What is the translation of " НАВЧЕНА " in English?

• trained
• taught
• learned

Examples of using Навчена in Ukrainian and their translations into English

Кожна дитина навчена цьому.
Every child is taught about it.

Людина, навчена не зважати на біль та погодні умови.
He is a man specially trained not to notice pain and weather conditions.

Русофобна молодь навчена в Естонії».
Russophobic youth trained in Estonia”.

Людина повинна почути про Бога і бути правильно навчена Рим.
We must teach people about God before they can properly believe and obey God Rom.

З малого віку дитина має бути навчена ділитися.
From a young age we are taught to share.

Проте армія добре навчена орієнтуватись на природі;
The army remains well trained and professional in nature;

Наші курси- Британська Рада, акредитована та навчена кваліфікованим викладачам.
Our courses are British Council accredited and taught by qualified teachers.

Він людина, спеціально навчена не помічати біль і погодні умови.
He is a man specially trained not to notice pain and weather conditions.

Макрина була навчена також правильному веденню домашнього господарства та різного рукоділля.
Macrina was also taught the proper knowledge of domestic governance and various handicrafts.

Вся система цілком буде навчена з невеликим людським участю або без нього.
The whole system would be learned with little or no human involvement.”.

Це є наслідком того, що наша молодь не була навчена Біблії в своїх домах або в церкві.
This is a result of our youth not being taught the Bible in their homes or in church.

Громадськість була навчена не вірити в наше існування і дотримуватися мінімуму наших появ.
The public has been taught to disbelieve in our existence and to keep our appearances to a minimum.

Навчена гірким досвідом, Кетрін вирішила особистозайнятися оформленням свого нового маєтку в Норфолку.
Taught by bitter experience, Catherine decided personallyTo do the design of his new estate in Norfolk.

Друге правило успіху- спеціально навчена мисливська собака, вона буде ідеальним помічником.
The second rule of success- a specially trained hunting dog, she will be a perfect helper.

Ґамора була навчена Таносом, щоб убити Маґуса, зло, майбутню версію Адама Ворлокока.
Gamora was raised and trained by Thanos to assassinate the Magus, the evil, future version of Adam Warlock.

Перенавчання стається тоді, коли навчена функція f S{\displaystyle f_{S}} стає чутливою до шуму в вибірці.
Overfitting occurs when the learned function f S{\displaystyle f_{S}} becomes sensitive to the noise in the sample.

Навчена минулими провалами реформ нова влада вирішила, що немає часу на довгу підготовку реформ.
Taught by past failures of reforms, the new government has decided that there is no time for long reform preparations.

Мовна модель Арісто була навчена послідовності слів із мільйонів документів(включаючи всю англійську Вікіпедію).
Aristo's language model was trained on word sequences from millions of documents(including all of English Wikipedia).

У вашому коханому(коханій) підсилає спеціально навчена людина приємної зовнішності, знайомиться і намагається спокусити.
In your favorite(favorite) send for a purpose specially trained person pleasant appearance, meets and tries to seduce.

Хоча, можливо, навчена гірким досвідом суспільних відносин зірка тримає особисте життя в суворій секретності.
Although, perhaps, the star, taught by the bitter experience of public relations, keeps his personal life in strict secrecy.

Створена фахівцями компанії модель була навчена на даних обстежень з використанням комп'ютерної томографії(всього- 45 856 випадків).
The model created by specialists of the company was trained on the data of surveys using computer tomography(in total- 45 856 cases).

Коли навчена дитина розповість батькам, як берегти електроенергію або економити воду, дорослі відреагують швидше, ніж на закон на папері.
When a trained child tells parents how to save electricity or water, adults will respond faster than to a law on paper.

Для цього тесту, ви будете лежати і лікар або спеціально навчена людина(так званий технолог) поставить деякі гель на груди.
For this test, you will lie down and the doctor or a specially trained person(called a sonographer) will put some gel(like jelly) on your chest.

Вона була навчена як оперний виконавець з молодого віку.[1] У той час в театральному світі в Китаї був під контролем бандитів.
She was trained as an opera performer from a young age.[1] At that time, the theatrical world in China was controlled by gangsters.

Гокінс стверджує, що ці клітини залишатимуться активними, поки триває навчена послідовність, навіть якщо решта кортикальної колонки стан змінює.
Hawkins posits that these cells will remain active for the duration of the learned sequence, even if the remainder of the cortical column is shifting state.

Навчена англійською мовою фахівцями в цій галузі, ця програма поєднує вивчення англійської лінгвістики з літературою англійською мовою.-.
Taught in English by specialists in the field, this programme combines the study of English linguistics with that of literature in English.-.

Ця програма, доставлена та навчена Інституту Шекспіра в Стратфорді-на-Ейвоні, пропонує незрівнянну можливість для вивчення Шекспіра.
This programme, delivered by and taught at the Shakespeare Institute in Stratford-upon-Avon, offers an unrivalled opportunity for the study of Shakespeare.

Спеціально навчена команда відправляється в космос, щоб знайти новий будинок для всього людства, але стикається там з чимось, що ставить під загрозу всю місію.
A specially trained team goes into space to find a new home for all of humanity, but there is something that threatens the entire mission.

Теоретично, модель нейронної мережі може бути навчена коду шкідливого програмного забезпечення таким же чином, як ви могли б навчити його визнавати зображення котів чи обличчя.
In theory, a neural network model could be trained on malware code the same way you might train it to recognize images of cats or faces.