Examples of using Національна організація in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національна організація.
The National Organization.Об'єднана малайська національна організація.
Національна організація жінок.
The National Organization for Women.Об'єднана малайська національна організація.
The United Malays National Organisation.Національна організація жінок( NOW).
The National Organization for Women( NOW).Правлячою« Об'єднана малайська національна організація.
The United Malays National Organisation.Національна організація жінок вже назвала.
The National Organisation for Women( NOW).Живі системи можуть бути прості, як клітина або ж складні, як національна організація, така як Європейський Союз.
Living systems can be as simple as a single cell or as complex as a supranational organization such as the European Union.Національна організація скаутів України.
The National Organization of Scouts of Ukraine.Його поразка на виборах стала насамперед результатом розкладу такорупції у владній партії Об'єднана малайська національна організація(ОМНО).
His loss at the polls resulted more than anything from thestench of corruption within his ruling United Malays National Organisation(UMNO).Національна організація рідкісних захворювань для.
The National Organisation for Rare Disorders.Інші пости було організовано у різних містах,але через велику відстань та брак чисельності національна організація не оформилась у той часовий період.
Other posts were organized in different cities,but due to great distance and lack of numbers, a national organization did not materialize in this time period.Національна організація чоловіків проти сексизму.
The National Organization for Men Against Sexism.Наріжним каменем цієї хвилі феміністських рухів була книга«Загадка жіночності» Бетті Фрідан, опублікована в 1963 році,а також Національна організація жінок(NOW).
The cornerstone of this wave of feminist movements was the book The Feminine Mystique by Betty Friedan, published in 1963,and Friedan's National Organization for Women(NOW).Національна організація жінок(NOW) назвала заборону неконституційною.
The National Organization for Women(NOW) denounced the ban as unconstitutional.Deutsches Institut für Normung eV-«німецький інститут зі стандартизації»- німецька національна організація зі стандартизації, комітет-член Німеччини в ISO.
Deutsches Institut für Normung e. V.(DIN; in English, the German Institute for Standardization) is the German national organization for standardization and is the German ISO member body.Національна організація і здоров'я Life Insurance Guaranty Associations.
The National Organization of Life and Health Insurance Guaranty Associations.Єврейська рада України- найстаріша національна організація країни, яка виросла з Київського товариства культури, утворена 22 жовтня 1988р. при Українському фонді культури.
The Jewish Council of Ukraine- the oldest national organization of the country, which came out of the Kiev Society of Culture, established in October 22, 1988 under the Ukrainian Cultural Fund.Національна організація модернізації та оснащення навчальних закладів за.
Research the National Organization for Він призначений до складу якого принципи, встановлені доступу- національна організація, яка рекомендує посібників до навчального плану для національної сертифікації туристичних Радників.
It is designed incorporating guidelines established by ACCESS- the national organization that recommends curriculum guidelines for Національна організація з метою припинення зловживань та звичайних каліцтв чоловіків(NOHARMM) заявила що виступає від імені«жертв обрізання».
The National Organization to Halt the Abuse and Routine Mutilation of Males(NOHARMM) claimed to speak on behalf of the‘victims of circumcision'.Інтереси тютюнового бізнесу допомагає відстоювати Національна організація роздрібної торгівлі, президент якої Юрій Бондарєв 16 років працював на керівних посадах у відділі продажів«Філіп Морріс Україна», а також мільйонер Борис Кауфман.
The interests of the tobacco business advances the National Organization of Retail Sales, and the president Yurii Bondarev who has worked for 16 years in top management at“Philip Morris Ukraine”, as well as a millionaire Borys Kaufman.Національна організація жінок назвала заборону«неконституційною», заявивши, що це«прозора спроба заручитися політичною підтримкою кандидатів проти абортів на прийдешніх виборах».
And the National Organization for Women called the ban“unconstitutional” and said it was“a transparent effort to drum up political support for anti-abortion candidates in upcoming elections”.Асоціація Interac- це національна організація Канади, що поєднує фінансові установи та підприємства, які мають власні мережі, щоб забезпечити зв'язок один з одним для обміну електронними фінансовими операціями.
The Interac Association is Canada's national organization linking Financial Institutions and enterprises that have proprietary networks, to enable communication with each other for the purpose of exchanging electronic financial transactions.Національна організація, спрямована на ліквідацію расизму, приймає Річмонд, штат Вірджинія, національну організацію, яка приймає кіно- та книжкові клуби, і визнала їх особливо корисними.
The Richmond, Virginia, chapter of Coming to the Table, a national organization aimed at dismantling racism, hosts film and book clubs and has found them to be particularly useful.В 1972 році, Національна організація за реформування законів про марихуану подала в Бюро по контролю за наркотиками і небезпечними лікарськими засобами(колишнє Федеральне бюро з контролю за наркотиками) прохання про переведення марихуани в ipynny II, що дозволило б лікарям виписувати її.
In 1972 the National Organization for the Reform of Marijuana Laws petitioned the Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs, later renamed the Drug Enforcement Administration(DEA), to transfer marihuana to Schedule II so that it could be legally prescribed.
