Examples of using Найвимогливішого in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
City задовольнить найвимогливішого клієнта.
City will satisfy the most demanding customer.Кожен готель в Тулі повністю відповідає вимогам найвимогливішого мандрівника.
Every hotel in Tula is fully compliant with the most discerning traveler.Ми пропонуємо купити зернозбиральні комбайни CLAASта грунтообробну техніку різних модифікацій, які задовольнять найвимогливішого покупця.
We propose to buy grain harvesters CLAAS andsoil processing machinery of various modifications that will satisfy the most demanding consumers.Якість Framesi здатне задовольнити найвимогливішого клієнта.
Quality Framesi is able to satisfy the most demanding client.Магазини та салони пропонують варіанти кухні,готові задовольнити найвимогливішого покупця.
Shops and salons offer cuisine options,ready to satisfy the most discerning buyer.Інструктори грамотно складуть детальнупрограму занять з урахуванням індивідуальних вимог найвимогливішого клієнта, допоможуть адаптуватися до високих навантажень.
Instructors will make a detailedtraining program tailored to the individual requirements of the most demanding customer, will help adapt to high loads.Вишуканість європейської і української кухні задовольнить смак найвимогливішого гурмана.
Restaurants of Ukrainian andEuropean cuisine will satisfy the taste of the most demanding gourmet.Наприклад, Wrangler“Stealth” представляє собою як найостанніший технічний рівень- підходить для найвимогливішого позашляхового використання- так і естетичний, де жодна деталь не встановлена навмання.
For example, the Wrangler"Stealth" presents both an extreme technical preparation- suitable for the most demanding off-road use- and an aesthetic one, where no detail is left to chance.Вас гарантовано чекає висока якість нашої продукції,що здатна задовольнити навіть найвимогливішого клієнта.
You are guaranteed the high quality of our products,which can satisfy even the most demanding client.Ще одне видання найвимогливішого кулінарного змагання у світі, яке противиться нам і закінчується ліквідацією іспанської команди Bocuse d'Or 2018, що відбулося в Турині 11 та 12 червня.
One more edition of the most demanding cooking competition in Різноманіття, пропоноване в цьому онлайн-казино, відповідатиме потребам iGaming навіть найвимогливішого гравця.
The variety offered in this online casinowill meet the iGaming needs of even the most demanding gamer.Широкий вибір виробленої рекламної продукції задовольнить навіть найвимогливішого покупця- світлова і несвітлова реклама, зовнішня та інтер'єрна- з її допомогою можна привернути увагу потенційного покупця до магазину, послуги, оформити зовнішню або внутрішню частину приміщення.
The wide choice of producibleadvertisement products will satisfy even a demanding customer- a light and unlighted advertisement, outdoor and indoor- with its help it is possible to attract potential customer's attention to the shop, service, to design outward or internal part of apartment.Наш сайт допомагає вирішити цю проблему зручним для вас способом, а список телешоу, поданих до перегляду,задовольнить вимоги найвимогливішого глядача.
Our website helps to solve this problem, a convenient way for you, and the list of shows presented to view,will satisfy the requirements of a demanding audience.Кастом навушники LAM7-C- це універсальна мініатюрна акустична система у вусі, яку можна налаштувати під будь-яке джерело звуку,будь-які музичні стилі і для найвимогливішого та досвідченого слухача. В них є все.
Custom in-earphones AM7LAM-C is a versatile and very complexity miniature speaker system in the ear that can be tunedto any sound source, any musical styles and for any most demanding and sophisticated listener.Зручне та надійне механічне управління витяжки та освітлення двома галогенними лампами є гарним доповненням до решти бездоганних технічних характеристик витяжки,що потішать навіть найвимогливішого покупця.
Convenient and reliable mechanical drawing and lighting control with two halogen lamps is a good complement to the rest of the technical features of thestainless hood that will please even the most demanding customer.Ми співпрацюємо тільки з надійними та відомими страховими компаніями, тому наші умови страхування«від усіх ризиків»,є максимально вигідним і надійним рішенням для найвимогливішого клієнта.
We work only with the best insurance companies and thanks to it the terms of the insurance«from allrisks» are Ми співпрацюємо тільки з надійними та відомими страховими компаніями, тому наші умови страхування«від усіх ризиків»,є максимально вигідним і надійним рішенням для найвимогливішого клієнта.
We cooperate only with reliable and reputable insurance companies, so our insurance conditions“against all risks”,are the В даний час завод серійно випускає велику кількість пасажирських ліфтів вантажопідйомністю від 240 до 1000 кг і зі швидкістю пересування від 0, 71 до 2,5 м/с, що дозволяє задовольняти запити найвимогливішого замовника.
Presently a factory producesplenty of passenger elevators by a carrying capacity from 240 to 1000 kg and with speed of movement from 0,71 to 2,5 m/s,that allows to satisfy the queries of demanding customer.Навіть найвимогливіші клієнти залишаться задоволені.
Even the most demanding customers are satisfied.Дуже свіжий і легкий тютюн, сподобатися навіть найвимогливішим курцям.
Very fresh and light tobacco, like even the most demanding smokers.Сучасні дизайнери пропонують величезну кількість варіантів на найвимогливіший смак.
Modern designers offer a huge number of options for the most demanding taste.В атмосфері комфорту і розкоші навіть найвимогливіший гість зможе приємно провести час.
In an atmosphere of comfort and luxury even the most demanding guest can spend pleasant time.Проте, він сподобається навіть найвимогливішому парцеві.
Nevertheless, even the most demanding vaper will appreciate its design.Встановлений ПО містить безліч популярних програм і задовольнить навіть найвимогливіший смак.
Installed on includes many popular programs and will satisfy even the most demanding taste.Діти, мабуть, є найвимогливішими туристами.
Children are perhaps the most demanding tourists.Навіть найвимогливішому туристу буде на що подивитися.
Even the most discerning tourist will have something to see.Навіть найвимогливіші гості знайдуть безліч можливостей париж. Виберіть вашу ставку!
Even the most discerning guests will find many opportunities paris. Choose your bet!Виключне велосипед для найвимогливіших ентузіастів. Витвір мистецтва….
A singular bike for the most discerning enthusiasts. State-of-the-art….Встановлений ПО містить безліч популярних програм і задовольнить навіть найвимогливіший смак.
Your software includes many popular applications and satisfy even the most discerning taste.Наш кiнопаб створений для найвимогливіших відвідувачів.
Ur movie pub is designed for the most discerning visitors.
