What is the translation of " НАСТУПНИЙ ФАКТОР " in English?

• the next factor
• the following factor

Examples of using Наступний фактор in Ukrainian and their translations into English

Наступний фактор- час.
The next factor is time.

З цього випливає наступний фактор.
This implies the following factor.

Наступний фактор теж важливий.
The next criterion is also important.

Фізичне навантаження- наступний фактор, що дозволяє запобігти розвитку остеопорозу.
Physical activity is the next factor that prevents the development of osteoporosis.

Це- наступний фактор, що зміцнює довіру».
This is another factor that strengthens trust.”.

Масштабне дослідження, проведене вченими з Університету Квінсленда, Австралія, під керівництвом доктора Нілу Кроніна, виявило наступний фактор, який безпосередньо пов'язаний з частим носінням взуття на високих підборах.
A large-scale study conducted by researchers from the University of Queensland, Australia, under the leadership of Dr Neil Cronin identified the following factor, which is directly associated with frequent wearing of high heel shoes.

Наступний фактор- використовувані матеріали.
The next factor is the materials used.

Але тут потрібно враховувати наступний фактор- потрібно точно знати звідки виробляти зразок грунту і з якої глибини, при цьому не порушивши цілісності грунту.
But here we need to consider the following factor you need to know exactly how to produce a soil sample and with what depth without breaking the integrity of the soil.

Наступний фактор краси- це симетрія.
The second factor that contributes to beauty is symmetry.

Однак необхідно врахувати наступний фактор- якщо клієнт передбачає регулярне зняття відсотків, що набігли, то краще йому вибрати фінансова установа, що надає депозити з капіталізацією вкладень.
However, it is necessary to take into account the following factor: if a client anticipates a regular withdrawal of interest rates, it is better for him to choose a financial institution that provides deposits with capitalization of investments.

Наступний фактор, що впливає на вибір,- ціна.
Another factor that will influence your choice is the price.

Наступний фактор це необхідно зробити, це змінити вашу безпеку.
The subsequent factor it's essential to do is change your safety.

Наступний фактор буде маршрут, де транспортний засіб проїжджає.
The next factor would be the route where the vehicle drives through.

Наступний фактор- висота розміщення витяжного пристрою над поверхнею плити.
The next factor- the height of the placement range hood over the cooking surface.

Наступний фактор- інфраструктура: наявність поблизу шкіл, супермаркетів, поштових відділень, маршрутних зупинок.
The following factors- infrastructure: the presence near schools, supermarkets, post offices, route stops. Finally.

Наступний фактор, який, на думку багатьох дерматологів, може спровокувати появу псоріазу,- захворювання ендокринної системи.
The next factor, which, according to many dermatologists, can provoke the appearance of psoriasis, is an endocrine disorder.

Наступний фактор, з чого складається характер- коло спілкування, саме ті, з ким ми проводимо більшу частину часу або ті, хто має для нас велике емоційне значимість, впливають на наші реакції і їх зміни, переваги в проведений час і смаки.
The next factor that makes up character is the social circle, namely those with whom we spend most of the time or those who have greater emotional significance for us, influence our reactions and their changes, preferences in time spent and tastes.

Наступні фактори означають, що ви не повинні використовувати Hammer of Thor:.
The following factors mean that you should definitely not use Hammer of Thor:.

Наступні фактори підвищують ризик розвитку метаболічного синдрому:.
The following factors increase the risk of developing metabolic syndrome:.

Стилісти рекомендують враховувати наступні фактори при виборі довгого пальто:.
Stylists recommend taking into account the following factors when choosing a long coat:.

Наступні фактори пов'язані з підвищенням ризику появи болю в спині:.
The following factors are associated with an increased risk of occurrence of pain in the back:.

Наступні фактори визначають, чи відповідає брокер Форекс Вашим потребам.
The following factors will determine if a Forex broker meets your needs or not.

Наступні фактори можуть сприяти підвищеному ризику розтягнення зв'язок гомілковостопного суглоба:.
The following factors can contribute to an increased risk of ankle sprains:.

Спирайтеся на наступні фактори, щоб придбати акції з високим потенціалом зростання:.
Rely on the following factors to purchase stocks with high growth potential:.

Загалом, можна виділити наступні фактори, які впливають на дану проблему:.
In general, we can identify the following factors that affect this problem:.

Наступні фактори провокують розвиток гірської хвороби і знижують переносимість великих висот:.
The following factors provoke development of mountain sickness, and reduce tolerance to high altitudes:.

До висихання фотошпалери захищають від наступних факторів:.
Before drying wallpapers protect against the following factors:.

Точний термін залежить від впливу наступних факторів:.
The exact time depends on the following factors:.

Зазвичай це пов'язано з одним із наступних факторів:.
It is usually related to one or more of the following factors:.

Дослідники підтвердили наявність кореляції атерогенних показників з наступними факторами:.
The researchers confirmed the presence of atherogenic indicators correlation with the following factors:.