Examples of using Національному театрі in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національному театрі.
National Theater.Сербській національному театрі.
The Serbian National Theater.Національному театрі.
NATIONAL THEATRE.Судіть самі у Національному театрі ім.
Національному театрі.
The National Theater.
People also translate
Мабуть, так і має бути в національному театрі.
That had been at the National Theatre.Національному театрі.
The National Theatre.Жовтня о 19:30 в національному театрі ім.
October 21 at 19:30 at the National Theater.Національному театрі Греції.
The Greek National Theater.Мабуть, так і має бути в національному театрі.
It's due to be performed at the National Theatre.Національному театрі де Шайо Парижі.
The Théâtre National de Chaillot Paris.З 1932 виступав в Національному театрі(Афіни).
From 1932 he acted in the National Theater in Athens.Приміщення для зберігання реквізиту в Національному театрі, Німеччина.
Props storage room of the National Theatre, Germany.Працювала в Київському Національному театрі опери та балету.
She has worked in the Kyiv National Theatre of Opera and Ballet.Зіграла провідну роль у п'єсі Її оголена шкіра,новому спектаклі в Національному театрі.
She also played a lead role in Her Naked Skin,a new play at the National Theatre.Візьміть ірландську гру в театрі Abbey, національному театрі країни.
Take in an Irish play at Abbey Останнім спектаклем Пітера Голла в Національному театрі у 2011 році стала шекспірівська"Дванадцята ніч".
Peter's last production at the National Theatre was Twelfth Night in 2011.Візьміть ірландську гру в театрі Abbey, національному театрі країни.
He played in the orchestra of the Abbey Трупа Shen Yun Performing Arts дає виставу в Національному театрі в Брюсселі 2- 6 квітня.
Shen Yun Performing Arts is scheduled to perform at the National Theater in Brussels April 2- 6.Японський уряд провело меморіальну церемонію в Національному театрі в Токіо.
And The Japanese Govern menthosted the offcial fifth Anniversary ceremony at the National Theater in Tokyo.Побачивши театральну постанову у Національному Театрі, Дакота сказала, що«просто хоче бути Лірою».
After she saw the stage adaptation at the National Theatre, she says she"just wanted to be Lyra".Червня 2014 року Флемінг виступила як почесна гостя на концерті Tokyo Global в національному театрі в Токіо.
On June 18, 2014, Fleming performed as a guest of honour at Tokyo Global Concert at New National Theatre, Tokyo.Побачивши театральну постанову у Національному Театрі, Дакота сказала, що«просто хоче бути Лірою».
After seeing the stage adaptation in the National Theater, she says she was“just wanting to be Lyra.”.Наступного року він повернувся до Варшави де дававпрем'єру свого Концерту для фортепіано фа мінор у Національному Театрі 17 березня.
The following year he returned to Warsaw andperformed the premiere of his Piano Concerto in F Minor at the National Theater on March 17.Навчався в драматичній школі при Національному театрі Греції, на сцені якого дебютував 1941 року.
He studied at the Drama at the National Theater School of Greece, where he made his stage debut in 1941.Листопада 1830 р. після блискучого прощального концерту в Національному театрі Шопен назавжди залишає Варшаву.
November 2, 1830 after a brilliant farewell concert at the National Theater, Chopin left Warsaw forever.Навчався в драматичній школі при Національному театрі Греції, на сцені якого дебютував 1941 року.
He studied at the Drama at the National Theatre of Greece Drama School, where he made his stage debut in 1941.У Театрі комедії вона пропрацювала до самої смерті в 1986, за винятком короткого періоду з 1948 по 1951, коли вона грала в Національному театрі.
She performed there until her death, except for the years 1948 to 1951 when she was engaged at the National Theatre.Вона дебютувала офіційну співачку в Національному театрі Домініканської Республіки, де вона поділилася сценою з деякими найважливішими художниками у своїй країні.
She made her official singing debut at the National Theater of Dominican Republic where she shared the stage with some of the most important artists in her country.Конференція відбувалась одночасно із зустріччю між Єврокомісією та чеським Урядом,після чого ввечері відбулась церемонія в Національному Театрі в Празі.
The Conference ran in parallel to the meeting between the Commission and the Czech Government andwas followed by the evening ceremony in the National Theatre in Prague.
