What is the translation of " НАЦІОНАЛЬНОЇ АСАМБЛЕЇ " in English?

• national assembly
• national assemblies

Examples of using Національної асамблеї in Ukrainian and their translations into English

Національної асамблеї Франції.
The French National Assembly 's.

Президент Національної Асамблеї.
President of National Assembly.

Національної Асамблеї людей з інвалідністю України.
National Assambly of Disabled People of Ukraine.

Губернаторів штатів Національної асамблеї.
State Assemblies and Governors National Assemblies.

Національної Асамблеї людей з інвалідністю України з.
The National Assembly of People with Disabilities.

Крім того, він залишиться депутатом Національної асамблеї.
He will remain a member of the state Assembly.

Національної Асамблеї людей з інвалідністю України.
The National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine.

Губернаторів штатів Національної асамблеї і.
State Assemblies and Governors National Assemblies.

Член Національної асамблеї Франції від Парижа(26-го скликання)- 1981- 1986 роки.
Member of National Assembly of France for Paris(27th constituency): 1981- 1986.

Проте Азіз не був членом Національної Асамблеї, а був членом сенату.
However, Aziz was not a member of National Assembly, although a Senator.

Пан Гуайдо не був відомим опозиціонером, поки його не обрали президентом Національної асамблеї 5 січня цього року.
Mr. Guaidó, 35, was largely unknown before the National Assembly elected him as its leader in January.

Вибори в нижню палату Національної Асамблеї намічені на 10 та 17 червня.
A lot will depend on the National Assembly elections, which are due to take place on June 10 and 17.

Будинок Національної асамблеї Уельсу в Кардіффі зведено недавно- в 2006 році- і набагато«зеленішим» англійської та шотландського«еквівалентів».
National Assembly Building for Wales in Cardiff built recently- in 2006- and much"greener" English and Scottish"equivalents".

Цей орган матиме повноваження розпуску Національної асамблеї, що її нині контролюють опозиційні партії.
The new body will have the power to bypass the National Assembly, currently controlled by an alliance of opposition parties.

Року його було обрано до Національної асамблеї Пакистану, де короткий час був заступником лідера парламентської більшості.
He was elected to the National Assembly of Pakistan in 1970, where he served briefly as deputy leader of the majority.

Він повністю був зосереджений на цій конституційній монархії, яка якраз формувалася, на тій владі, яка втрачалася на користь Національної Асамблеї.
He wasn't into this kind of constitutional monarchy that was forming, this power that was being lost to the National Assembly.

В 2013 році прийняв участь у Виборах до Національної асамблеї Бутану, але його партія не пройшла у наступний тур[10].
In 2013, he took part in the Elections to the National Assembly of Bhutan, but his party did not go to the next round.

Близько 12:00 поблизу Національної асамблеї Франції один із учасників"жовтих жилетів" вхопив гранату, яка розірвалася в нього в руці.
About 12:00, near the National Assembly of France, one of the protesters grabbed a grenade that exploded in his hand.

Ми також створимо юридичну базу для торгівлі криптовалютами, включаючи дозвіл ІСО, через Постійний комітет Національної Асамблеї.
We will also establish a legal basis for cryptocurrency trading, including permission for ICOs, through the National Assembly Standing Committee.”.

Фіксований 5-річний термін як глави держави, так і Національної Асамблеї означає, що йому не доведеться переобиратися до 2022 року.
Fixed five-year terms for both the head of state and the National Assembly mean he shouldn't have to face a national vote until 2022.

Скликання Національної Асамблеї на термін у 3 роки, першим завданням якої буде вироблення форми структури держави.
The convocation of a National Assembly for a three-years duration, for which its primary responsibility will be to form a constitution of the State.

У нормальних умовах це клопотання направили б до Національної асамблеї, але сьогодні вона не існує як працюючий орган",- зазначив Кабельо.
Under normal circumstances, this request would have been sent to the National Assembly, but at present it is nonexistent as a functioning state body.”.

Раніше комітет з фінансів Національної асамблеї повідомляв, що зростання цін в республіці у 2018 році досягло майже 1, 7 мільйона відсотків.
Previously, the Committee on Finance of the National Assembly reported that the growth of prices in the Republic in 2018 reached nearly 1.7 million percent.

Протистояння в Генерал Естейт в середині 1789 призвело до формування Національної Асамблеї, першого з кількох революційних урядів.
A confrontation at the Estates-General in mid-1789 led to the formation of a National Assembly, the first of several revolutionary governments.

Ми також створимо юридичну базу для торгівлі криптовалютами, включаючи дозвіл ІСО, через Постійний комітет Національної Асамблеї.
The country is looking to establish a legal basis for cryptocurrency trading, including permissions for ICOs, through the National Assembly Standing Committee.

В 2018 році його партія вперше потрапила до Національної асамблеї, отримавши найбільшу кількість місць, а Лотай Церінг став прем'єр-міністром країни[13][14].
In 2018, his party first came to the National Assembly, gaining the most seats, and Lotai Tsering became the country's prime minister.

Він успішно провів Конституційний референдум у грудні 2005 року і вибори президента, Національної Асамблеї і провінційних законодавчих зборів відбулося в 2006 році.
It held a successful constitutional referendum in December 2005 and elections for the presidency, National Assembly, and provincial legislatures took place in 2006.

Обидві палати мають свої окремі місця засідання: Люксембурзький палац для Сенату та Бурбонський палац для Національної асамблеї.
Each assembly conducts legislative sessions at a separate location in Paris: the Palais du Luxembourg for the Senate and the Palais Bourbon for the National Assembly.

(a) інформації, яка знаходиться у розпорядженні департаменту Уряду або Національної Асамблеї Уельсу і яка не вважається закритою інформацією на підставі розділу 35, а також.
(a)information which is held by a government department or by the National Assembly for Wales and is not exempt information by virtue of section 35, and.

Для нових громадських університетів і приватних університетів вимагається затвердження Міністерством, відповідальним за освіту, а потім затвердження і від Національної асамблеї Угорщини.
For new public universities and private universities, approval is required from the Ministry of responsible for the education and later from the Hungarian National Assembly.