Examples of using Мікроекономічні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сучасні мікроекономічні проблеми.
Contemporary Issues in Microeconomics.Довгострокові прогнози(макроекономічні та мікроекономічні показники в перспективі 5-20 років).
Макроекономічні та мікроекономічні фактори впливу на розмір процентної ставки.
Однак в основі кризи лежать більш фундаментальні причини,включаючи макроекономічні, мікроекономічні та інституційні.
However, the heart of the crisis lies in much more fundamental reasons,including macroeconomic, microeconomic and institutional ones.Вплив макроекономічної політики на мікроекономічні стимули представлений двома основними зв'язками.
The impact of macroeconomic policy on microeconomic incentives is represented by two main linkages.Використовуючи поведінкові економічні моделі та статистичні методи,економісти прагнуть відповісти на макроекономічні та мікроекономічні питання.
Using behavioural economic models and statistical techniques,economists seek to answer macroeconomic and microeconomic questions.Показано, як мікроекономічні зміни параметрів іпотечного кредитування, виданих в іноземній валюті, можуть трансформуватися в потреби в капіталі банку.
Author presents also how microeconomic changes of parameters of mortgage loans granted in foreign currency can influence bank's capital needs.В кінці 1980-х в Австралії почали впроваджуватися мікроекономічні реформи, що включали дерегулювання ряд раніше регульованих ринках, у тому числі ринку праці.
In the late 1980s Australia experienced a push for microeconomic reform encompassing deregulation of a number of previously regulated markets, including the labour market.Показано, як мікроекономічні зміни параметрів іпотечного кредитування, виданих в іноземній валюті, можуть трансформуватися в потреби в капіталі банку.
Article presents how microeconomic changes of parameters of mortgage granted in foreign currency can be transformed into bank's capital needs.Панельні дані являють собою простежені в часі просторові мікроекономічні вибірки, тобто вони складаються зі спостережень одних і тих же економічних одиниць, які здійснюються в послідовні періоди часу.
Panel data represent spatial microeconomic samples traced in time, that is, they consist of observations of the same economic units in successive periods of time.Ви дізнаєтеся про мікроекономічні принципи, що стосуються теорій фірм та споживачів, а також про макроекономічні принципи, що лежать в основі національної та міжнародної економіки…[-].
You will find out about microeconomic principles relating to the theories of firms and consumers, and macroeconomic principles underpinning national and international economies.До цього, макроекономічні рейтинги були засновані наіндексі розвитку зростання Джеффрі Сакса, а мікроекономічні рейтинги були засновані на індексі конкурентоспроможності бізнесу Майкла Портера.
Before that, the macroeconomic ranks were based onJeffrey Sachss Growth Development Index and the microeconomic ranks were based on Michael Porters Business Competitiveness Index.На нашу думку, варто було б класифікувати чинники банківського ризику за рівнями їх утворення, тобто в першу чергу поділитичинники виникнення банківських ризиків на макроекономічні та мікроекономічні.
We have classified the factors of banking risks by the levels of their formation, that is, in the first place we have divided thefactors of the banking risks occurrence into macroeconomic and microeconomic ones.Проблема забезпечення макроекономічної і курсової стійкості мало велике значення для багатьох країн в останні роки, наприклад,у той час як мікроекономічні такі питання, як розподіл ресурсів для здоров'я і підвищення якості навколишнього середовища продовжує займати чільне місце в суспільній дискусії….
The problem of achieving macroeconomic and exchange rate stability has been of great importance to manycountries in recent years for example, while microeconomic issues such as the allocation of resources to health or to raising environmental quality continue to figure prominently in public discussion.Врахування специфіки територіальної організації продуктивних сил у практиці господарювання дозволяє досягти значної економії суспільної праці,істотно покращити структурні параметри економіки та її основні макро- і мікроекономічні показники.
Account of specific territorial organization of the productive forces in the practice of management to achieve significant economies of social labor,significantly improve the structural parameters of the economy and its main macro-and microeconomic indicators.Її центральною темою є забезпечення мікроекономічні основи Кейнсіанської макроекономіки, отримані шляхом виявлення мінімальних відхилень від стандартних мікроекономічних передумов, які дають Кейнсіанська макроекономічні висновки, такі як можливість значного добробуту вигоди від макроекономічної стабілізації.[87].
Its central theme is the provision of a microeconomic foundation for Keynesian macroeconomics, obtained by identifying minimal deviations from the standard microeconomic assumptions which yield Keynesian macroeconomic conclusions, such as the possibility of significant welfare benefits from macroeconomic stabilization.[87].Пошуки цієї відповіді відбувається або(I) на рівні штатів і країн, дивлячись на міжнародні питання, а також в політичній економії невдачі уряду в бідних країнах, або(б) на рівні окремих осіб і компаній, з вид для розуміння того,як ці мікроекономічні агенти здатні впоратися в таких складних умовах.
The quest for this answer takes place either(i) at the level of states and countries, looking at international issues as well as into the political economy of government failure in poor countries, or(ii) at the level of individuals and firms,with a view to understand how these microeconomic agents are able to cope in such difficult environments.Моделі мікроекономічного прогнозування.
U Microeconomic forecasting models.Мікроекономічний макроекономічний та рівні.
Microeconomic Macroeconomic and Mesoeconomic Levels.Суттєво впливають на оподаткування на мікроекономічному рівні.
It influences decision making at the micro level.Мікроекономічний вплив податкової політики.
Microeconomic Effects of Taxation.В роботі розглядається соціальна відповідальність на мікроекономічному рівні.
Case management is about social work in the micro level.Мікроекономічна розвідка зі збору комерційних і промислових таємниць іноземних конкурентів.
Microeconomic intelligence for collecting commercial and industrial secrets of foreign competitors.У мікроекономічному масштабі компанії використовували телекомунікації для створення глобальних ділових імперій.
On the microeconomic scale, companies have used telecommunications to help build global business empires.Він був першим, хто зайнявся мікроекономічним аналізом.
She was previously responsible for microeconomic analysis.
