What is the translation of " НАЙПОВІЛЬНІШИЙ " in English?

• slowest

Examples of using Найповільніший in Ukrainian and their translations into English

Натомість автомобіль- найповільніший.
My car was the slowest.

Брас- найповільніший стиль плавання.
Bras- this is a slower method of navigation.

Це був найбільший та найповільніший корабель в експедиції.
It was the largest and fastest ship in his invasion fleet.

Найповільніший шлях є найбезпечнішим, Муад'Діб.
The safe way is the slow way, Muad'dib.

У Японії найповільніший у світі МакДональдс.
In Japan, the slowest in the world of McDonald's.

Ставимо отриману шоколадно-молочну суміш на вогонь, робимо найповільніший полум'я.
Put the resulting chocolate-milk mixture on fire, We do slowest flame.

Це найповільніший рухомий об'єкт, який я коли-небудь бачив, і це дійсно там.".
It is the slowest moving object I have ever seen and is really out there.".

Glacier Express"("льодовиковий експрес")- найповільніший, з усіх швидкісних, потяг у світі.
The Glacier Express is the slowest express train in the world.

Це найповільніший річне зростання цін, зафіксований з четвертого кварталу 2009 року.
This is the slowest annual increase in prices, as recorded in the fourth quarter of 2009.

Стратегія без тактики- найповільніший шлях до перемоги, тактика без стратегії- просто метушня перед поразкою".
Strategy without tactics is the slow route to victory, tactics without strategy is the noise before defeat.".

Ми застосували той самий підхід і до автобусів. А Нью-Йорк має найбільший автобусний парк у Північній Америці і найповільніший автобусний рух.
We have also brought this approach to our buses, and New York City has the largest bus fleet in North America, the slowest bus speeds.

Сунь Цзи писав:"Стратегія без тактики- найповільніший шлях до перемоги, тактика без стратегії- просто метушня перед поразкою".
Sun Tzu once said"Strategy without tactics is the slowest route to victory, tactics without strategy is the noise before defeat.”.

За наступні 300 років(1600-1900) населення континенту зросло до 110 млн осіб, або в два рази, що означало найповільніший приріст серед всіх великих регіонів світу.
Over the next 300 years(1600-1900) the population of the continent has risen to 110 million, ie twice, which meant the slowest growth among all major regions of the world.

Сунь Цзи писав:"Стратегія без тактики- найповільніший шлях до перемоги, тактика без стратегії- просто метушня перед поразкою".
According to Sun Tzu, who wrote The Art of War,“strategy without tactics is the slowest route to victory, tactics without strategy is the noise before defeat.”.

Таким чином, якщо ми подивимося на сейсмограми, ми очікуємо побачити першу хвилю, щоб прибути, щоб бути P-хвиля(швидкий), то S-хвилю, і, нарешті, Лове і Релея(найповільніший) хвилі.
Thus, if we look at a seismogram, we expect to see the first wave to arrive to be a P-wave(the fastest), then the S-wave, and finally, the Love and Rayleigh(the slowest) waves.

Мудрець по імені Сунь-Цзи сказав, що стратегія без тактики- це найповільніший маршрут до перемоги, а тактика без стратегії- шум перед поразкою.
Sun Tzu postulated that strategy without tactics is the slowest route to victory and tactics without strategy is the noise before defeat.

Гринхилл пояснює, що парламент острова(найповільніший у світі, за його словами) також відповідає за захист бізнесу від онлайн злочинності відповідно до Акту про доходи злочинності(Proceeds of crime act) 2010 года(PDF).
Greenhill explains that the island's parliament(the longest serving in the world, he says), will safeguard businesses from online crime through its Proceeds of Crime Act 2010.

З очікуваним зростанням глобального ВВП на 2,2% в 2016 році, цього року буде відзначатися найповільніший темп торгівлі і зростання обсягів виробництва після фінансової кризи 2009 року",- сказано в заяві СОТ.
With expected global GDP growth of 2.2% in 2016, this year would mark the slowest pace of trade and output growth since the financial crisis of 2009.”.

Цей рецепт успіху особливо актуальний для України, враховуючи те, що у неї найнижчий рівень економічної свободи і ВВП на душу населення, а також найповільніший темп зростання серед 25 колишніх централізовано-планових економік.
This recipe for success is particularly relevant for Ukraine, given the fact that it has the lowest levels of economic freedom and GDP per capita, as well as the slowest growth rate, among the 25 former centrally planned economies.

З очікуваним зростанням глобального ВВП на 2,2% в 2016 році, цього року буде відзначатися найповільніший темп торгівлі і зростання обсягів виробництва після фінансової кризи 2009 року",- сказано в заяві СОТ.
With expected global GDP growth of 2.2 percent in 2016, this year would mark the slowest pace of trade and output growth since the financial crisis of 2009, the WTO stated.

Це найдовший, найповільніший процес, який коли-небудь безпосередньо спостерігався, і наш детектор темної матерії був достатньо чутливим, щоб його виміряти",- сказав Ітан Браун, доцент кафедри фізики в Ренсселері, і співавтор дослідження.
It's the longest, slowest process that has ever been directly observed, and our dark matter detector was sensitive enough to measure it,” said Ethan Brown, an assistant professor of physics at Rensselaer, and co-author of the study.

З очікуваним зростанням глобального ВВП на 2,2% в 2016 році, цього року буде відзначатися найповільніший темп торгівлі і зростання обсягів виробництва після фінансової кризи 2009 року",- сказано в заяві СОТ.
With expected global GDP(gross domestic product) growth of 2.2 percent in 2016, this year would mark the slowest pace of trade and output growth since the financial crisis of 2009,” WTO said in a statement.

Економіка Китаю зросла минулого року на 6,6%- найповільніший її темп за три десятиліття, що викликало побоювання щодо довготривалої тенденції скорочення пулу працівників, які виплачують пенсії та витрати на охорону здоров'я для населення пенсійного віку.
The sputtering economy grew at 6.6 percent last year, its slowest pace in three decades, fueling fears over the long-term trend of a shrinking pool of workers paying the pensions and health care costs for a ballooning population of retirees.

Європейський регулятор торгівлі сонячною енергією SolarPowerEurope зазначив, що у Великобританії спостерігається найповільніший ріст у топ-20 сонячних енергетичних ринків і енергетичний ринок країни має найнижчі шанси на зростання в Європі в найближчі роки.
Europe's solar trade body, SolarPowerEurope, said Britain had the slowest growth of the world's top 20 solar markets and the lowest chances of growth across Europe in the coming years.