What is the translation of " НАПІВПРОФЕСІЙНІ " in English?

• semi-professional
• semiprofessional

Examples of using Напівпрофесійні in Ukrainian and their translations into English

Бензопили напівпрофесійні: витримають будівництво.
Chainsaws semi-: will stand construction.

Вони бувають професійні, напівпрофесійні і побутові.
They are professional, semi-professional and household.

Таку стратегію в основному використовують також напівпрофесійні спекулянти.
This strategy is mainly used also semi-professional speculators.

Професійні/ напівпрофесійні фото- і відеокамери(без акредитації).
Professional and semi-professional photo and video cameras(without an accreditation).

Застосовуються для переробки незначних обсягів. Є і напівпрофесійні.
They are used for the processing of small volumes. There is also a semi-professional.

Для домашнього використання краще купувати напівпрофесійні або побутові пристрої.
For home use, it is better to purchase semi-professional or home appliances.

По потужності культиватори можна розділити на"легені" і"важкі", або напівпрофесійні.
On power tillers can be divided into'light' and'heavy' or semiprofessional.

Професійні і напівпрофесійні соковижималки- це електрична, а не ручна або механічна техніка.
Professional and semi-professional juicers are electric, not manual or mechanical.

Таку стратегію використовують стратегічні інвестори і напівпрофесійні спекулянти.
Such a strategy was used by strategic investors and semi-professional speculators.

Напівпрофесійні моделі відмінно підійдуть для барів, кав'ярень, або невеликих готелів з кухнею.
Semi-professional models are perfect for bars, coffee shops, or small hotels with a kitchen.

Як правило, звичайними зарядними пристроями комплектуються більш дешеві напівпрофесійні пристрою.
As a rule, conventional chargers are equipped with cheaper semi-professional devices.

Напівпрофесійні(для ділянки до 18 соток, з моторесурсом 700 мотогодин і мають потужність до 7 л. с.).
Semi-professional(for a site to 18 acres, lifespan 700 hours and having power to 7 HP).

В ньому беруть участь напівпрофесійні та аматорські клуби з рівнів 5-8 системи футбольних ліг Англії.
These clubs play in semi-professional and amateur leagues, at levels 5- 8 of the English football league system.

Його пристрій дуже надійно і довговічно, дана марка випускає в основному напівпрофесійні і професійні моделі.
His device is very reliable and durable, this brand produces mainly semi-professional and professional models.

Тоді як напівпрофесійні і любительські камери для зручності користувачів використовують компресійні формати типу JPEG.
While semi-professional and amateur camera for the convenience of users are using compression formats such as JPEG.

Корисні будуть регулярні заняття спортом, якщо немає медичних протипоказань, то навіть напівпрофесійні заняття спортом.
Will be useful in regular exercise, if there are no medical contraindications, even semiprofessional sports.

Scots Fitbaa League- колишня ліга, що об'єднувала професійні та напівпрофесійні футбольні клуби в основному з Шотландії.
The Scottish Football League(SFL) was a league featuring professional and semi-professional football clubs mostly from….

Це професійні, напівпрофесійні і побутові прилади, які дуже відрізняються за своїм призначенням і технічними характеристиками.
These are professional, semi-professional and household appliances, which are very different in their purpose and technical characteristics.

Шотландська футбольна ліга(ШФЛ)(Scots Fitbaa League)- колишня ліга, що об'єднувала професійні та напівпрофесійні футбольні клуби в основному з Шотландії.
Scottish Football League- The Scottish Football League was a league featuring professional and semi-professional football clubs mostly from Scotland.

Напівпрофесійні прилади, навпаки, більш компактні, але їх розмір не зменшує їх продуктивність і обсяг споживаної ними електроенергії.
By contrast, semi-professional devices are more compact, but their size does not reduce their performance and the amount of electricity they consume.

У Сіднеї, Ньюкаслі і Мельбурні цікаво працюють напівпрофесійні театри«New Theater», де ставляться насамперед національна та класична драматургія.
In Sydney, Newcastle, and Melbourne interesting work is being done by the semiprofes-sional theaters(“new theaters”) which primarily present national and classical drama.

До 1850-х років 60-х років акордеон був невід'ємною частиною швейцарської народної музики, а напівпрофесійні ансамблі з'являлиься на великих сценах, особливо часто його використовували на соціальних танцях.
By the 1850s, the accordion was an integral part of Swiss folk music, and semi-professional ensembles were appearing to play at large social dances.

Для побутового приладу вона не більше 200 А, напівпрофесійні прилади мають силу струму до 300 А, а професійні- більше зазначеного значення.
For a household appliance, it is not more than 200 A, semi-professional appliances have a current strength of up to 300 A, and professional appliances are greater than the specified value.

Квітня в Києві пройшов щорічний«Nova Poshta Kyiv Half Marathon», в ході якого досвідчені спортсмени, напівпрофесійні бігуни та початківці зібралися, щоб перевірити себе на одній із запропонованих дистанцій.
The annual"Nova Poshta Kyiv Half Marathon" took place in Kyiv on the22nd of April, where experienced sportsmen, semi-professional runners and beginners gathered to try themselves at one of the proposed distances.

Потребу в легкодоступній і сучасній інформації про синоніми відчувають різні групи користувачів- перекладачі, професійні і напівпрофесійні автори текстів(журналісти, літературознавці, вчені, блогери), лектори, вчителі основних і середніх шкіл з мовних предметів і викладачі словенської мови як другої або іноземної мови.
Various groups of users like translators, professional and semi-professional text writers(journalists, literary critics, scientists, and bloggers), lecturers, teachers of basic and secondary schools in language subjects and teachers of Slovenian as a second or foreign language experience the need for easily accessible and up-to-date information on synonyms.

Напівпрофесійна камера- таких не існує!
Semi-professional camera- there are none!

Подумайте про напівпрофесійну камеру, якщо у вас є трохи досвіду.
Think about a semi-professional camera if you have some photography experience.

Окрім професійного кіберспорту, розробники планують підтримувати також аматорський і напівпрофесійний дивізіони.
Apart from the professional esports, developers are planning to support the amateur and semiprofessional divisions.

Це універсальний напівпрофесійний велосипед, відповідний як чоловікам, так і жінкам.
It is a universal semi-professional bicycle, suitable for both men and women.

Напівпрофесійна студійна магнітна стрічка Reel-to-Reel.
Semi-professional studio Reel-to-Reel magnetic tape.