What is the translation of " МІКРОБІОЛОГІЧНА " in English?

• microbiological
• microbial
• microbiology

Examples of using Мікробіологічна in Ukrainian and their translations into English

Мікробіологічна стійкість/ збереження.
Microbiological stability/ preservation.

Вища освіта(біологічна, мікробіологічна);
Higher education(biological, microbiological);

Лабораторна діагностика ботулізму: диференціальна та мікробіологічна.
Laboratory diagnosis of botulism: differential and microbiological.

Фактично виникла і сформувалася нова галузь- мікробіологічна промисловість.
In fact emerged and formed a new branch- microbiological industry.

Мікробіологічна стійкість 5% -ного розчину характеризується сохраняемостью не менше 7 діб.
Microbial resistance 5% solution is characterized by the persistence of at least 7 days.

Звичайні системи очищення включають десорбції паром для видалення сольвентів, за якою слідують мікробіологічна обробка інших органічних речовин.
Typical treatment systems include steam stripping to remove solvents, followed by microbiological treatment of other organic substances.

Мікробіологічна життя набагато більш плодюча, ніж складне життя, і, можливо, так буде в іншому місці.
Microbial life is far more prolific than complex life, and probably will be in a different place.

Три акредитованих лабораторії підприємства- аналітична, мікробіологічна та контролю якості- ведуть постійний контроль якості на всіх етапах виробництва.
Three accredited laboratory of the enterprise- analytical, microbiological and quality control- maintain constant quality control at all stages of production.

Мікробіологічна життя набагато більш плодюча, ніж складне життя, і, можливо, так буде в іншому місці.
Microbial life is much more prolific than complex life, and perhaps it will be that way elsewhere.

Готова продукція піддається ретельному лабораторному контролю(мікробіологічна чистота, зовнішній вигляд, колір, запах, фізико-хімічні показники, якість упаковки, маркування).
Final products go through careful laboratory testing(microbiological purity, appearance, color, odor, physical and chemical characteristics, quality, packaging, labeling).

Зокрема, мікробіологічна лабораторія має бути розташована таким чином, щоб звести до мінімуму ризик перехресної контамінації.
In particular, the microbiological laboratory should be arranged so as to minimize risk of cross-contamination.

Повинні бути оцінені такі характеристики води: геологічна і гідрологічна, фізична, хімічна і фізико-хімічна, мікробіологічна, якщо необхідно, то фармакологічна, фізіологічна і клінічна.
These characteristics must have been assessed geologically and hydrogeologically, physically, chemically, microbiologically and, if necessary, pharmacologically, physiologically and clinically.

Мікробіологічна характеристика бактеріальних кератитів у пацієнтів Центральної поліклініки МВС України за 2010-2012 роки.
Microbiological characteristic of bacterial keratites in patients of the central polyclinic of MIA of Ukraine for 2010-2012.

Ультразвукова гомогенізація та пастеризація пропонує переваги здорового соєвого молока з високими поживними цінностями& стійкі до поливу, а також висока механічна мікробіологічна стійкість.
Ultrasonic homogenization and pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values& shelf-stable properties as well as high mechanical an microbiological stability.

Мікробіологічна діагностика заснована на виявленні токсинів або мікробів ботулізму в організмі хворого або органах трупа.
Microbiological diagnosis is based on detection of toxins or germs of botulism in the patient's body or bodies of the corpse.

Це мене турбує, оскільки десь за сто кілометрів від місця, де живе сьогодні цей комар, у найближчому наближенні до наших кордонів знаходиться військова мікробіологічна лабораторія армії Сполучених Штатів Америки",- заявив він.
This worries me because about 100 kilometers from the place where this mosquito now lives, right near our borders, there is a military microbiological laboratory of the army of the United States[64].

Мікробіологічна активність після проведення добрива багаторазово зростає, запускаються процеси поповнення запасів важливих компонентів.
Microbiological activity after fertilizer increases many times, the processes of replenishment of stocks of important components are launched.

Фармацевтична(виробництво ліків) та мікробіологічна(виробництво вітамінів, кормових домішок та ін.) галузі орієнтуються на спо­живача і розміщені у найбільших містах України: у Києві, Львові, Харкові, Одесі, Дніпродзержинську.
Pharmaceutical(Production of medicines) and Microbiology(Manufacturecial vitamin feed additives, etc…) sector targeted to conZhyvachiv and placed in largest cities in Ukraine: Kyiv, Lviv, Kharkiv, Dneprodzerzhinsk.

Мікробіологічна стабільність питної води є однією з найбільш важливих ознак її якості, або, вірніше сказати- це є прийнятним з точки зору гігієни та охорони здоров'я.
The microbiological stability of drinking water is one of the most important indicators of its quality, or more correctly, whether it is acceptable from the hygiene and health standpoints.

Гірнича й основна хімія, хімія органічного синтезу, фармацевтична та мікробіологічна промисловість використовують нафту, газ, вугілля, відходи виробництв, деревину для випуску продукції, що має широке використання в промисловості та побуті.
Mining and basic chemistry, organic synthesis chemistry, pharmaceutical and microbiological industry uses oil, gas, coal, waste production, wood product output, which is widely used in industry and daily life.

Фармацевтична(ліки), мікробіологічна(вітаміни, біодобавки) галузі тяжіють до ринків збуту і розміщені переважно у великих містах(Київ, Харків, Дніпропетровськ, Одеса, Лубни).
Pharmaceutical(medicine), Microbiology(vitamins, Natural Food) gravitate to the industry and markets are located mainly in large cities(Kyiv, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Odessa, Lubny).

На теріторіі підприємства функціонує добре оснащена, фізико-хімічна та мікробіологічна лабораторія, де ведеться жорст-кий контроль якості і безпечності продукції, починаючи з вхідной сировини, допоміжних матеріалів, води і закінчуючи гото-вою продукцією.
The production facility has a well-equipped, physico-chemical and microbiological laboratory, ensuring strict quality and safety of products control, ranging from input raw materials, auxiliary materials, water to finished products.

Мікробіологічна псування охолоджених продуктів може приймати різні форми, але зазвичай все вони є наслідком зростання мікроорганізмів, який проявляється в зміні органолептичних властивостей.
Microbial spoilage of refrigerated products may take various forms, but normally they are a consequence of microbial growth, which manifests itself in changing organoleptic properties.

Для проведення семінарських занять по циклу предметів наукової, професійної та практичної підготовки, обладнано 20 спеціальних кабінетів(операційні, вірусологічна, мікробіологічна, епізоотології, розтину, інформатики та ін.) на 12-15 робочих місць, та клініка, в якій утримуються піддослідні тварини.
To carry out seminars on the cycle of subjects of scientific, professional and practical training, 20 special rooms(operating, virological, microbiological, epizootiology, autopsy, informatics, etc.) are equipped for 12-15 workplaces, and a clinic in which experimental animals are kept.

Фізико-хімічна та мікробіологічна лабораторії забезпечують вхідний контроль якості сировини, контроль проміжної продукції, контроль готової продукції та контроль санітарного стану виробництва.
Physico-chemical and microbiological laboratories provide the incoming quality control of raw materials, control of intermediate products, finished products and sanitary condition of the plant.

Для проведення семінарських занять по циклу предметів наукової, професійної та практичної підготовки, обладнано 20 спеціальних лабораторій(операційні, вірусологічна, мікробіологічна, епізоотології, розтину, інформатики та ін.) на 12-15 робочих місць, та клініка, в якій утримуються до 100 піддослідних тварин та птиці близько 250 голів.
To carry out seminars on the cycle of subjects of scientific, professional and practical training, 20 special rooms(operating, virological, microbiological, epizootiology, autopsy, informatics, etc.) are equipped for 12-15 workplaces, and a clinic in which experimental animals are kept.

Необхідно провести мікробіологічне тестування та розпочати адекватне лікування.
Microbial testing should be carried out and adequate treatment should be started.

Запобігає мікробіологічній корозії.
Protects from microbiological corrosion.

Широкий спектр мікробіологічного дії;
A wide range of microbial activities;