What is the translation of " МІНІМАЛЬНИМИ " in English?

• minimal
• minimum

Examples of using Мінімальними in Ukrainian and their translations into English

Але вони є мінімальними.
But they are minimums.

Втрати руського війська були мінімальними.
The Russians losses were minor.

Втрати будуть мінімальними.
Losses are minimized.

Виберіть один і почати інвестувати з мінімальними$5.
Pick one and start investing with as low as $5.

Пара портів USB є мінімальними.
Two USB ports are the minimum here.

Медики кажуть, що шанси були мінімальними.
The medical doctors said our chances were slim.

Ну або хоча б із мінімальними витратами.
Or at least at a minimum of expenses.

До того ж із мінімальними бюджетами. ПРО КНИЖКУЗабудьте про….
From their upper budget limit… Read on….

Який бізнес можна відкрити з мінімальними вкладеннями.
Which business i can start with low investment.

Політичний і соціальний контроль були мінімальними.
Politics and social commentary were kept to a minimum.

Як вийти з такої ситуації з мінімальними втратами?
How to get out of this situation with the least losses?

І ті й інші з мінімальними змінами використовуються і сьогодні.
These, with minor alterations are still being used today.

Високоякісні швейні машини за мінімальними цінами інтернету.
High-quality sewing machines at the lowest cost internet.

Навіть з такими мінімальними змінами партія отримала назву 2A3.
Even with these minor changes the new batch was known as the 2A3.

Прейскурантні ціни можуть бути мінімальними, максимальними і твердими.
List price may be the minimum, maximum and hard.

Хотілось би, що усе відбулося швидко і з мінімальними зусиллями.
Most would like it to happen quickly and with little effort.

Обіцянки великої грошової вигоди з мінімальними зусиллями або зовсім без них;
Promise of big money with little or no effort;

Porsche 911 з мінімальними несправностями серед автомобілів старих моделей.
Porsche 911 with the least defects among older vehicles.

Молодий Россум винайшов робітника з мінімальними потребами.
What young Rossum invented was a worker with the least needs possible.

Різниця між мінімальними і максимальними рівнями основи підлоги.
The difference between the minimum and maximum levels subfloor.

Допомагають будівельникам виконати роботу з мінімальними трудовитратами.
Help builders to do the job with the minimum of effort.

Занадто велика різниця між мінімальними і максимальними зарплатами.
There is a huge gap between the minimum and the maximum wages.

Ми гарантуємо доставку в найкоротші терміни за мінімальними цінами.
We guarantee delivery in the shortest possible time at the lowest prices.

Ефективність- проведення задачу з мінімальними необхідними ресурсами.
Efficiency- Carrying out a task with the minimum necessary resources.

Іншими словами, мінімальними засобами- максимально можливий результат.
In other words, the minimum possible means is the maximum possible result.

У першому, клітини заповнені з мінімальними бажаних компетенцій.
In the former, cells are filled with the minimal desired competencies.

Витрати на експлуатацію та технічне обслуговування для парків повинні бути мінімальними.
Running and maintenance costs for the Parks shall be kept to a minimum.

Важливо! Кількість місць на рейсах МАУ за мінімальними тарифами обмежена!
Important! The number of seats on UIA flights at the lowest fares is limited!

То як організувати свій час, щоб отримувати найкращий результат з мінімальними зусиллями?
How to organize your business to improve results with the minimum of effort;?

Це призводить до зносу або переробці будівлі з мінімальними зусиллями і втратами.
It leads to demolition or recycling of a building with least effort and loss.