Examples of using Найбільш розповсюджені in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось найбільш розповсюджені міфи:.
Які мови програмування зараз найбільш розповсюджені?
Which programming language is most widely used?Найбільш розповсюджені мови світу.
World's most widely spoken languages.Які ґрунти найбільш розповсюджені в Україні?
What are the most common soils in Ukraine?Які найбільш розповсюджені причини виникнення пожеж?
Спробуємо підтвердити або спростувати найбільш розповсюджені з них.
We will try to confirm or refute the most common of them.Найбільш розповсюджені- тигринья та арабська.
The most widely-spoken languages are Tigrinya and Arabic.Використовуйте всю клавіатуру, а не тільки найбільш розповсюджені символи.
Use Найбільш розповсюджені- тигринья та арабська.
The most widely used languages are Tigrinya, Tigre, and Arabic.Нижче ми відповідаємо на деякі найбільш розповсюджені запитання про моторну оливу:.
Enga answers some of the most common questions about coconut oil:.Найбільш розповсюджені випадки втрати інформації на віртуальних дисках.
The most common cases of data loss on virtual drives:.Ми зібрали в цій статті найбільш розповсюджені міфи про здоров'я дітей.
In this article we have gathered the most common myths about Internet security.Ось найбільш розповсюджені і знайомі нам жести та їх значення.
Here are the most common and famous numbers and their meanings.Саме ця десятка і описує найбільш розповсюджені смаки, знайдені в індійській кухні.
It is this dozen and describes the most common tastes found in Indian cuisine.Найбільш розповсюджені причини втрати інформації на жорстких дисках.
The most common reasons for information loss on HDDs are as follows:.Зміст та етапи процедури визнання, найбільш розповсюджені помилки;
Distinguish Найбільш розповсюджені випадки втрати даних на промисловому обладнанні:.
The most frequent cases of data loss on industrial equipment are as follows:.Головна/ Підлога/ Найбільш розповсюджені 8 способів установки маячків під стяжку підлоги.
Найбільш розповсюджені в Україні нормативні акти та стандарти органічного виробництва:.
The most widespread standards of organic production in Ukraine are Для цього потрібні і належне кадрове забезпечення,і сучасна апаратура, і можливість проводити найбільш розповсюджені аналізи.
This requires both proper staffing and modern equipment,and Найбільш розповсюджені випадки, в яких необхідно проводити відновлення інформації з флешки.
The most common cases, when data recovering from flash drive shall be performed are as follows:.При узагальненні різних підходів було визначено найбільш розповсюджені інструменти, що активно використовуються при створенні національного бренда.
In Найбільш розповсюджені небезпеки виникають з вулканічних газів, причому діоксид сірки є основним.
The most widespread hazards come from volcanic gases, sulphur dioxide being Проаналізовано найбільш розповсюджені програмні продукти, призначені для здійснення аудиту та внутрішнього контролю.
The most common software products designed for auditing and internal control are analyzed.Найбільш розповсюджені відповіді на ці питання можна розділити на дві категорії: етнічна приналежність та економічний стан.
The most common answers to these questions have fallen into one of two categories: ethnicity and economics.Проаналізовано найбільш розповсюджені у практичній діяльності комп'ютерні програми з обробки облікової інформації.
It analyses the most popular software used for processing accounting information in practical activity.Найбільш розповсюджені EAN/UCC товарні номери EAN-13, EAN-8,UPC-A, UPC-E та 14-разрядний код транспортної тари ITF-14.
The most common EAN/ UCC product numbers are EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E and Найбільш розповсюджені EAN/ UCC товарні номери EAN-13, EAN-8,UPC-A,UPC-E і 14-розрядний код транспортної упаковки ITF-14.
The most common EAN/ UCC product numbers are EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E and 
