What is the translation of " НАПРУГИ " in English?

• voltage
• tension
• stress
• strain
• exertion
• tensions
• voltages
• stresses
• strains
• straining

Examples of using Напруги in Ukrainian and their translations into English

Будівництво зажим напруги.
Building the tension clamp.

Головний біль напруги може тривати від 30 хвилин до 7 днів.
A tension headache can last from 30 minutes to seven days.

Не всі витримують ці напруги.
Not everyone can withstand this pressure.

При цьому символ, як правило, представляється деяким рівнем напруги.
Those cues usually indicate some level of stress.

Електростатичний осадок високої напруги Зв'язатися з нами.
High pressure electrostatic precipitator Contact Now.

Автомати захисту від перепадів напруги.
Automatic protection against changes in voltage.

Якщо ви визначили ступінь свого напруги, шукайте способи розслабитися.
If you have defined degree of the tension, look for ways to relax.

Втома і слабкість, навіть після невеликого напруги.
Fatigue and weakness, even after little exertion.

Досліджуємо зміну напруги на обкладинках конденсатора.
Investigate the change in the voltage on the capacitor plates.

Група: Автомати захисту від перепадів напруги.
Group: Automatic protection against changes in voltage.

Короткочасні, по 10 хв, напруги передньої чотириголового м'яза стегна.
Short-term, for 10 min, the tension of the anterior quadriceps femoris.

Підніматися по сходинках краще всього до напруги в ногах.
It is best to climb the stairs to the tension in the legs.

Датчики напруги зв'язані з корпусом наших алюмінієвих навантажувальних елементів.
Strain gauges are bonded to the body of our aluminium load cells.

У той же час, абстиненція активує систему напруги і тривоги.
At the same time, withdrawal activates the stress and anxiety systems.

Це додає ще один вимір напруги, коли починають переговори», сказав Lockamy.
This adds another dimension of stress when negotiations start,” said Lockamy.

Один із способів уникнути переломів Стрес, щоб додати більше напруги в кістках.
One method of avoiding stress fractures is to add more stress to the bones.

Травма Опис Перелом напруги- один з видів неповного перелому в кістках.
Injury Description A stress fracture is one type of incomplete fracture in bones.

Спробуйте бути терплячими, і уникнути напруги, оскільки це може погіршити ситуацію.
Try to be patient, and avoid stress, as this can aggravate the situation.

Головний біль напруги може бути викликаний напругою м'язів шиї та голови.
Tension-type headaches may be caused by muscle tension around the head and neck.

Електромеханічні комутатори моментальної дії для напруги, що не перевищує 11 амп.
Electromechanical snap-action switches for a current not exceeding 11 amps.

Розтяжна машина для додавання геометрії профілю і видалення внутрішньої напруги.
Stretching machine to impart profile with geometry and remove internal pressure.

Цей процес викликає збільшення рівня напруги і скеля стає слабшою.
This process causes the stress levels to increase and the rock to become even weaker.

Проте такий маневр радянського керівництва не зняв напруги в регіоні.
However, this maneuver does not Soviet leadershipremoved the tension in the region.

Іншою темою стала нова хвиля напруги у відносинах України та Росії.
Another top topic on Ukraine was the new wave of tensions in relations between Ukraine and Russia.

Роботи на струмоведучих частинах повинні виконуватися тільки при повному знятті напруги.
Work on live parts may only be performed with the full removal of the voltage.

Наприклад, раптове збільшення напруги може зруйнувати системну плату комп'ютера.
For example, a sudden increase in voltage can destroy the motherboard of your computer.

Несколько захистів від надмірного нагріву, струму, напруги та короткого замикання;
Multiple protections against over heat, over current, over voltage and short circuit;

Неправильна розстановка напруги в голосі змінює зміст слова і фрази цілком.
Incorrect placement of stress in the voice changes the meaning of words and phrases entirely.

Розумна електромережа здатна автоматично збирати необхідні дані та моментально аналізувати циркуляцію напруги.
Smart grid is able to automatically collect the required data and instantly analyze the circulation current.

Ніхто з глядачів не відчуває напруги по інший бік блакитного екрану.
None of the viewers can feel the tension on the other side of the blue screen.