What is the translation of " НЕДООЦІНЕНА " in English?

• underestimated
• undervalued
• underrated
• understated

Examples of using Недооцінена in Ukrainian and their translations into English

Роль театру недооцінена.
London theatre underappreciated.

Найбільш недооцінена хвороба.
The most underestimated Plattform.

Професія учителя недооцінена.
Teachers' jobs are underestimated.

Недооцінена частина здорового старіння- прийняття.
An underrated part of healthy aging is acceptance.

Однак сила кольору недооцінена.
The strength of color underestimated.

Професія вчителя недооцінена сьогодні.
The teaching profession is grossly undervalued today.

Саме вона нині найбільш недооцінена.
It is also the most undervalued.

Це означає, що гривня недооцінена до долара на 69%.
This means that the hryvnia is undervalued to the dollar by 69%.

Його симфонічна музика недооцінена.
Foreign Music Is Underrepresented.

Українська ікона недооцінена, про неї замало знають.
The Ukrainian icon is undervalued, as it is not widely known.

Саме вона нині найбільш недооцінена.
It is, sadly, the most undervalued.

Найбільш недооцінена та часто ігнорована пацієнтами процедура в стоматології.
The most underrated and often ignored procedure is dentistry.

Фінансова безвідповідальність- недооцінена.
Fiscal irresponsibility is under-rated.

Хоча це цікава валюта, яка недооцінена в нас.
Though it is an interesting currency, which is underestimated here.

Ми всі чудово розуміємо, що ваша робота недооцінена.
I tell them that their work is undervalued.

Найбільш недооцінена та часто ігнорована пацієнтами процедура в стоматології.
The most underestimated and often ignored procedure by patients in dentistry.

В Україні, я вважаю, ця постать ще недооцінена.
In Poland this area seems still undervalued.

При цьому вчені зазначають, що загроза недооцінена і незабаром дасть про себе знати.
Scientists note that the threat is underestimated and will soon make itself felt.

Важливість питної води не може бути недооцінена.
Importance of drinking water cannot be understated.

Найбільш недооцінена риса всіх успішних людей, яких я зустрічав- позитивне налаштування.
The most underrated trait of all successful people I have ever met: Positivity.

Важливість питної води не може бути недооцінена.
The importance of drinking enough water is under-rated.

Валютна прив'язка дивним чином була недооцінена в дослідженнях кризи в Ісландії.
The currency peg has been strangely neglected in the investigation of Iceland's collapse.

Тому ваша професійна діяльність недооцінена сьогодні.
In that sense, their work is under-appreciated today.

При цьому вчені зазначають, що загроза недооцінена і незабаром дасть про себе знати.
While scientists say that the threat is undervalued and will soon make themselves known.

Вони ілюструють, наскільки недооцінена робота з догляду або ведення домашнього господарства, каже експерт компанії Oxfam Еллен Емке.
They must illustrate how underestimated care work is, says Oxfam expert Ellen Ehmke.

В Україні ж роль оцінювача незаслужено недооцінена і часто сприймається, як формальна.
In Ukraine, the role of assessor unfairly undervalued and often perceived as formal.

Дон д'Аммасса пише що це«тиха, недооцінена сатира» і відмічає теми зростання однорідності і дегуманізації релігії.
Don D'Ammassa writes that it is a"quiet, understated satire" and notes the themes of the growing homogeneity and dehumanization of religion.

Енергетична безпека в Україні традиційно була недооцінена з точки зору незалежності.
Energy security in Ukraine has traditionally been underestimated in terms of independence.

Хоча переваги соціальних медіа не може бути недооцінена, є багато, хто намагається зловживати і зловживати.
While the benefits of the SMM can't be underestimated, there are lots of who try to misuse and abuse it.

Україна також ще не конкурентоспроможна, наша земля недооцінена, сьогодні її вартість становить 500- 800 доларів за гектар.
Ukraine is also still not competitive, our land is undervalued, it now costs$ 500- 800/ga.