What is the translation of " НЕДЕМОКРАТИЧНІ " in English?

• undemocratic
• non-democratic
• nondemocratic

Examples of using Недемократичні in Ukrainian and their translations into English

І недемократичні сили процвітають.
And undemocratic forces thrive.

Канада не визнає і засуджує недемократичні дії венесуельського режиму.
Canada has refused to condemn the Spanish government's undemocratic actions.

Недемократичні практики існували повсюди.
Unethical practices exist everywhere.

Канада не визнає і засуджує недемократичні дії венесуельського режиму.
Canada denounces and condemns today's significant and undemocratic action by the Venezuelan regime.

І навіть недемократичні уряди більше прислухаються до громадської думки.
And even non-democratic governments are more sensitive to public opinion.

Канада не визнає та засуджує вагомі й недемократичні дії венесуельського режиму.
Canada denounces and condemns today's significant and undemocratic action by the Venezuelan regime.

Недемократичні держави здійснюють політичні переслідування через систему Інтерполу.
Non-democratic states carry out political persecution through the Interpol system.

Тому ці норми і громадськість, і міжнародна спільнота оцінили як недемократичні та дискримінаційні.
Both the general public and the international community consider these norms undemocratic and discriminatory.

Недемократичні держави здійснюють політичні переслідування через систему Інтерполу.
Non-democratic states have been carrying out politically motivated prosecutions through the INTERPOL system.

Я не засуджував Сталіна та його прибічників тільки за те, що вони, мовляв, застосували варварські та недемократичні методи.
I would not condemn Stalin and his associates for their barbaric and undemocratic methods.

Проте в 2013 році правозахисні організації повідомили, що недемократичні держави неодноразово порушували це правило.
However, in 2013, human rights organizations recorded that non-democratic states have repeatedly violated this rule.

Ми живемо в час, коли протести зростають у всьому світі, часто у відповідь на недемократичні дії урядів.
We live in a time when protests are growing on a global basis, often in reaction to undemocratic actions of states.

Себто, абсолютно недемократичні режими вдаються до форм демократичних інститутів з тим, щоб мати не той вигляд, чим вони є насправді.
In other words, completely undemocratic regimes resort to forms of democratic institutions in order to seem what they are not.

Ми живемо в час, коли протести зростають у всьому світі, часто у відповідь на недемократичні дії урядів.
We live in a time when protests are growing on a worldwide basis, often in response to undemocratic actions of governments.

Vocal Europe: Те, що недемократичні держави здійснюють політичне переслідування людей за допомогою Інтерполу- це загальновідомий факт.
Vocal Europe: It is a matter of fact that non-democratic states carry out political persecutions through the Interpol system.

Він вважає, що“Позаблоковий демократії значно менше шансів боротися один з одним, ніж вирівняних недемократичні».
He finds that"Non-aligned democracies are considerably less likely to fight each other than aligned non-democracies.

Багато реформ, які сприяють росту, позбавляються від особливих послуг, які недемократичні режими зробили для своїх громадян.
Many reforms that are growth-enhancing get rid of special favors that nondemocratic regimes have done for their cronies.

Українська влада здійснює«деякі недемократичні практики та пропонує нові закони, які підривають основні свободи українців».
The authorities are carrying out some deeply undemocratic practices and proposing new laws that that undermine Ukrainians' fundamental freedoms.”.

Що Росія продовжує реалізовувати агресивну стратегію щодо країн-сусідів, втручаючись у виборчі процеси і стимулюючи недемократичні ідеї.
Russia continues aggressive behavior toward other regional neighbors by interfering in election processes and promoting non-democratic ideals.

Райт Міллс давно вказували на недемократичні наслідки заможних людей та бізнес-інтереси, що мають непропорційну політичну владу.
Wright Mills have long pointed to the undemocratic implications of wealthy people and business interests wielding disproportionate political power.

Один із них стосується добре відомого«лівого європеїзму», тобто ідеї, що недемократичні інститути ЄС можуть бути якось реформовані«зліва».
One concerns the well-known element of a“left Europeanism”, i.e. the idea that the undemocratic institutions of the EU can somehow be reformed from the left.

З іншого ж боку недемократичні сили можуть сприйняти такий жест як дозвіл рухатися далі у справі консолідації недемократичного режиму.
The non-democratic powers, on the other hand, might accept such gesture as an easy licence to move towards the consolidation of non-democratic regime.

Хоча в минулому організації вдавалося підтримувати всередині себе недемократичні принципи, вельми сумнівно, що статус кво можна буде зберегти і в майбутньому.
While the group might have managed to uphold its non-democratic principles in the past, it is highly unlikely that the status quo can be maintained any longer.

Росія продовжує агресивну поведінку по відношенню до інших сусідів у регіоні, втручаючись у виборчий процес і просуваючи недемократичні ідеали»,- сказав він.
Russia continues to be aggressive towards other neighbors in the region, interfering in the electoral process and promoting undemocratic ideals,” Tillerson said.

Недемократичні держави застосовують більш витончені методи репресій, використовуючи механізми Інтерполу для розставляння«пасток» проти своїх опонентів за кордоном.
Non-democratic states are using more and more sophisticated methods of oppression, exploiting Interpol mechanisms in order to set‘traps' for their opponents abroad.

Росія продовжує агресивну поведінку по відношенню до інших сусідів в регіоні, втручаючись у виборчий процес і просуваючи недемократичні ідеали»,- сказав держсекретар США.
Russia continues its aggressive behavior towards other neighbors in the region, interfering in the electoral process and promoting undemocratic ideals," the US Secretary of State said.

Такою паралеллю ми ще раз звертаємо увагу до того, що всі недемократичні режими будь-якою ціною намагаються втримати владу, навіть якщо на шальці терезів- сотні людських життів,»- коментують організатори.
By drawing such a parallel, we are once again emphasising the fact that all non-democratic regimes try to hold on to power at all costs, even if the price is hundreds of lives”- the organisers commented.

Соціалісти виступають за кооперативний/громадський або державний контроль економіки, з демократичним контролем з боку людей над державою, хоча є деякі недемократичні філософії.
Socialists argue for a cooperative/community economy, or the commanding heights of the economy, with democratic control by the people over the state, although there have been some undemocratic philosophies.

Запропоновані ними центрально плановані, недемократичні альтернативи- комунізм, соціалізм і фашизм- спинивши розвиток першої доби глобалізації, випробовувалися на світовій сцені від 1917 до 1989 року.
The centrally planned, nondemocratic alternatives offered in the past- communism, socialism and fascism- helped to abort the first era of globalization as they were tested out on the world stage from 1917 to 1989.

Соціалісти виступають за кооперативний/громадський або державний контроль економіки, з демократичним контролем з боку людей над державою, хоча є деякі недемократичні філософії.
Socialists argue for cooperative/community or state control of the economy, or the"commanding heights" of the economy,[3] with democratic control by the people over the state, although there have been some undemocratic philosophies.