What is the translation of " НЕБЕЗПЕЧНОМУ " in English?

• dangerous
• hazardous
• unsafe
• perilous
• insecure
• precarious
• danger

Examples of using Небезпечному in Ukrainian and their translations into English

Безпека у небезпечному світі».
Security in a perilous world.

Безпекове середовище в небезпечному світі.
Security in a perilous world.

Місто лежить в небезпечному сусідстві з вулканом Везувій.
The city lies in a dangerous next to the volcano Vesuvius.

Ми знаходимося на небезпечному шляху.
We are on a perilous path.

В даний час Макгрегор знаходиться в дуже небезпечному місці.
At the moment, Harper is in a very awkward position.

Ми живемо в досить небезпечному світі.
We live in a pretty safe world.

Ваше королівство має вижити в живому й небезпечному світі.
Your kingdom have to survive a living and hazardous world.

І зараз ми живемо в небезпечному світі.
Now we live in a world of danger.

Читаємо далі про те, як живеться в цьому небезпечному місці.
Describe their approach to living in this hazardous location.

До початку застосування на небезпечному виробничому об'єкті;
Prior to use at a hazardous production facility;

Ми мусили перебратися зі зручного будинку до маленької квартири в небезпечному районі».
I also had to move from a comfortable house to a small apartment in an unsafe area.”.

На будинки і споруди на небезпечному виробничому об'єкті.
Buildings and facilities at hazardous production facilities.

Наші відносини з Росією перебувають на дуже небезпечному низькому рівні.
Our relationship with Russia is at a dangerous low.

Ми можемо вивчити особи наших дітей і знати, що ми вносимо свої внесок, щоб тримати їхнім сейфом у небезпечному світі.
We can look into the faces of our children and know that we are doing our part to keep them safe in an unsafe world.

Якщо судини головного мозку знаходяться в небезпечному стані, рекомендується уникати вживання м'яса в максимально можливій мірі.
If the heart and blood vessels are in a precarious situation, it is recommended to avoid meat as much as possible.

У Міністерстві енергетики вже встигли відреагувати на надзвичайну подію на небезпечному підприємстві.
The Ministry of energy has had time to respond to an emergency at the hazardous facility.

Для мене, якщо я зверну в небезпечному районі, я можу бути убитий, якщо я не звертаю уваги, або не можу швидко повернутися в гру.
For me, if I minimize in an unsafe area, I may be killed if I am not paying attention or come back to the game quickly.

Перехід до поновлюваних джерел енергії відбувається надзвичайно швидко, але не настільки швидко, щоб запобігти небезпечному рівню глобального потепління.
The shift to renewables is happening dramatically fast, but not fast enough to prevent perilous levels of global warming.

Ви легко могли би проявити свою чудову здатність міркування на менш небезпечному предмет і тим самим опинитися в ряду наших найвидатніших письменників.
You might easily display your excellent talents of reasoning upon a less hazardous subject, and thereby obtain a rank with our most distinguished authors.

Якщо ви спробуєте відправити особисту інформацію(наприклад, номер кредитної карти) небезпечному сайту, оглядач попередить вас про це.
If you are about to send information(such as your credit card number) to an insecure site, Internet Explorer can warn you that the site is not secure.

Коли Андрій Пишний вступив на посаду Голови правління найбільшого державного банку України весною 2014 року, країна перебувала в небезпечному положенні.
When Andriy Pyshnyy became Chairman of the Management Board at Ukraine's largest state bank in spring 2014, the nation was in a perilous position.

Ви легко могли би проявити свою чудову здатність міркування на менш небезпечному предмет і тим самим опинитися в ряду наших найвидатніших письменників.
You might easily display your excellent Talents of reasoning on a less hazardous Subject, and thereby obtain Rank with our most distinguish would Authors.

Київ боровся за залучення зовнішніх інвестицій в свої енергетичні ресурси, але в підсумку країна опинилася в більш небезпечному економічному становищі.
Kiev has subsequently struggled to attract outside investment in its energy resources, leaving the country in an increasingly perilous economic position.

Виміри ефекту Ярковського(тепловий вплив на об'єкт) на потенційно небезпечному астероїді і обмеження властивостей астероїда, які сприяють цьому ефекту.
Measure the Yarkovsky effect(a thermal force on the object) on a potentially hazardous asteroid and constrain the asteroid properties that contribute to this effect.

Схилення до самогубства або до відмови з релігійних мотивів від надання медичної допомоги особам, які перебувають у небезпечному для життя і здоров'я стані;
Inducement to commit suicide or to refusal on religious grounds from providing medical assistance to persons in danger for life and health condition;

Життя в небезпечному районі з високим рівнем злочинності та насильства, у несприятливих умовах навколишнього середовища або у віддаленому і ізольованому сільському районі.
Living in an unsafe neighbourhood with high levels of crime and violence and poor environmental conditions or in a remote and isolated rural area;

Проведення експертизи промислової безпеки технічних пристроїв, застосовуваних на небезпечному виробничому об'єкті, у випадках, встановлених статтею 7 Федерального закону«Про промислову безпеку» № 116-ФЗ;
Technical devices used at hazardous production facilities, in cases established by article 7 of Federal Law No. 116-FZ;

Різні датчики, пов'язані з контролером, ланцюг зворотного зв'язку і дистанційне керування можуть знизити до мінімуму участь людини в цьому небезпечному і шкідливому виробництві.
Various sensors associated with the controller, feedback circuits and remote control can minimize the human involvement in this hazardous and harmful production.

Аварія- руйнування споруд та(або) технічних пристроїв, застосовуваних на небезпечному виробничому об'єкті, неконтрольовані вибух і(або) викид небезпечних речовин.
The accident- the destruction of buildings and(or) technical devices used at hazardous production facilities, uncontrolled explosion and(or) release of hazardous substances.

Незважаючи на свій військовий досвід, Проб опинився у небезпечному положенні, оскільки підтримував лише невелику частину імперії, тоді як більша частина імперії підтримувала Флоріана.
Despite his military experience, Probus was in a precarious position, as he held the support of only a small part of the Empire, while much of the Empire backed Florianus.