What is the translation of " НАМАГАЮСЯ ЗНАЙТИ " in English?

• try to find
• trying to find

Examples of using Намагаюся знайти in Ukrainian and their translations into English

Я намагаюся знайти рішення.
I'm trying to find a solution.

Так я якраз намагаюся знайти собі підходяще місце.
Oh how I am trying to find a happy place.

Намагаюся знайти щось нове.
I'm trying to find something new.

Так що я намагаюся знайти новий баланс".
So I'm trying to find a new balance.".

Намагаюся знайти щось нове.
Or so I try to find something new.

Я завжди намагаюся знайти для себе найкраще рішення.
Always trying to get the best deal for me.

Намагаюся знайти компромісне рішення.
I try to find a compromise solution.

Я завжди намагаюся знайти для себе найкраще рішення.
I always try to find the best solution for you.

Намагаюся знайти людей, які допоможуть мені;
Hello I am trying to find someone to help me.

Я відчуваю себе дуже, дуже- я намагаюся знайти правильне слово.
I feel very, very--I'm trying to find the right word.

Я намагаюся знайти цьому пояснення.
I try to find an explanation.

Я відчуваю себе дуже, дуже- я намагаюся знайти правильне слово.
I feel very much, very much- I try to find the correct word.

Я намагаюся знайти щось новеньке.
I'm trying to find something new.

І в моїй роботі я намагаюся знайти шлях використання і розкриття його.
Through my work, I have been trying to find ways to harness and unveil this.

Я намагаюся знайти фотографію Тома.
I'm trying to find a picture of Tom.

Тут я намагаюся знайти героїв нашого часу- жителів«ДНР».
Here I will try to find heroes of our time, residents of“DNR”.

Я намагаюся знайти компромісне рішення.
I try to find a compromise solution.

Також я намагаюся знайти безкоштовне завантаження вручну… спасибо j bert.
Also I'm trying to find a free manual download… thanks j bert.

І намагаюся знайти щастя навіть у дрібницях.
Try to find happiness even in small things.

Бо намагаюся знайти компроміс.
Because I'm trying to find a compromise.

Я намагаюся знайти спосіб побачитися з ним.
I keep trying to find a way to be with him.

Я намагаюся знайти вірус, щоб знищити його.
I'm trying to find the virus so I can destroy it.

Я намагаюся знайти зручні кути і пози.
I strive to find the angles and positions suitable just for you.

Я намагаюся знайти її протягом останньої години.
I have been trying to reach her for the past one hour.

Я намагаюся знайти свою позицію, Я не залишу гру.
I'm trying to find my position, I ain't forsake the game.

Намагаюся знайти у всіх цих клаптиках те, що допоможе.
Trying to find in all these piles a shred of something that's gonna help.

Я намагаюся знайти найкраще поєднання вигод і втрат для нас обох.
I try to find a fair combination of gains and losses for both of us.

Я намагаюся знайти позицію, яка знаходиться посередині між моєю і іншої людини.
I try to find a position that is intermediate between mine and another person's.