестоящої".
To the truly ethical man, all of life is sacred, including forms of life that from the human point of view may seem lower than ours.'.

Розглянемо деякі з основних факторів моральної свідомості і відзначимо випливають з них вірування і думки.
Let us contemplate some of the chief factors of the ethical consciousness, and observe the sets of conflicting beliefs and opinions severally resulting from them.

Більш того, евтаназія з моральної точки зору може бути допустима тільки у виняткових випадках, і в таких випадках слід її узаконити.
More generally, the view was that euthanasia was permissible from an ethical point of view only in exceptional cases, but in such cases it should be legitimized.

Видатний англійський поет Персі Шеллі казав:«Найбільш згубна помилка, яка коли-небудь була зроблена в світі- це відділення політичної науки від моральної».
AS Percy Bysshe Shelley, major English Romantic poet and political activist has noted, the most pernicious mistake ever made in the world is the segregation of political science from morality.