What is the translation of " НА МОМЕНТ СВОЄЇ СМЕРТІ " in English?

• at the time of his death

Examples of using На момент своєї смерті in Ukrainian and their translations into English

На момент своєї смерті вона була заміжня.
At the time of his death he was married.

Жан Поль Гетті, американський нафтовий магнат, який на момент своєї смерті був найбагатшою людиною в світі.
Jean Paul Getty, American oil tycoon, who at the time of his death was the richest man in the world.

На момент своєї смерті він мав звання майора.
At the time of his death he was a Major-General.

Сьюард(1896- 2008), великокняжий, який на момент своєї смерті у віці 111 років був третьою за віком чоловіком, який живе в США.
Seward(1896-2008), supercentenarian who was, at the time of his death at the age of 111, the third-oldest verified man living in the United States.

На момент своєї смерті він мав звання майора.
At the time of his death, he was listed as a Major.

Хоппер був одружений в цілому п'ять разів(на момент своєї смерті він був в процесі розлучення з Вікторією Даффі) і залишив четверо дітей:.
Hopper was married five times total- he was undergoing a divorce from Victoria Duffy, his wife of 14 years, at the time of his death- and is survived by four children.

На момент своєї смерті він мав звання майора.
At the time of his death, he had attained the rank of Major.

Хоппер був одружений в цілому п'ять разів(на момент своєї смерті він був в процесі розлучення з Вікторією Даффі) і залишив четверо дітей:.
Hopper was married five times in total- he was in the process of divorcing Victoria Duffy, his wife of 14 years, at the time of his death- and was survived by:.

На момент своєї смерті він був одним з найвідоміших учених у Європі.
At the time of his death, he was one of the most acclaimed scientists in Europe.

Найдовше прожив Тоні Х'юзман, який на момент своєї смерті від раку 10 серпня 2009 року прожив з чужим серцем 31 рік(операція була зроблена у Стенфорді, коли Х'юзману було 20 років).
Tony Husman lived longer, who at the time of his death from cancer on August 10, 2009, lived with a strange heart for 31 years(the operation was performed at Stanford when Husman was 20 years old).

На момент своєї смерті доктор Келлі був уже досить відомою людиною в країні.
By the time of his death, Dr. Katz was a world-famous figure in his field.

Він був першим президентом Національного інституту мистецтв і літератури(National Institute of Arts and Letters), а на момент своєї смерті обіймав посаду президента Американської асоціації соціальних наук(American Social Science Association).
He was the first president of the National Institute of Arts and Letters, and, at the time of his death, was president of the American Social Science Association.

На момент своєї смерті Ральф був найстарішим власником Національної футбольної ліги.
At the time of his death, Ralph was the oldest owner in the National Football League.

На момент своєї смерті Карл Саган був одним з найвидатніших учених планети Земля.
At the time of his death, Carl Sagan was one of the best-known scientists on the planet.

На момент своєї смерті, він жив з третьою дружиною Стеллою і матір'ю Габріелою.
At the time of his death, he was living with his 3rd wife Stella, and his mother Gabrielle.

На момент своєї смерті вона була старше Бруклінського мосту і Статуї свободи.
At the time of her death, she was older than the Brooklyn Bridge and the Statue of Liberty.

На момент своєї смерті Бурден працював над епізодом«Невідомих частин» неподалік від Страсбурга.
At the time of his death, Bourdain was reportedly working on an upcoming episode of“Parts Unknown” in Strasbourg.

На момент своєї смерті, він жив з третьою дружиною Стеллою і матір'ю Габріелою.
At the time of his death, he was living with his third wife, Stella Sampas Kerouac, and his mother, Gabrielle.

На момент своєї смерті вона"вважалася найдосвідченішим фотографом тварин у світі".[1].
At the time of her death she"was generally considered the most proficient animal photographer in the world."[1].

На момент своєї смерті 29 серпня 1796 року вона мешкала в будівлі Геркулеса, біля Вестмінстерської дороги, Ламбет.
At the time of her death on 29 August 1796 she lived at Hercules Buildings, off Westminster Road, Lambeth.

На момент своєї смерті він працював науковим радником Державної ради та віце-президентом Академії наук Куби.
At the time of his death, he was a science adviser to Cuba's Council of State and vice president of the Academy of Sciences of Cuba.

На момент своєї смерті він працював науковим радником Державної ради та віце-президентом Академії наук Куби.
At the time of his death, he had served as a scientific adviser to the Cuban government and was vice president of the country's Academy of Sciences.

На момент своєї смерті він працював науковим радником Державної ради та віце-президентом Академії наук Куби.
At the time of his death, he was a scientific adviser for the Cuban Council of State as well as vice president of Cuba's Academy of Sciences.

На момент своєї смерті у віці 96 років він з усією очевидністю продемонстрував, що арабська проза виявилася здатна з легкістю справлятися з будь-яким предметом.
By the time of his death at the age of ninety-six he had shown that Arabic prose was capable of handling any subject with ease.

На момент своєї смерті у 17 років Рейчел жила на 7282 ПSouth Vance Street у Літтлтоні і мала роздуми щодо того, чи варто їй стати актрисою чи християнським місіонером.[1] Вона також планувала відвідати Ботсвану як учасниця програми християнської просвітницької роботи з будівництва будинків майбутнім літом[2], перш ніж переїхати у власну квартиру наприкінці 1999 року.[3].
At the time of her death at age 17, Scott lived at 7282 South Vance Street in Littleton and was debating as to whether she should become an actress or a Christian missionary.[36] She also had plans to visit Botswana as a member of a Christian outreach program to build homes in the upcoming summer[37] before moving into her own apartment in late 1999.[38].

На момент своєї смерті він був директором Ноосфера проекту II з галактичних Досліджень Фонду Інституту, включаючи перший Всесвітній форум з Ноосфера, проект, який передбачає створення діалогу, який об'єднує мережу організацій, що працюють з метою формування позитивного зрушення свідомості, до 2012 року з баченням всій землі, як твір мистецтва.
At the time of his death, he was the director of the Noosphere II project of the Foundation's Galactic Research Institute, inclusive of the First Noosphere World Forum, a project that involves creating a dialogue that unifies a network of organizations working to promote a positive shift of consciousness by 2012 with the vision of the whole earth as a work of art.

Вони зняли на відео момент своєї смерті.
One video even recorded the moment of his death.