What is the translation of " НАФТОХІМІЧНІЙ " in English?

• petrochemical

Examples of using Нафтохімічній in Ukrainian and their translations into English

Найбільш поширені комбінати у металургії, текстильній, деревообробній та нафтохімічній промисловості.
Most common plants in metallurgy, textile, wood and oil industry.

А в хімічній і нафтохімічній, навпаки, частка споживання зросла до 3,1% з 2,6% роком раніше.
While in the chemical and petrochemical industries, by contrast, it rose to 3.1% from 2.6% a year earlier.

СЕНТРАВІС має статус схваленого постачальника від усіх найбільших гравців у нафтохімічній, енергетичній та аерокосмічній галузях.
CENTRAVIS carries the status of supplier approved by all major players in the petrochemical, energetic and aerospace industries.

Відмічається також покращення ситуації у нафтохімічній, вугільній та сталеливарній промисловостях, які мали у минулому році негативні показники.
The situation has also improved in the petrochemical, coal and steel industries, which had negative indicators last year.

У нафтохімічній галузі Іран є другою країною Близького Сходу за обсягами виробництва(13-14% від загальної кількості), після Саудівської Аравії.
In the petrochemical sector, Iran is the second country in the Middle East by volume of production(13-14% of the total), after Saudi Arabia.

Він може бути широко використаний в якості абсорбуючого десиканта і носія каталізатора в хімічній, нафтохімічній, добрив, нафтової і газової промисловості.
It can be widely used as absorbent desiccant and catalyst carrier in chemical, petrochemical, fertilizer, oil and gas industries.

Ціль 7: забезпечити вихід технологій у нафтовій, газовій та нафтохімічній промисловості на другу позицію в науці та технології регіону.
Objective 7: Achieve advanced technology in oil, gas and petrochemical industries to reach the second position of science and technology in the region.

Застосовуються в аналітичній хімії, для контролю якості вихідної сировини і готової продукції в хімічній, нафтохімічній, харчовій, фармацевтичній та інших галузях промисловості.
Used in analytical chemistry for quality control of raw materials in chemical, oil chemical, food, pharmaceutical and other industries.

Серія FunkeBloc переважно застосовується в хімічній та нафтохімічній промисловості, а також на нафтопереробних заводах та при використанні газу та оливи.
The FunkeBloc range is used predominantly in the chemical and petrochemical industry, as well as in refineries and when dealing with gas and oil.

Наше підприємство створене у 2005 році для реалізації проектних та будівельно- монтажних робіт в нафтогазодобувній, нафтохімічній промисловості, енергетиці та інших галузях виробництва.
Our company created in 2005 for realization of design and construction and erection works in oil and gas, petrochemical industry, power engineering and other branches of production.

Наша продукція застосовується в автомобілебудуванні, нафтохімічній та газовій промисловості, суднобудуванні, аерокосмічній галузі, атомній та тепловій енергетиці.
Our products are used in machine building, petrochemical and natural gas industries, shipbuilding, space industry, nuclear and heat power engineering.

Корпоративний сайт компанії Нордік-Буд, яка займається реалізацією проектних та будівельно- монтажних робіт в нафтогазодобувній, нафтохімічній промисловості, енергетиці та інших галузях виробництва.
Corporate website of Nordic-Bud Company, which is engaged in the implementation of design and construction works in the oil and gas, petrochemical, energy and other industries.

Труби для печей в основному використовуються в нафтохімічній промисловості в крекінг-печах для нафтопереробних заводів і заводів по виробництву етилену/ пропілену.
Furnace or heater tubes are mainly used in petrochemical industry as process tubes in cracking furnaces for refineries and ethylene\propylene plants.

Соленоїдний клапан прямого кута ZGM широко використовується на фармацевтичному заводі, паперовому комбінаті, деревообробному комбінаті, комбікормовому заводі, фарбувальному заводі, пилозбірнику та нафтохімічній промисловості.
ZGM right angle pulse solenoid valve is widely used in pharmaceutical factory, paper mill, woodworking factory, feed plant, dye factory, dust collector and petrochemical industry.

Біопродукти стануть ключовими у хімічній та нафтохімічній галузях, де для виробництва цінних хімічних сполук вони використовуватимуться і як тепло, і як сировина.
Bioproducts will become key point in the chemical and petrochemical industries, where they will be used for the production of valuable chemical compounds both as heat and as raw materials.

Унікальний комплекс фізико-хімічних властивостей матеріалів на основі вуглецю забезпечує широке їхнє застосування в якості конструкційних виробів в металургійній, машинобудівній, нафтохімічній і іншій галузях промисловості.
Due to a unique set of physical and chemical properties carbon-based materials find wide application as structural products in metallurgical, machine-building, petrochemical and other industries.

Він може широко застосовуватися в автомобільній, суднобудівній, нафтохімічній, котельній і напірній посудині, машинобудуванні, легкій промисловій техніці та інших галузях промисловості.
It can be widely used in automobile, shipbuilding, petrochemical, boiler and pressure vessel, engineering machinery, light industrial machinery and other industries.

Крім цього, існує і складність галузевої специфіки та різних технологічних процесів- неможливо впровадити стандартизовані рішення штучного інтелекту, наприклад, у нафтохімічній і металургійній промисловості.
In addition, there is the complexity of sector specifics and different technological processes- it is impossible to implement standardized solutions of artificial intelligence, for example, in the petrochemical and metallurgical industries.

Основу багатства Шамалова-молодшого становить частка(21,3% акцій) в нафтохімічній компанії«Сибур», оцінка якої з моменту складання рейтингу мільярдерів збільшилася на 40%.
The basis of Shamalov Jr. 's wealth is the stake(21.3%) in the petrochemical company Sibur, the estimate of which since the preparation of the billionaires rating has increased by 40%.

Закритий і обертовий розрядники в основному застосовуються в системах транспортування матеріалів та пиловловлювачів в будівельних матеріалах, металургії, шахті, легкій промисловості, скляній, нафтохімічній та інших галузях промисловості….
The closed and rotating discharger is mainly applied to material transportation and dust removal system in building materials metallurgy mine light industry glass petrochemical and other industries Using elastic seal lip and special packing seal….

Наші проекти, системи і рішення успішно працюють в нафтогазовій, нафтохімічній, цементній, деревообробній галузях промисловості, в легкій промисловості, електропостачанні, виробницті будівельних матеріалів.
Our projects, systems and solutions are successfully operating in the oil and gas, petrochemical, cement, wood processing industries, in light industry, power supply, production of building materials.

У першому післявоєнному плані відновлення і розвитку народного господарства(1946- 50) була передбачена подальша автоматизація в енергетиці, хімічній, нафтовій і нафтохімічній промисловості, широке впровадження у виробництво автоматизованого електроприводу.
The first postwar plan of reconstruction and development of the national economy(1946- 50) envisaged further automation in the power, chemical, oil, and petrochemical industries and the widespread introduction of automated electric power drives.

Настільний cnc маршрутизатор в основному використовується для свердління та нарізки металевої деталі, широко використовується в будівлях, мостах, вежах та іншої індустрії сталевої конструкції, а також може обробляти різну форму психічної пластини та кругового фланця в котельні та нафтохімічній промисловості.
The tabletop cnc router is mainly used for drilling and tapping metal work piece widely used in buildings, bridges, towers and other steel structure industry, and also can process different shape mental plate and circular flange in boiler and petrochemical industry.

Крім енергетики та автомобілебудування, продукція СЕНТРАВІС широко застосовується в авіа- та суднобудуванні, хімічній та нафтохімічній промисловості, машинобудуванні, нафтогазовій галузі, кольоровій металургії, харчовій промисловості та в інших індустріях.
In addition to the energy sector and automotive industry, CENTRAVIS products are widely used in the aircraft- and shipbuilding, chemical and petrochemical industries, mechanical engineering, oil and gas sector, non- ferrous metallurgy, food industry, etc.

До складу Групи компаній ПТЕМ входить чотири підприємства, що спеціалізуються на виконанні монтажу технологічних систем і обладнання на об'єктах атомної та теплової енергетики, енергетичних і технологічних об'єктах у нафтохімічній, металургійній, добувній, та харчовій промисловості.
The UTEM Group of companies comprises four enterprises specialized in the installation of process systems and equipment at nuclear and thermal power plants, power-generating and production facilities in the petrochemical, metallurgical, mining, and food processing industries.

Нафтохімічна та нафтопереробна промисловість є найбільшим виробничим сектором в економіці графства Ламбтон.
Petrochemical and refining is the largest manufacturing sector in Lambton County's economy.

Нафтогазові нафтохімічні промислові та гірничодобувні.
Petroleum Petrochemical Industrial and Mining.

Нафтохімічні, промислові та гірничодобувні підприємства, пожежа, поліція тощо.
Petrochemical, Industrial and Mining enterprises, Fire, Police etc.

Нафтогазові нафтохімічні промислові та гірничодобувні підприємства пожежа поліція.
Petroleum Petrochemical Industrial and Mining enterprises Fire Police.

Нафта нафтохімічні промислові та гірничодобувні.
Petroleum Petrochemical Industrial and Mining.