What is the translation of " НАПІВПРОФЕСІЙНОГО " in English?

• semi-professional
• semiprofessional

Examples of using Напівпрофесійного in Ukrainian and their translations into English

Надійна бетономішалка для напівпрофесійного і професійного використання.
Reliably concrete-mixer for the semi-professional and professional labors.

Багато власників великих закладів громадського харчування набувають планетарні міксери професійного і напівпрофесійного типу.
Many owners of large catering establishments purchase planetary mixers of professional and semi-professional type.

Серед сьогоднішніх представників аматорського та напівпрофесійного кіберспорту знаходяться завтрашні супер-зірки світового кіберспорту.
Among today's representatives of amateur and semi-professional e-sports are tomorrow's superstars of world e-sports.

Перші призначені для великих сімей(не менше 4-5 чоловік), для любителів багатолюдних вечірок або напівпрофесійного використання- наприклад, в міні-кафе.
First designed for large families(at least 4-5), for fans crowded parties or semi-professional use- for example, in the mini-cafe.

В 15 років Тейлор став членом гурту«Reaction», напівпрофесійного рок-гурту, сформованого, в основному, зі школярів Трурської школи.
At the age of 15, Taylor became a member of the Reaction, a semi-professional rock band formed mainly of boys from Truro School.

Сервіс Bjergby Motor, що спеціалізується на продажі та обслуговуванні лісу- і садово-паркового обладнання для професійного та напівпрофесійного використання.
Bjergby Motor Service specializing in the sale and service of forest- and landscape equipment for the professional and semi-professional use.

У віці 15 років Тейлор став членом«Reaction», дуже зайнятого напівпрофесійного рок-гурту, сформованого в основному з хлопчиків зі Школи Труро.
At the age of 15, Taylor became a member of the Reaction, a semi-professional rock band formed mainly of boys from Truro School.

Владислав Давидайтис, займає перше місце в латвійському рейтингу, зустрінеться з призером чемпіонату Росії, учасником Всесвітньої серії напівпрофесійного боксу WSB Андранником Григоряном.
Vladislav Dovidaitis occupies first place in the Latvian rankings, will meet the winner of the championship of Russia, the participant of the semi-professional world series of Boxing WSB Andronikos Grigoryan.

У віці 15 років Тейлор став членом«Reaction», дуже зайнятого напівпрофесійного рок-гурту, сформованого в основному з хлопчиків зі Школи Труро.
At the age of 15, Taylor became a member of the Reaction, a very busy semi-pro rock band formed mainly of boys from Truro School.

Відома мова документації належить до використання тих самих слів та виразів, не тільки в термінології, але також і в сферах загального технічної та буденної мови, в певному типі напівпрофесійного жаргону.
A well-known documentation language refers to the use of the same words and expressions, not only in terminology, but also in general technical and everyday language, in a certain type of semi-professional jargon.

Цей комплект включає в себе все обладнання, необхідне для напівпрофесійного виробництва пива, використовуючи бродіння та дозрівання сусла, що виробляється раніше броварні.
This set includes all equipment necessary for semi-professional production of beer using the fermentation and maturation of wort produced before by the brewhouse.

Усталена мова документації» має на увазі використання одних і тих же слів і виразів, не тільки в області термінології, але також з областей загальнотехнічної і звичайної лексики, такого собі напівпрофесійного жаргону.
A well-known documentation language refers to the use of the same words and expressions, not only in terminology, but also in general technical and everyday language, in a certain type of semi-professional jargon.

Подібні яскраві приклади напівпрофесійного кіно, спроможного впливати на мейнстрим, постають повною протилежністю голлівудським феєрверкам із роздутими бюджетами, оскільки за мінімуму засобів досягають максимального художнього ефекту, а завдяки особливій стилістиці створюють ілюзію щирості та реальності всупереч усталеним законам обраного кіножанру.
Similar vivid examples of semiprofessional filmmaking capable of influencing the mainstream are the direct opposite to Hollywood fireworks with their bloated budgets, because they achieve the highest artistic effect while requiring minimal effort, and through their special stylistics they create an illusion of sincerity and reality in defiance of the established laws of their genre.

Відома мова документації належить до використання тих самих слів та виразів, не тільки в термінології, але також і в сферах загального технічної та буденної мови, в певному типі напівпрофесійного жаргону.
Well-established documentation language" refers to the use of the same words and expressions, not only in terminology but also in the spheres of general technical and everyday language, a certain type of semi-professional jargon.

Неможливо передбачити, які фрагменти фільму«Іванки» потраплять до фінальної мозаїки«Життя за один день», але вже можна вести мову про великі й беззаперечні перспективи аматорського і напівпрофесійного кіно в Україні.
It is impossible to tell which fragments of Ivanky will make it to the final mosaic Life in a Day, but we can already speak about the great and undeniable prospects for amateur and semiprofessional filmmaking in Ukraine.

Усталена мова документації» має на увазі використання одних і тих же слів і виразів, не тільки в області термінології, але також з областей загальнотехнічної і звичайної лексики, такого собі напівпрофесійного жаргону.
Well-established documentation language" refers to the use of the same words and expressions, not only in terminology but also in the spheres of general technical and everyday language, a certain type of semi-professional jargon.

Напівпрофесійна камера- таких не існує!
Semi-professional camera- there are none!

Окрім професійного кіберспорту, розробники планують підтримувати також аматорський і напівпрофесійний дивізіони.
Apart from the professional esports, developers are planning to support the amateur and semiprofessional divisions.

Подумайте про напівпрофесійну камеру, якщо у вас є трохи досвіду.
Think about a semi-professional camera if you have some photography experience.

Напівпрофесійний велосипед коштує набагато дорожче і якісніше аматорського.
A semi-Pro bike is much more expensive and better Amateur.

Це універсальний напівпрофесійний велосипед, відповідний як чоловікам, так і жінкам.
It is a universal semi-professional bicycle, suitable for both men and women.

Аматорський і напівпрофесійний період.
Amateur and semi-pro era.

Професійні/ напівпрофесійні фото- і відеокамери(без акредитації).
Professional and semi-professional photo and video cameras(without an accreditation).

Напівпрофесійна студійна магнітна стрічка Reel-to-Reel.
Semi-professional studio Reel-to-Reel magnetic tape.

Професійні і напівпрофесійні соковижималки- це електрична, а не ручна або механічна техніка.
Professional and semi-professional juicers are electric, not manual or mechanical.

Більшість аматорських та напівпрофесійних камер мають розмір матриці 22mm x 16mm.
Most amateur and semi-professional cameras have a sensor size of around 22mm x 16mm.

Санкціонує професійний, напівпрофесійний і аматорський футбол в Австралії.
It sanctions professional, semi-professional and amateur soccer in Australia.

Напівпрофесійна дриль-шуруповерт Makita 6347DWDE також відрізняється продуманими системами управління робочими режимами.
Semi-professional drill-screwdriver Makita 6347DWDE also differs by thoughtful control systems of working modes.

Деякі з цих клубів є повністю професійними, інші є напівпрофесійними.
Some of these clubs are full-time professional and the others are semi-professional.

Ми маємо багаторічний досвід проведення різноманітних аматорських і напівпрофесійних заходів з автомобільною тематикою.
We have wide experience in conducting different amateur and semi-professional automobile events.