What is the translation of " НАЙОПТИМАЛЬНІШИЙ " in English?

• the most optimal
• best
• the most optimum

Examples of using Найоптимальніший in Ukrainian and their translations into English

Найоптимальніший варіант будівництва- каркасно-монолітний будинок.
The optimal variant of construction- frame-monolithic building.

Знаючи їх, психолог може обрати найоптимальніший корекційний підхід.
The psychologist can choose the best correctional approach with the help of them.

Найоптимальніший і нейтральний атрибут на будь-якому святі це квіти.
The most optimal and neutral attribute on any holy is the flowers.

Для маленьких квартир це найоптимальніший варіант, так як він дозволяє розширити простір і грамотно його іспользовать.
For small apartments, this is the best option, as it allows you to expand the space and use it wisely.

Найоптимальніший варіант- М300, що володіє достатніми якостями і властивостями.
The most optimum variant- M300, with sufficient qualities and properties.

Наша мета- надати вам найоптимальніший варіант у вигляді якісного товару за вигідною ціною з гарантіями.
But our goal is to provide you with the most optimal option in the form of a quality product at a bargain price with guarantees.

Найоптимальніший матеріал для самостійного виготовлення заземлювача- труба з сплющеним в формі вістря кінцем.
The most optimum material for manufacturing self earthing- with a flattened tube-shaped tip end.

Пам'ятайте, що торрент не в якому разі не повинен займати весь канал, найоптимальніший варіант- залишити 80 відсотків на програму.
Remember, torrent that in no case should not occupy the entire channel, the best option is to leave 80 percent program.

Так що найоптимальніший варіант- відмовитися від рук і грати за правилами.
So the optimum variant is to leave out the hands and play by the rules.

Така широта можливостей дозволяє підібрати найоптимальніший розмір, який зможе передати всі деталі й особливості території.
This breadth of capabilities allows you to choose the best size that will be able to convey all the details and peculiarities of the territory.

Найоптимальніший спосіб забезпечити ваших зубів щіткою і зубною ниткою кожен раз, коли ви їсте або п'єте щось.
The most optimum way to ensure your teeth is to brush and floss every time you eat or drink anything.

Як видно з порівняльного аналізу, CMS- найоптимальніший спосіб створення сайту своїми силами, особливо для тих, хто починає з нуля.
As is evident from the comparative analysis, cms- the best way to create a site on their own, especially for those who start from scratch.

Вставки- найоптимальніший спосіб точно підігнати чохол, якщо спинка стільця або крісла складної форми(опукла або вигнута).
Insert- the best way to precisely fit case, if the chair or chairs of complex shape(convex or curved).

У тому випадку, якщо ви все ж вирішите його купувати, ми обговоримо з вами найоптимальніший варіант проектування на підставі отриманих відомостей.
In that case, if you do decide to buy, we will discuss with you the best option of designing on the basis of the received information.

Найоптимальніший варіант виготовлення улюбленого ножа- купівля вже готового набору, який призначений для створення інструменту.
The most optimal option of manufacturing the favorite knife- buy a ready set, which is designed to create the tool.

По-третє, можна вибрати найоптимальніший метод, яким буде здійснюватися виїмка грунту вручну або за допомогою спеціальної будівельної техніки.
Thirdly, you can choose the most optimal method, which will be excavated manually or with the help of special construction equipment.

Найоптимальніший варіант- це точка, поставлена на середині лінії, оскільки в цьому випадку індивід ставиться до себе адекватно.
The best option is a point set in the middle of the line, since in this case the individual treats himself adequately.

Виробництво кухонних меблів по індивідуальному проектуванню- найоптимальніший варіант для того, щоб зробити свій інтер'єр житла особливим і неповторним.
Manufacture of kitchen furniture according to individual design- the best option in order to make your property special and unique interior.

Найоптимальніший варіант при формуванні інтер'єру спальні на невеликій балконної площі- це використовувати мінімалістичний дизайн.
The most optimal option in the formation of the interior bedrooms to a small balcony area- is to use the minimalist design.

Якщо Ви потребуєте ортодонтичного лікування і не маєте жодних забобонів та комплексів, то найоптимальніший варіант ціни та якості для Вас- це металеві брекети.
If you need orthodontic treatment and you have no prejudices and complexes, then the best option price and quality for you- it's metal braces.

Найоптимальніший варіант, коли представники одного сімейства повертаються на старе місце посадки не раніше, ніж через 3-4 сезону.
Best option when the representatives of one of the family returned to the original place of landing no earlier than after 3-4 season.

Як в суперечці народжується істина, так і в конкуренції народжується найоптимальніший товар, поєднує доступну ціну і новітні розробки інженерів. Віват, Японія!
In a dispute born truth, and competition in the most optimal product is born, combines affordable price and latest design engineers. Vivat, Япония!

Найоптимальніший спосіб візуально розмежувати дві функціональні зони, на думку дизайнерів,- арка між кухнею та вітальні.
The most optimal way to visually distinguish between two functional areas, According to the designer,- the arch between the kitchen and living room.

У них є дуже потужний розділ публікації, який забезпечує поглиблений контроль, дозволяючий вам переконатись, що ви публікуєте повідомлення в найоптимальніший час дня та тижня.
They have a very powerful publishing section which provides very in-depth control to ensure you are posting at the most optimum times.

Ми вибрали найоптимальніший час для навчання в грі, адже після канікул, ваша дитина прийде до школи відпочив і інтелектуально підкованим.
We chose the most optimal time to learn the game, because after the holidays, your child will come to school rested and intellectually savvy.

Наші співробітники допоможуть вам полегшити тягар організації, допоможуть підібрати найоптимальніший варіант, та, за необхідності, нададуть всі необхідні організаційні та юридичні консультації.
Our workers will help you to ease the burden of this organisation and will help to chose best option for you, will provide you with all consultation necessary.

Найоптимальніший варіант- це споруда альпійської гірки без використання цементу, цегельної кладки та інших трудомістких будівельних робіт.
The most optimal option is the construction of an alpine hill without the use of cement, brickwork and other labor-intensive construction work.

Залежно від місця розташування бака, кількості споживаної гарячої води і ще багатьох показників обчислюється найоптимальніший обсяг і форма резервуара.
Depending on the location of the tank, the amount of consumption of hot water and even many of the indicators calculated the most optimum size and shape of the tank.

Найоптимальніший вихід в таких ситуаціях- це спочатку зробити нішу або отвір потрібного розміру і вже виходячи з цього замовити скляну ємність.
The best way out in such situations is to first make a niche or aperture of the right size and already proceeding from this order a glass container.

Обираєтся варіант найоптимальніший, як за співвідношенням ціна- якість, так і з врахуванням перспектив модернізації та подальшого використання комп'ютерної техніки для нових завдань.
The most optimal variant is chosen, as for the price and quality and with taking into account the perspectives of modernization and further use of the computer equipment for new tasks.