Examples of using Націоналістичної партії in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Британської націоналістичної партії.
The British Nationalist Party.
Лідер Націоналістичної партії Мальти Сімон Бусуттіл у своєму Twitter визнав поразку.
Nationalist Party rival Simon Busuttil conceded defeat on Twitter.
Перуанської націоналістичної партії.
The Peruvian Nationalist Party.
Нідал Аль Ачкар буладонькою політичного діяча сирійської Соціалістичної націоналістичної партії Асада аль-Ачкара.
Nidal Al Achkar was thedaughter of Asad al-Achkar, the Syrian Social Nationalist Party politician.
На Мальті, синій колір націоналістичної партії.
In Malta, blue is colour of the Nationalist Party.
Ще крок, і керівник націоналістичної партії дистанціюється від цього насильства.
One step more, and the leader of the nationalist party keeps his distance with regard to that violence.
У 1928 році Мензіс вирішив залишити юридичну практику, для того щоб взяти участь у виборахдо парламенту штату як член Законодавчої ради Вікторії від Націоналістичної партії Австралії.
In 1928, Menzies gave up his law practice to enter state parliament as amember of the Victorian Legislative Council representing the Nationalist Party of Australia.
Халеда Зіа, голова Націоналістичної партії Бангладеш.
Khaleda Zia, Bangladesh Nationalist Party chairperson.
До протестувальників приєдналися представники української,азербайджанської діаспори та прихильники Народної Націоналістичної партії Туреччини, які називають себе«сірими вовками».
The protesters were joined by representatives of the Ukrainian,Azerbaijani diaspora and supporters of the people's nationalist party of Turkey, who call themselves"gray wolves.".
Зрештою він став лідером Націоналістичної партії, замінивши на цьому посту Александроса Кумундуроса.
He eventually became the leader of the Nationalist Party after Alexandros Koumoundouros.
Зараз вони сваряться з багатьма своїми екс-лідерами,які залишили організацію заради створення Британської націоналістичної партії,( WEB) за звання домінуючого на Британських островах націонал-соціалістичного руху.
Today, that same splinter confronts many of its ex-leaders,which left to form the British Nationalist Party WEB in a competition for being the island's dominant National Socialist movement.
Коли Г'юза було виключено з націоналістичної партії, він сформував свою нову, Австралійську партію..
Hughes was expelled from the Nationalist Party, and formed his own party, the Australian Party..
Раніше цього року стався прикрий інцидент, коли люди, що робили пожертви на користь Роспіл за допомогою системи електронних платежів Яндекс. Гроші раптово почалиотримувати телефонні дзвінки з погрозами від членів націоналістичної партії, що отримали особисту інформацію про донорів Роспілу через співробітників спецслужб, які певним чином отримали цю інформацію від представників Яндекс. Гроші.
And earlier this year, there was a troubling incident where people who had made donations to Rospil through a payments processing system called Yandex Money suddenlyreceived threatening phone calls from members of a nationalist party who had obtained details about donors to Rospil through members of the security services who had somehow obtained this information from people at Yandex Money.
Березня, група з п'яти чоловік, включаючи членів націоналістичної партії«Свобода», увірвалась в офіс чинного президента Першого Національного Телеканалу і змусила його підписати заяву про відставку.
On March 18, a group of five people, including members of the nationalist party Svoboda stormed the office of Channel 1's acting president and forced him to sign a letter of resignation.
Північна Ірландія була без виконавчої таасамблеї вже більше року після виходу Ірландської націоналістичної партії Сінн Фейн з урядом, що ділиться владою, з його суперником- партією"Демократична союзницька партія"(DUP).
Northern Ireland has been without an executive andassembly for over a year following Irish nationalist party Sinn Fein's withdrawal from a power-sharing government with its rival, the Democratic Unionist Party(DUP).
Говорячи про потребу постання нової націоналістичної партії, автор акцентує на“ідейно-політичному вишколі членства” як“першооснові діяльності”:“Націоналістична ідея- це той цемент, який скріпить наші націоналістичні лави”(с.106).
Speaking about the necessity of the new nationalist party appearance, the author focuses on the“ideological and political skills of the membership” as the“first principle of this activity”:“The nationalist idea is the cement that fortify our nationalist ranks”(p.106).
Я хочу, щоб ви уявили прибічника якоїсь партії Маленького Англійця, чи Британської націоналістичної партії, він сидить вдома, він кричить про іноземців, які загарбують країну, він дивиться новини каналу Фокс, американського кабельного каналу, чиї власники є австралійцями, а телевізор зроблено в південній Кореї, він за нього розрахувався іспанською кредитною карткою, на яку щомісяця надходить зарплатня з висококласного британського банку, чия штаб-квартира знаходиться в Гонконгу.
I want you to imagine the supporter of some Little Englander or British nationalist political party, and he's sitting at home and he's screaming about foreigners invading his country while watching Fox News, an American cable channel owned by an Australian on his South Korean television set which was bought by his Spanish credit card which is paid off monthly by his high-street British bank which has its headquarters in Hong Kong.
У Сербії є своя націоналістична партія- Сербська радикальна партія..
Serbia has its own nationalist party- the Serbian Radical Party..
Націоналістична партія Мальти.
Nationalist Party of Malta.
Німецька націоналістична партія.
German Nationalist Party.
Мальта Націоналістична партія 2.
Puerto Rican Nationalist Party 2.
Націоналістична партія Бангладеш бойкотувала попередні вибори 2014 року.
Zia's Bangladesh Nationalist Party had boycotted the 2014 election.
Перуанська націоналістична партія.
Peruvian Nationalist Party.
Року Націоналістична партія.
The Nationalist Party.
В результаті перевороту 1930 року Націоналістична партія втратила свою впливовість.
As a result of the 1930 coup, the Nationalist Party lost much of its influence.
У 1955-56 майже всі націоналістичні партії саморозпустилися і приєдналися до ФНО.
During 1955- 56 almost all the nationalist parties dissolved themselves and joined the FIN.
Він каже, що націоналістичні партії в Європі є антиамериканські та анти європейські.
He says Europe's nationalist parties are anti-EU and against the United States.
Націоналістичні партії підписали маніфест про координацію дій.
Nationalist parties sign manifesto on coordination of actions.
Націоналістичні партії і політики отримали найбільше голосів на виборах у Боснії 7 жовтня.
Nationalist parties and politicians won the most votes in the Oct. 7 election.
Одночасно буржуазні націоналістичні партії і угрупування утворили контрреволюційну Центральну раду.
At the same time, bourgeois nationalist parties and groups formed the counterrevolutionary Central Rada(Council).
Results: 30, Time: 0.0193

Top dictionary queries

Ukrainian - English