What is the translation of " МІЖПЛАНЕТНИЙ " in English?

• interplanetary

Examples of using Міжпланетний in Ukrainian and their translations into English

Існує міжпланетний інтернет?
There is Space Internet?

Міжпланетний Інтернет дуже повільний.
Satellite internet is just too slow.

Задовільнивши свою потребу в згинанні, Бендер повертається у«Міжпланетний експрес».
Having satisfied his need for bending, Bender returns to his job at Planet Express.

Міжпланетний гравітаційне поле утримує планети на своїх орбітах.
Solar gravity keeps the planets in their orbits.

Ні, це, очевидно, не перша місія на Марс, але це буде перший міжпланетний запуск із західного узбережжя США.
No, it's obviously not the first mission to Mars, but it will be the first interplanetary launch from the US west coast.

Спалах відноситься до так званого імпульсного типу, який, згідно теоретичним уявленням, не супроводжується викидом сонячної плазми в міжпланетний простір.
Flash is a so-called pulse type which, according to theory, is not accompanied by emission of solar plasma into interplanetary space.

Фактично, поетапно поповнюючи запаси палива на космічних“заправних станціях”, міжпланетний транспорт зможе долетіти куди завгодно, пояснює Маск.
In fact, gradually replenishing the fuel reserves on a space“gas stations”, the interplanetary transport can fly anywhere, says Musk.

У серпні NASA запустить новий міжпланетний космічний апарат, який«доторкнеться» до Сонця- і він отримав свій надміцний тепловий щит для подорожі.
In August, NASA will launch a new interplanetary spacecraft to"touch" the Sun- and the vehicle has just gotten its super-resistant heat shield for travel.

Висловлювалися різні думки- і що в Урана є якийсь великий супутник, і що ця планета у своєму русі відчуває опір газо-пилової середовища, що заповнює міжпланетний простір, і навіть що Уран не підкоряється законам Ньютона і Кеплера.
There were many different opinions- and that Uranium is a major partner, and that this planet in its motion tests resistance gas-dust environment, which fills the interplanetary space, and even that Uranium is not subject to the laws of Newton and Kepler.

У серпні NASA запустить новий міжпланетний космічний апарат, який«доторкнеться» до Сонця- і він отримав свій надміцний тепловий щит для подорожі.
In August, NASA will launch a new interplanetary spacecraft, which"touches" to the Sun- and as soon as he received your rugged heat shield for the journey.

Інші компоненти системи, включали у себе, постійну модульну космічну станцію, багаторазовий космічний буксир та ядерний міжпланетний пором, що призвело-б до експедиції людини на Марс, вже 1986 або 2000 року, залежно від рівня виділеного фінансування.
Other components of the system included a permanent modular space station, reusable space tug and nuclear interplanetary ferry, leading to a human expedition to Mars as early as 1986, or as late as 2000, depending on the level of funding allocated.

Мільярдер сказав присутнім, що"ми будуємо міжпланетний корабель, і я думаю, що він зможе здійснювати короткі польоти в першій половині наступного року".
The billionaire told the audience that"we are building the first Mars, or interplanetary ship, and I think well be able to short trips, flights by first half of next year.".

Для порівняння: міжпланетний проект НАСА“Кьюріосіті”, мета якого- дослідження Марсу за допомогою наукової лабораторії, що вже доставлена на цю планету, коштував 2, 5 мільярда доларів.
For comparison, the interplanetary project of NASA“Curiosity,” which aims to study Mars with the help of scientific laboratories that have taken on this planet, worth$ 2.5 billion.

Електромагнітне сонячне випромінювання відбивається у міжпланетний простір частинками водяної пари, льоду чи пилу, які є більшими, ніж довжина хвилі випромінювання.
Electromagnetic solar radiation is reflected into the interplanetary space by particles of water vapor, ice or pollution that are larger than the wavelength of the radiation.

Вона допомогла побудувати Міжпланетний сцинтиляційний масив за два роки і спочатку помітила аномалію, іноді переглядаючи до 29 м паперових даних за ніч.
She helped build the Interplanetary Scintillation Array over two years and initially noticed the anomaly, sometimes reviewing as much as 96 feet(29 m) of paper data per night.

У той час як міжпланетний радар використовувався, щоб бачити маленькі астероїди в кілька мільйонів миль від Землі, дослідники були не впевнені, що він може виявити навіть менший об'єкт, розташований так далеко як Місяць.
Interplanetary radar has been used before to spot tiny asteroids when they are still millions of miles from Earth, but researchers didn't think an object of such a small size could find something on the moon even with a powerful radar.

Письменники на кшталт Ларрі Нівена придумали правдоподібний міжпланетний конфлікт заснований на людській колонізації поясу астероїдів і зовнішніх планет технологічними засобами, що використовують сьогоднішнє розуміння законів фізики.
Writers such as Larry Niven have developed plausible interplanetary conflict based on human colonization of the asteroid belt and outer planets by means of technologies utilizing the laws of physics as currently understood.

У той час як міжпланетний радар використовувався, щоб бачити маленькі астероїди в кілька мільйонів миль від Землі, дослідники були не впевнені, що він може виявити навіть менший об'єкт, розташований так далеко як Місяць.
Although the interplanetary radar has been used to observe small asteroids several million miles from Earth, researchers were not certain that an object of this smaller size as far away as the moon could be detected, even with the world's most powerful radars.

Марс-1- автоматичний міжпланетний апарат був запущений до Марса- 1 листопада, 1962, був першим зондом Радянської програми з дослідження Марса.
Mars 1(1962 Beta Nu 1), an automatic interplanetary spacecraft launched to Mars on November 1, 1962, was the first probe of the Soviet Mars probe program to achieve interplanetary orbit.

Зодіакальна хмара або міжпланетний пил- це речовина у Сонячній системі, що утворилася внаслідок зіткнень астероїдів та випаровування комет; для спостерігачів із Землі виглядає як смуга розсіяного світла вздовж екліптики перед світанком або після заходу сонця.
Zodiacal cloud or interplanetary dust is the material in the Solar System created by collisions of asteroids and evaporation of comet seen to observers on Earth as a band of scattered light along the ecliptic before sunrise or after sunset.

Ми будуємо перший марсіанський або міжпланетний корабель, і я думаю, що він зможе здійснювати короткі польоти У першій половині наступного року",- сказав Маск, додавши при цьому, що"іноді" його плани й очікування трохи завищені.
We are building the first Mars, or interplanetary ship, and I think we will be able to do short trips, flights by first half of next year,” Musk said during his surprise talk in Austin, before cautioning:“Although sometimes, my timelines are a little.

Перший ступінь- це завжди Міжпланетний прискорювач, другий ступінь може бути або Міжпланетний космічний корабель(для польотів за межі орбіти Землі) або Заправник міжпланетної транспортної системи(для передачі палива на орбіті).
The first stage is always an Interplanetary booster while the second stage may be either an Interplanetary Spaceship(for beyond-Earth-orbit missions) or an ITS tanker(for on-orbit propellant transfer operations nearer to Earth).

Міжпланетне електричне поле.
Interplanetary electric field.

Міжпланетного експреса».
The Planet Express Ship.

Перші міжпланетні куби полетіли з цим космічним кораблем як місія MarCO.
The first interplanetary cubesats flew with that spacecraft as the MarCO mission.

Міжпланетного експреса»-.
Planet Express Ship.

NASA створює лазерну міжпланетну інтернет-мережу.
Nasa is building an interplanetary internet out of lasers.

Члени команди«Міжпланетного експресу» розмірковують про те, на що витратять свої виплати.
The Planet Express crew each contemplate how to spend their funds.