What is the translation of " НЕВЕЛИЧКОГО " in English?

• small
• little
• smaller
• short

Examples of using Невеличкого in Ukrainian and their translations into English

Хочу почати з невеличкого експерименту.
I would like to start with a little experiment.

Після невеличкого дослідження я з'ясувала, що«воля»- це бажання або надія.
After a bit of research, I found out that a“will” is a desire or a hope.

Я лише хотів додати невеличкого відтінку до розмови.
I just wanted to add a little bit of nuance to the conversation.

При поїздці до Малайзії перед нами став вибір острова для невеличкого відпочинку.
When traveling to Malaysia, we had to choose an island for a little rest.

Я просто хочу надати невеличкого відтінку цій розмові. Тож соціальний зв'язок.
I just wanna give a little bit nuance to the discussion.

Житловий комплекс знаходиться в Дарницькому районі, біля невеличкого мальовничого озера.
The residential complex is located in the Darnytskyi district, near a small picturesque lake.

Чудово пасує для тестування невеличкого фрагмента коду у командному рядку.
Is great for testing a little snippet of code on the command line.

Перше: нам неодхідно знайти шлях надавати пацієнтам більше контролю, невеличкого, проте важливого.
One: we need to find ways to give patients more control in small but important ways.

О2 Residence матиме вигляд невеличкого та затишного містечка, який складатиметься з 12 будинків.
The O2 Residence will become a small and cosy town.

Програма звичайного домашнього сімейного вечора складається з молитви, співу, невеличкого уроку, заходу та пригощення.
A typical family home evening includes a prayer, a song, a short lesson, an activity and refreshments.

О2 Residence матиме вигляд невеличкого та затишного містечка, який складатиметься з 12 будинків.
The О2 Residence will look like a small and cosy town consisting of 12 buildings.

Історія католицького храму у Тиврові починається з середини XVI століття з невеличкого дерев'яного костелу.
The history of the Catholic temple in Tyrov begins from the middle of the XVI century from a small wooden church.

Зі свого невеличкого заробітку я платив за себе і надсилав гроші брату і батьку.
And with the little I earned, I would finance myself and then I would send money home to my brother and my father.

Як говорить Ермінь Ібарра в книзі«Знаходячи Я», можливо, краще, що ви можете зробити, це почати з невеличкого експерименту над собою.
As Herminia Ibarra suggests in her book Working Identity, perhaps the best thing you can do is to start with some self-experimentation.

Чірс»- це назва невеличкого бару в Бостоні, яким володіє Сем«Мейдей» Мелоун, колишня зірка бейсболу.
Chirs is the name of a small bar in Boston owned by Sam"Mayday" Malone, a former baseball star.

Сьогодні скелелазіння стає все більш популярним і набуває нових прихильників, перетворюючись із невеличкого«гуртка за інтересами» у досить масовий вид активного відпочинку.
Today, climbing is becoming more popular and gaining new supporters, turning from a small"circle of interests" into a rather massive kind of active recreation.

Чірс»- це назва невеличкого бару в Бостоні, яким володіє Сем«Мейдей» Мелоун, колишня зірка бейсболу.
Cheers“is the name of a smaller bar in Boston owned by Sam” Mayday” Malone, a previous baseball star.

У цьому випадку цей сферичний магніт діє, як 3D піксель в нашому просторі, що означає, що і комп'ютери, і люди можуть переміщати цей об'єкт будь-куди в межах цього невеличкого 3D простору.
In this case, this spherical magnet acts like a 3D pixel in our space, which means that both computers and people can move this object to anywhere within this little 3D space.

Від невеличкого бістро або крамнички до модного бутика, будь-який приватний бізнес має отримати належне визнання.
From the little bistro or corner store to a boutique salon, every Own Business should get the recognition it deserves.

Створений практично в пустелі на місці невеличкого поселення всього за кілька десятиліть, сьогодні він є самим розкішним сучасним і найдорожчим містом світу, в якому мріє побувати кожен мандрівник.
Created almost in the wilderness on the site of a small settlement just a few decades, and today it is the most luxurious, modern and expensive city in the world, which is a dream of every traveler.

Колишнє поселення землеробів та рибалок, торгівців та моряків Башка-Вода виросло в сучасний туристичний центр з усіма складовими частинами та відмітними рисами невеличкого середземноморського містечка.
Formerly a settlement of laborers and fishermen, traders and seafarers, Baska Voda has grown into a modern tourist resort with all the amenities and features of a small Mediterranean town.

Він спочатку одержав критичні зауваження, коли долучився до написання вже знятого невеличкого фільму«Herd», який здобув винагороди на декількох кінофестивалях, включаючи Spirit of Slamdance Award у 1999 на Slamdance Festival.
He first gained critical attention when he co wrote, produced and directed the short film Herd, which won several film festival awards, including the Spirit of Slamdance Award at the 1999 Slamdance Festival.

Це історія невеличкого іспанського міста, Вільяр дель Ріо, яке дізнається про приїзд американських дипломатів і починає готуватися до прийому задля того, щоб вразити своїх гостей та отримати допомогу за Планом Маршалла.
It tells the story of a small Spanish town, Villar del Río, which hears of the visit of American diplomats and begins preparations to impress the American visitors in the hopes of benefitting under the Marshall Plan.

Ці епохальні мемуари описують його життєвий шлях від невеличкого містечка до років революційної діяльності, тривалого ув'язнення і врешті-решт до його становлення як президента, що об'єднав країну, як лідера, як міжнародного кумира.
This definitive memoir traces the arc of his life from a small village to his years as a revolutionary, to his long imprisonment, and ultimately his ascension to unifying President, leader, and global icon.

Це історія невеличкого іспанського міста, Вільяр дель Ріо, яке дізнається про приїзд американських дипломатів і починає готуватися до прийому задля того, щоб вразити своїх гостей та отримати допомогу за Планом Маршалла.
This unforgettable film tells the story of a small Spanish town that hears of the visit of American diplomats and begins preparations to impress the American visitors in the hopes of benefitting under the Marshall Plan.

Ці епохальні мемуари описують його життєвий шлях від невеличкого містечка до років революційної діяльності, тривалого ув'язнення і врешті-решт до його становлення як президента, що об'єднав країну, як лідера, як міжнародного кумира.
This definitive memoir traces the arc of his life from a small village, to his years as a revolutionary, to his lengthy imprisonment, and in the end his ascension to unifying President, chief, and international icon.

Як відомо, Mercedes-Benz працює над створенням принаймні ще двох електрокарів- невеличкого автомобіля преміум-класу EQA, та електричною версією свого великого(і дорогого) седана S-Class, який може з'явитися у 2020 році.
Mercedes-Benz is known to be working on at least two more electric vehicles-- a small premium car called the EQA, and an electric version of its big(and expensive) S-Class sedan, which might be called the EQS and is expected in 2020.

Цей розділ присвячено огляду формату& XML; визначення підсвічування. За допомогою невеличкого прикладу у розділі описано основні компоненти, їх призначення і використання. Далі ми докладно розглянемо правила визначення підсвічування синтаксису.
This section is an overview of the Highlight Definition& XML; format. Based on a small example it will describe the main components and their meaning and usage. The next section will go into detail with the highlight detection rules.