What is the translation of " МІНІМАЛІСТСЬКИЙ " in English?

• minimalist

Examples of using Мінімалістський in Ukrainian and their translations into English

Мінімалістський, натуральний, класичний.
Minimalistic, sophisticated, classic.

Orfeo- елегантний шаблон з мінімалістський дизайн.
Orfeo is an elegant theme with minimalistic design.

Jotobike має мінімалістський, але дуже практичний дизайн.
Jotobike has a minimalist, yet very practical design.

Монте Хеллман"Він великий художник кіно та мінімалістський поет.
Monte Hellman is a great cinema artist and minimalistic poet.

Наш новий логотип мінімалістський, сучасний і одноколірний.
Our new logo is minimalist, modern and monochromatic.

Програма має мінімалістський дизайн, який відрізняється від оригінальної версії програми Facebook.
The application has minimalistic design, which differes from the original version of Facebook application.

Наш новий логотип мінімалістський, сучасний і одноколірний.
Their new logo is minimal, modern and also monochromatic.

Мінімалістський підхід до життя демонструє відмінний приклад для оточуючих вас людей, включаючи дітей, сім'ю і друзів.
A minimalistic approach to life sets a great example for the people around you, including your children, family, and friends.

Вони описали його як«мінімалістський автомобіль для максимальної функціональності».
They defined it as a"smart vehicle for maximum functionality.".

Це мінімалістський декоративний стиль, у якому ніщо не повинно перевантажувати увагу, простір структуровано спокійно та виразно.
This is a minimalist and decorative style in which there is no overloading attention, space is structured calmly and clearly.

Вони описали його як«мінімалістський автомобіль для максимальної функціональності».
They identified it as a"smart vehicle for optimum functionality.".

Музичний плеєр є одним з найкрасивіших музики додаток показуючи змащений/ тему розмитості або склоподібний/ скло тему і мінімалістський дизайн.
Music Player is one of the most beautiful music app featuring a blurry/ blur theme or glassy/ glass theme and minimalist design.

За рахунок цих двох характеристик- мінімалістський дизайн і відсутність шумоізоляції знижують підсумкову вартість обладнання.
Due to these two characteristics, minimalist design and the lack of sound insulation to reduce the total cost of the equipment.

Текстильні світильники по обидва боки від ліжка ефектно контрастують і відчутно пом'якшують мінімалістський інтер'єр цієї спальні. Leu Khanh.
Textile lamps on either side of the bed effectively contrast and noticeably soften the minimalist interior of this bedroom. Leu Khanh.

Незважаючи на те, що мінімалістський інтер'єр зводить до мінімуму кількість різних дизайнерських штучок, ця квартира дуже гарна і яскрава.
Despite the fact, what minimalist interior minimizes the number of different designer stuff, this apartment is very beautiful and bright.

UTorrent(або мікро-торрент, як його іноді називають) отримав популярність, живучи на своє ім'я як мінімалістський, швидкий менеджер торрентів.
UTorrent(or micro-torrent, as it was sometimes called) gained popularity by living up to its name as a minimalist, fast torrent manager.

Arrow Hero це безкоштовно мінімалістський захоплююча гра, створена французьким розробником Жеремі Грациані в липні 2015 року та розміщено на GitHub.
Arrow Hero is a free minimalist addictive game created by the French developer Jérémy Graziani in July 2015 and hosted on GitHub.

Весь Париж зробив гравець може бути розглянутий і депозитів в особовому рахунку користувача, через його мінімалістський дизайн простий і зручний у використанні.
All Paris made by the player may be examined and deposits in the user's personal account, due to its minimalist design is easy and convenient to use.

Сучасний мінімалістський стиль інтер'єру можна охарактеризувати як моделювання простору і світла з використанням найбільш суттєвих елементів, що мають функціональність.
The modern minimalist interior style can be described as modeling of space and light using the most essential items, functionality.

Для зовнішнього вигляду будівлі характерний сучасний мінімалістський стиль, відповідно до цього були вибрані матеріалів для будівництва: скло, камінь і метал.
For the appearance of the building is characterized by a modern minimalist style, according to which the choice of materials for construction: glass, stone and metal.

Для того щоб успішно реалізувати мінімалістський стиль, ключовим фактором є дозволити простору залишатися мінімальним, зберігаючи при цьому основні об'єкти, які ви використовуєте в цьому просторі.
In order to successfully implement a minimalist style storage is key in order to allow the space to remain minimal while still retaining the essential objects you use within that space.

Завдяки таким відомим машинам як IBM 1401 і Pilot ACE Алана Тьюринга, керівництво по обчислювальним машинам демонструє мінімалістський підхід до дизайну, який передує навіть сучасним мотивами Apple.
Featuring such famous machines as the IBM 1401 and Alan Turing's Pilot ACE, Guide to Computing showcases a minimalist approach to design that precedes even Apple's contemporary motifs.

Хоча автовиробник не говорить про це, є припущення, що мінімалістський логотип знаменує собою початок нової ери в історії компанії, де ключовим словом стане«електрифікація», а розширення модельної лінійки- основою стратегії.
Although the automaker doesn't say it, there's a very good chance that the minimalist logo marks a new beginning for the company, one where‘electrification' is the key word, and product expansion their main strategy.

Завдяки таким відомим машинам як IBM 1401 і Pilot ACE Алана Тьюринга, керівництво по обчислювальним машинам демонструє мінімалістський підхід до дизайну, який передує навіть сучасним мотивами Apple.
Featuring such famous machines as the IBM 1401 and Alan Turing's Pilot ACE and the Xerox Alto; Guide to Computing showcases a minimalist approach to design that precedes even Apple's contemporary motifs.

Потім він виправдав сподівання свого лейбла і американських шанувальників, випустивши мінімалістський альбом Low(1977)- перший з трьох дисків так званої"Берлінської трилогії Боуї", записаних разом з Брайаном Іно протягом наступних двох років.
He then confounded the expectations of both his record label and his American audiences by recording the minimalist album Low(1977)- the first of three collaborations with Brian Eno over the next two years.

Millennials компенсувати Схожі матеріали днів проблемної шкіри складають звичайні Рожевий монохроматический погляд Макіяж для літніх дам Корона Підручник очей Мінімалістський палітра підручник стиль Кейті Перрі 50 Відтінки….
Millennials Make up Related items The perfect bronzed make up for your summer Spring make up eye liner tutorial Problem skin days make up routine Pink monochromatic look Make up for senior Ladies Crown eye Tutorial Minimalist Palette tutorial Katy Perry style 50 Shades of….

Розташований на колишній фабриці в центрі Будапешта, це мінімалістський простір складається з великих дворів, що з'єднуються між собою, гігантського танцмайданчика для вечірки та безлічі диванів для відпочинку, якщо танці вам не до смаку.
Located in a former factory in downtown Budapest, this minimalist space is made up of large, connecting courtyards, a gigantic dance floor to get your party on, and plenty of couches to lounge on if dancing isn't your thing.

Хороша політика, щоб слідувати при проектуванні з використанням формату А1 Плакат включити формулювання у великих обсягах букв і тримати відстань між цими літерами важкодоступних, це привертає більше уваги до них, коли у вас є плакат, як це мінімалістський підхід, як правило, найкраще, як немає цілому багато простору для запису.
A good policy to follow when designing using the a1 poster size is to include wording in large bulk letters and keep the spacing between these letters tight, this draws more attention to them, when you have a poster like this a minimalist approach is usually the best as there is not a whole lot of space for writing.

Інші декоративні сходи бувають всіх видів кольорів і стилів: від дуже фотогенічними, мінімалістський блок квітів з Ла Муралья Роя житлового будівництва на скелі Кальпе поруч з Аліканте в Іспанії, спроектований архітектором Рікардо Бофілл в 1973 році;
Other decorative staircases come in all kinds of colours and styles: from the highly photogenic, minimalist block colours of La Muralla Roja housing project on the cliffs of Calpe near Alicante in Spain, designed by architect Ricardo Bofill in 1973;

Новий стильний дизайн PocketBook мінімалістський, у ньому використані трендові кольорові гами та фінішинг поверхонь, втім він має свою унікальну елегантність і глибоко пов'язаний з ДНК бренду»,- коментує Олександр Морокко, промисловий дизайнер PocketBook.
The new stylish PocketBook design is minimalistic, it uses trendy colour scheme and surface finishing, but at the same time, it has its own unique elegance and is deeply tied with the brand's DNA,”- says Alexander Morokko, Industrial Designer in PocketBook.