Examples of using Надійну репутацію in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Василь Кісіль і Партнери» має надзвичайну, надійну репутацію.
Нам вдалося завоювати надійну репутацію, якою ми дуже пишаємося.
This has earned us the trustworthy reputation we are proud of.Ми повністю дотримуємося букви закону, чим і здобули надійну репутацію серед клієнтів.
We fully adhere to the letter of the law, which has earned a strong reputation among customers.З тих пір компанія створила надійну репутацію, засновану на довірі, сервісі та якості.
Ми заробили надійну репутацію на ринку за сімнадцять років роботи з перевалочною технікою.
We earned a reliable reputation in the market for seventeen years work with transshipment equipment.Якщо вони не можуть дати вам один, можливості, вони не створили надійну репутацію в рамках Французького співтовариства бульдог.
If they cannot give you one, chances are they have not built a reliable reputation within the French Bulldog community.Trestolone завоював дуже надійну репутацію в бодібілдингу та інших медичних цілях, таких як чоловічий контрацептив.
Trestolone has gained a very credible reputation in bodybuilding and other medical purposes, such as male contraceptive.Виконуючи замовлення з будівництва промислових та громадських споруд,ми здобули цінний досвід та надійну репутацію.
Fulfilling the order for the construction of industrial and civil structures,we have gained valuable experience and a reliable reputation.Трініті-коледж Дубліна має надійну репутацію провідного міжнародного університету, який проходить протягом чотирьох століть.
Trinity College Dublin has a robust reputation as Завдяки своїм високоякісним дослідницьким і навчальним програмам, а також сильному акцентуванню уваги на соціальній участі,УМ швидко створила надійну репутацію.
Thanks to its high-quality research and training programs, as well as close attention to social interaction,UM quickly established a solid reputation.Німецький магазин Streetwear BSTN заслужив надійну репутацію своїх амбітних запусків кампанії, і їхні останні зусилля нічим не відрізняються.
German streetwear store BSTN have earned a solid reputation for their ambitious campaign launches and their latest effort is no different.Ми створили надійну репутацію, яка підняла нас на те, щоб стати одним із найнадійніших та надійних постачальників курсів в онлайн-магазині для навчання.
We have built a solid reputation which has elevated us to become one of the most trusted and reliable course providers in the online learning marketplace.Завдяки своїм високоякісним дослідницьким і навчальним програмам, а також сильному акцентуванню уваги на соціальній участі,УМ швидко створила надійну репутацію.
Thanks to its high-quality research and study programs as well as Протягом багатьох років Industrial Bearings Inc. створила надійну репутацію для видатної підтримки після продажу продуктів для наших клієнтів. Наша комплексна сервісна програма є одним з основних факторів для довгострокової вартості.
Over the years,Industrial Bearings Inc has built a solid reputation for the outstanding after-sale product support for our customers.Юридична фірма«Teffi» під керівництвом керуючого партнера Ігоря Крижановського, практика роботи в банківських установах якого складає більше 10 років, має стійку і надійну репутацію у вирішенні складних банківських спорів.
Law Firm«Teffi» has a stable and reliable reputation in dealing with complex banking disputes, and its Managing partner Igor Kryzhanovskyi has more than 10 years work experience in banking institutions.ПрАТ«УВСК» підтверджує свою надійну репутацію і відкритість високими рівнями рейтингу фінансової стійкості страхової компанії та кредитного рейтингу, присвоєними Національним рейтинговим агентством.
JSC«UMIC» confirms the reliable reputation and openness the high levels of a rating of financial firmness of the insurance company and credit rating, appropriated by National rating agency.Камери LUMIX GH5, G9 та GH5S, які компанія Panasonic випускаєз 2017 року, вже отримали надійну репутацію серед професіоналів та любителів високого рівня в усьому світі за якість їхніх знімків та здатність передавати життєву силу та красу навколишнього світу.
The GH5, G9, and GH5s high-end Mirrorless cameras that Panasonic hasreleased since 2017 have already gained a solid reputation among professionals and high-level amateurs across the world for the quality of their pictures and ability to capture the vitality and beauty of life.Популярність без стійкої і надійної репутації вам не допоможе.
Fame without a stable and reliable reputation will not be in your favor.Надійна репутація у 38 мільйонів користувачів.
Strong reputation with over 38 million users.UAtrans- компанія з п'ятнадцятирічним досвідом вантажоперевезень, надійною репутацією.
UAtrans- a company with fifteen years of experience in cargo transportation and reliable reputation.Респектабельна архітектура і преміум-статус комплексу для надійної репутації.
Respectable architecture and premium status of the complex for a reliable reputation.Відповідно, лише роботодавець з позитивною та надійною репутацією може залучити найкращі таланти на ринку.
Thus, only an employer with a positive and reliable reputation can attract best talents in the market.Завдяки надійній репутації за найвищу якість, ця галузь має різноманітний асортимент від фарб до добрив, автомобільних та авіаційних компонентів та пластикової упаковки.
With a strong reputation for the highest quality, this sector has a diverse range of products from paints to fertilisers, automotive and aircraft components and plastic packaging.Наші клієнти вибирають нас через поєднання доступної ціни і високої якості,широкого асортименту і надійної репутації.
Our customers choose us because of the combination of affordable price and high quality,wide assortment and reliable reputation.
