What is the translation of " НАЧАЛЬНИКІВ " in English?

• chiefs
• superiors
• bosses
• heads
• supervisors
• chief

Examples of using Начальників in Ukrainian and their translations into English

Вісім начальників.
Eight bosses.

ТОП-5 Лайфхак для начальників.
Top-5 lifetime for bosses.

Об'єднаний начальників штабів.
Joint Chief of Staff.

Начальників, свої службові обов'язки;
Alcaldes; their duties.

Я не люблю начальників.
I don't hate the Chiefs.

Тут немає керівників чи начальників.
There are no managers or bosses.

Сюди начальників народних наших сил.
Here the leaders of our national forces.

Тепер про підлеглих і начальників.
Now a few words about subordinates and bosses.

Міністерством Асоціації начальників поліції злочинністю.
The Association of Chief Police Officers.

І нарікала вся громада на начальників.
And all the congregation murmured against the princes.

Міжнародна асоціація начальників поліції( IACP).
The International Association of Chiefs of Police( IACP).

Executive-программы, тобто курси для начальників.
Executive-program, there are courses for supervisors.

Начальників(завідувачів), інспекторів управлінь і відділів освіти;
Heads, inspectors of administration and departments of education.

Троє друзів вирішують вбити своїх начальників-тиранів.
The three friends decide to kill their bosses.

І вони зворохобили народ та начальників міста, що слухали це.
And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

Медведєв звільнив трьох високопоставлених начальників МВС.
Medvedev has dismissed three senior captains MIA.

Міжнародною асоціацією начальників поліції.
The International Association of Chiefs of Police.

І ось одного разу, добряче перебравши алкоголю, друзі вирішують вбити своїх начальників.
One night, over drinks, the three decide to kill their bosses.

Об'єднаного комітету начальників штабів.
The Joint Committee of the Chiefs of Staff.

Працівники повинні мати підстави довіряти мотивам і чесності своїх начальників.
Workers must have reason to trust the motives and honesty of superiors.

А щонайбільше- Атрея синів, начальників війська:.
These were of the sons of Gad, captains of the army:.

Гарних і поганих начальників можна розпізнати по тому, як вони поводяться з офіціантами.
Good and bad leaders can also be identified by the way they delegate….

Глави Об'єднаного комітету начальників штабів М Демпсі.
The Head of the Joint Committee of Chiefs of Staff M Dempsey.

Не слід розташовувати кухні поруч з актовим залом або кабінетом начальників.
Do not locate the kitchen next to the assembly hall or the office of the chief.

Вони повинні інформувати своїх начальників та інші компетентні органи про кожен випадок корупції в поліції.
They shall inform superiors and other appropriate bodies of corruption within the police.

Уряд прийняв рішення створити окрему посаду Голови Комітету начальників штабів.
In 1955 the Government decided to create the post of Chairman of the Chiefs of Staff Committee.

Об'єднаний комітет начальників штабів збройних сил Республіки Корея заявили, що одна з нових ракет пролетіла приблизно 690 км(428 миль).
South Korea's Joint Chiefs of Staff(JCS) said one of the new missiles travelled about 690km(428 miles).

За традицією, на роботі дами вітають колег і начальників більш суворими презентами, як елітний алкоголь і листівки з нейтральним текстом.
By tradition, at work, ladies congratulate colleagues and superiors with stricter presentations, like elite alcohol and cards with neutral text.

Ті з працівників і їх начальників, хто вже отримав статус учасника бойових дій, хочуть зміцнити своє становище, рапортуючи наверх про підвищення розкриття антидержавних змов.
Those of the employees and their superiors who have received the status of combatants, they want to strengthen their position, reporting up about enhancing the detection of anti-state conspiracies.

У червні, міністерство юстиції США і міністерство державної безпеки спільно з групою начальників поліції опублікували«Звіт про підозрілу діяльність- проект підтримки та впровадження».
In June America's Departments of Justice and Homeland Security and a grouping of American police chiefs released the“Suspicious Activity Report- Support and Implementation Project”.