What is the translation of " МІСІЯ ФОНДУ " in English?

• foundation's mission
• mission of the fund

Examples of using Місія фонду in Ukrainian and their translations into English

Місія Фонду.
Mission of the Foundation.

Правління Інституту гуманітарних досліджень( Відень) Фінського центру російських студій( Гельсінкі) Ліберальна Місія Фонду.
The Boards of the Institute for Humanities( Vienna) Finnish Centre for Excellence in Russian Studies( Helsinki) Liberal Mission Foundation.

Місія Фонду- творити майбутнє.
The Foundation's mission is to create the future.

Голова МВФ також висловила надію, що місія Фонду в Україні одного разу буде належним чином оцінена як допомога країні встати на ноги.
IMF chief also expressed hope that the Fund's mission in Ukraine will one day be properly appreciated as helping the country to stand on its feet.

Місія Фонду Катару є виховання майбутніх лідерів Катару.
Qatar Foundation's mission is to nurture the future leaders of Qatar.

Місія фонду- знайти методи лікування травм спинного мозку.
The mission of the fund is to find methods of treating spinal cord injuries.

Місія фонду- створення виразного обличчя України в родині світової спільноти.
The Foundation's mission is to create an expressive Image of Ukraine in the world community.

Місія Фонду почала свою роботу у Києві і її мета переглянути програму розширеного фінансування.
The Foundation's mission began its work in Kyiv and its purpose is to review the EFF program.

Місія фонду- просувати ідеї сталого регіонального співробітництва в Центральній Європі.
The mission of the fund is to advance the ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.

Місія фонду полягає в просуванні ідеї щодо сталого регіонального співробітництва в Центральній Європі.
The mission of the Fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.

Місія Фонду полягає у підвищенні інвестиційної привабливості і конкурентоспроможності економіки України.
Mission of the Fund is to increase investment attractiveness and competitiveness of Ukrainian economy.

Місія фонду AEF:“Незалежно від того, якої марки трактор або програмне забезпечення, Ви купуєте, вони повинні працювати злагоджено”.
AEF Foundation mission:»No matter which brand of tractor, implement or software you buy, each one works with the other.«.

Місія фонду- порятунок важкохворих дітей, сприяння розвитку громадянського суспільства, впровадження високих медичних технологій.
The foundation's mission is to save seriously ill children, promote the development of civil society, and introduce advanced medical technology.

Місія Фонду- надати професійну допомогу людям, які потребують, відповідно до християнського бачення людини.
The mission of the Foundation is to provide professional assistance to people in need in accordance with the Christian vision of man.

Місія Фонду Східна Європа- мобілізувати державні та приватні ресурси для розвитку суспільства, соціального та економічного розвитку в Україні.
East Europe Foundation's mission is to mobilize public and private resources for community, social and economic development in Ukraine.

Місія Фонду завершила роботу в Києві наприкінці жовтня 2009 року, однак не зробила позитивної заяви щодо завершення перегляду.
The IMF mission ended its work in Kyiv late in October 2009, but did not issue a positive statement on the completion of the review.

Місія фонду завершила роботу в Києві наприкінці жовтня, однак не зробила позитивної заяви про завершення перегляду.
The mission of the Fund completed its work in Kyiv in late October, but did not make any positive statement about the completion of the review.

Місія фонду- порятунок важкохворих дітей, сприяння розвитку громадянського суспільства, впровадження високих медичних технологій.
The mission of the Foundation is to help seriously ill children, promote the development of civil society and the improve medical technologies.

Місія фонду: ми хочемо, щоб Україна зазвучала на міжнародній музичній арені, щоб нашу країну знали у світі по іменах талановитих українських музикантів.
Fund Mission: we would like Ukraine to establish a strong presence on the International music scene and for talented Ukrainian musicians to enjoy worldwide recognition.

Місія фонду полягає у підтримці муніципалітетів та девелоперів у питаннях розробки технічного та економічного обґрунтування нових проектів альтернативної енергетики.
The mission of the fund is to support municipalities and developers in developing technical and economic feasibility studies for new alternative energy projects.

Місія фонду: Сприяти творенню такого суспільства, у якому високий рівень життя та можливості саморозвитку були б доступними для абсолютної більшості громадян.
Foundation mission is to assist in building up a society in which the high living standards and self-development opportunities would be available for the absolute majority of people.

Місія Фонду: всебічна допомога та активна участь у створенні умов для гідного життя та повноцінного розвитку дітей, підтримка пріоритету сімейних цінностей.
The Foundation's mission: comprehensive support and active participation in creating the conditions for a decent life and full development of children, support the priority of family values.

Місія Фонду- підняти Україну до європейського рівня енергетичної ефективності шляхом зниження рівня енергоспоживання та викидів СО2 у житловому секторі та зменшення негативного впливу на екологію.
The Fund's mission is to bring Ukraine up to European levels of energy efficiency by reducing the level of energy consumption and СО2 emissions in the residential sector, thus achieving a decrease in the adverse impact on the environment.

Місія Фонду"Працювати для людей, усуваючи причини актуальних громадських проблем; впроваджуючи найкращий досвід, накопичений в Україні та за кордоном; створюючи унікальні системні рішення; домагаючись максимального результату кожним своїм проектом та дією".
Mission of the Foundation:"Work for people by eliminating the causes of burning social problems; implementing the best practices of Ukraine and other countries, developing unique system solutions; obtaining the optimal result with every project and action".

Місія фонду полягає в сприянні розвитку спільноти Python і відповідає за різні процеси в рамках спільноти, включаючи розробку основних дистрибутивів Python, управління інтелектуальними правами, організацію конференцій розробників, включаючи PyCon, та залучення коштів.
The mission of the foundation is to foster development of the Python community and is responsible for various processes within the Python community, including developing the core Python distribution, managing intellectual rights, developer conferences including PyCon, and raising funds.

Місія Фонду- збереження історичної, культурної, художньої спадщини родини Терещенків на території України, а також допомога Центру дитячої кардіології та кардіохірургії, Національній науковій медичній бібліотеці України, підтримка в просуванні українських талантів, допомога сиротам, людям з обмеженими можливостями.
The mission of the Fund is the preservation of historical, cultural, art heritage of the Tereshchenko family on the territory of Ukraine, as well as the help of the Center of Children's Cardiology and Heart Surgery, the National Scientific Medical Library of Ukraine, support of Ukrainian talents in advancement, the help to orphans and physically disabled people.

Місією Фонду є захист прав та конституційних свобод соціально незахищених верств населення.
The Foundation's mission is to protect the constitutional rights and freedoms of socially disadvantaged groups.

Основним завданням проекту було продемонструвати місію фонду за допомогою архітектурних рішень.
The main objective of the project was to demonstrate the Foundation's mission by using architectural solutions.

Сумісність цілей із місією фонду.
Compatibility with Foundation's Mission.

У найближчі тижні в Україну приїде нова місії фонду.
In the coming weeks in Ukraine will come new missions Fund.