What is the translation of " НАЙПОШИРЕНІШИМИ ПРИЧИНАМИ " in English?

• the most common causes
• the most common reasons

Examples of using Найпоширенішими причинами in Ukrainian and their translations into English

Найпоширенішими причинами втрати даних є:.
Major reasons of data loss are:.

Безконтактні сльози та розриви є найпоширенішими причинами….
Non-contact tears and ruptures are the most common causes….

І найпоширенішими причинами є алергени.
The most common causes are allergens.

Хвороба Альцгеймера і хвороба Паркінсона є найпоширенішими причинами деменції в західному світі, і немає ніяких відомих ефективних способів для лікування.
Alzheimer's disease and Parkinson's disease are the most common causes of dementia in the Western world, and there are no known cures for them.

Найпоширенішими причинами втрати даних є:.
The most common causes for data loss are:.

Недосипання/ позбавлення сну- перервані цикли сну є найпоширенішими причинами мішків, саме тому ранкові набряки зустрічаються практично у кожної людини.
Sleep deprivation/ sleep deprivation- Interrupted sleep cycles are the most common causes of sacks, which is why morning swelling occurs in almost everyone.

Найпоширенішими причинами втрати даних є:.
The most common causes of data loss include:.

Найпоширенішими причинами втрати даних є:.
The most common reasons for loss of data are:.

Найпоширенішими причинами втрати даних від NAS є:.
The most common causes of data loss from NAS include:.

Найпоширенішими причинами для відмови в публікації статті є:.
The most common reasons for refusing to publish an article are:.

Найпоширенішими причинами, через які може розвинутися діарея, є такі:.
The most common causes that lead to development of diarrhea are the following:.

Найпоширенішими причинами є: хронічне зловживання алкоголем, неправильне харчування, передача вірусного гепатиту, рак печінки.
The most common causes are chronic alcohol abuse, unhealthy diet, transmission of viral hepatitis, liver cancer.

Найпоширенішими причинами високої температури є паразити, інфекційно-патогенні віруси, мікроби і продукти їх життєдіяльності.
The most common causes of high temperature are parasites, infectious pathogenic viruses, microbes and their metabolic products.

Найпоширеніші причини смерті в Україні.
The most common causes of death in Ukraine.

Це одна з найпоширеніших причин звернень до лікаря.
It's one of the most common reasons people go to the doctor.

Однією з найпоширеніших причин кризи сім'ї є неготовність партнерів до шлюбу.
One of the most common causes of the crisisfamily is the unwillingness of partners to marry.

Ми зібрали найпоширеніші причини.
We have put together the most common reasons:.

Найпоширеніших причин субфебрильної температури: список патологій і можливих розладів.
Most common causes of low grade temperature: the list of possible pathologies and disorders.

Однією з найпоширеніших причин в наші дні є обставини.
One of the most common causes of today are the circumstances.

Ось декілька найпоширеніших причин, з якими до нас звертаються наші клієнти:.
Here are a few of the most common reasons we see our clients:.

Найпоширеніші причини смерті- спрага і тиф.
The most common causes of death were thirst and typhus.

Давайте розглянемо найпоширеніші причини втрати даних:.
Let's find out the most common reasons for data loss:.

Найпоширеніші причини смерті в XX столітті.
The most common causes of death in the XX century.

Серед найпоширеніших причин появи дивних звуків можна виділити:.
Among the most common reasons for the appearance of strange sounds are:.

Втрата крові- одна з найпоширеніших причин смерті під час бойових дій.
Loss of blood- is one of the most common causes of death during combat.

Дана настанова описує найпоширеніші причини включення та виключення посилань.
This guideline describes the most common reasons for including and excluding links.

Одна з найпоширеніших причин постійних фінансових обмежень- маленька заробітна плата.
One of the most common causes of persistent financial constraints is a small salary.

Свербіж на шкірі- одна з найпоширеніших причин, по яких люди відвідують дерматолога.
Skin rashes are one of the most common reasons people visit a dermatologist.

Це лише найпоширеніші причини, з яких деякі жінки привертають одружених чоловіків.
These are only the most common reasons that some women attract married men.

Ось найпоширеніші причини бронхіту, про які потрібно знати.
Here are the most common causes of bronchitis you should know about.