What is the translation of " НАМОЧІТЬ " in English?

• wet
• soak

Examples of using Намочіть in Ukrainian and their translations into English

Якщо воно сухе, то знову намочіть.
If it is dry, then wet again.

Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Wet inner walls, sprinkle baking powder.

Змініть звичний сценарій і ретельно намочіть.
Change the familiar script and thoroughly moisten.

Намочіть руки теплою або холодною проточною водою.
Wet hands with warm or cold running water.

Щоб після прання не було усадки і зморшок, тканину перед розкриємо намочіть і висушіть.
That after washing there was no shrinkage and wrinkles, the fabric to reveal the wet and dry.

Намочіть руки у чистій проточній воді та намильте їх.
Wash your hands in water only and dry them.

Після миття обличчя, намочіть відповідну кількість на бавовна і потім м'яко очистіть обличчя.
After washing the face, dunk an appropriate amount into cotton and then clean softly the face.

Намочіть свої хустки водою з фляжок, хлопці!»- наказав він.
Wet your handkerchiefs in your water-bottles, boys!" he ordered.

При гіпотиреоїдизмі спробуйте чергувати гарячі і холодні компреси: намочіть один рушник в гарячій воді, інша- в холодній.
Hot and Cold Compress: Soak one towel in hot water, and the other in cold.

Потім намочіть залишки розчину і видалити її за допомогою шпателя.
Then wet residues of the solution and remove it with a spatula.

Щоб домогтися такого ефекту, намочіть мочалку в воді, змочіть її в розбавлену фарбу і наносите мазки на годинник.
In order to achieve this effect, wet washcloth in the water, soak it in diluted paint and apply dabs at his watch.

Намочіть в рідини ватяні диски і покладіть на очі на 20 хвилин.
Wet the padded disks in a liquid and put on the eyes for 20 minutes.

Візьміть трохи бісеру, намочіть його і потрітьміж долонями- він не повинен при цьому втратити свій колір.
Take some beads, wet it and rubbetween your hands- it should not at the same time lose its color.

Намочіть папір в клей і прикладіть до пляшки, зробивши невеликі складки.
Soak the paper in the glue and attach to the bottle, making small folds.

Якщо пляма не піддається, намочіть його нашатирним спиртом, потім виріб прополощіть, потім періть в обраному режимі.
If the stain does not respond, wet it with ammonia, then rinse the product, then wash in the selected mode.

Намочіть руку або мочалку мильною водою і акуратно пройдіться по області шва вгору і вниз.
Wet your hand or washcloth with soapy water and gently walk up the seam area up and down.

В якості альтернативи, ви також можете знайти чистий рушник, намочіть його в воді і зберігайте його в холодильнику, поки не стає холодніше.
As an alternative, you can also find a clean towel, soak it in water and store it in the refrigerator until it gets colder.

На ніч намочіть бавовняну тканину, оберніть нею ноги і одягніть зверху целофановий пакет.
For the night, wet the cotton cloth, wrap her legs and put a plastic bag on top.

Якщо є потреба видалити особливо стійке забруднення, намочіть теплою водою ділянку тканини з плямою, нанесіть за допомогою мірної ложки трохи кисневого відбілювача.
If you need to remove a particularly stubborn stain, wet the tissue with a spot of warm water, apply a small amount of oxygen bleach with a measuring spoon and let it act for 10-20 minutes.

Намочіть вирізану з бортівка форму опустивши її на мить в теплу воду, і накладіть на ватин.
Wet cut out the shape crinoline hanging it on a moment in the warm water and put on the batting.

Позбавтеся від старої обробки на стінах і стелі- паперові шпалери намочіть на півгодини і зніміть скребком, фарбу з бетонних стін збийте гострим сокиркою, демонтируйте плитку.
Get rid of the old finish on the walls and ceiling- paper wallpaper soak for half an hour and remove the scraper, paint from concrete walls bring down a sharp hatchet, demontyruyte tiles.

Намочіть ватний тампон з тонером після миття обличчя і обережно очистіть по текстурі шкіри.
Soak a cotton pad with toner after washing your face and gently clean off along the skin texture.

Намочіть тканину холодною водою і краєчки штанин помістіть в ванночку зі звичайною хлоркою або відбілювачем.
Wet the fabric with cold water and place the edges of the trousers in a bath with ordinary bleach or bleach.

Намочіть і вичавте носовичок, накрийте їм повну склянку води і гарненько закріпіть його на склянці з допомогою гумки.
Soak and wring the handkerchief, cover them with a full glass of water and carefully secure it on the glass with the aid of gum.

Намочіть компрес або марлю, стерилізовану в інфузії, і обережно пропустіть її по обличчю, або на уражені ділянки акне і дайте їй висохнути.
Wet a compress or gauze sterilized in the infusion and pass it gently through the face, or on the affected areas with acne and let dry naturally.

Потім намочіть нитку у фарбі і, розклавши її петлями або зигзагами так, щоб один її кінчик лежав на столі, накрийте другим листом паперу;
Then soak the thread in the paint and, by expanding its loops or zigzags so that the tip of one of her lying on the table, cover with a second sheet of paper;

Якщо воно намочить ліжко, до лікаря якомога швидше.
If it wet the bed, to the doctor as soon as possible.

Намочити губку в 50 мл води.
Wet the sponge with 50 ml of water.

Потім намочити в насиченому відварі шматочок чистого бинта і прикласти до герпесу.
Then soak in a saturated broth a piece of clean bandage and attach to herpes.

Хліб без кірок намочити в молоці і віджати.
Bread without crusts soak in milk and squeeze.