What is the translation of " НЕДООЦІНЕНИЙ " in English?

• underrated
• underestimated
• is undervalued
• underappreciated

Examples of using Недооцінений in Ukrainian and their translations into English

Наркотики- недооцінений ворог.
Drugs: an underrated enemy.

Китайський юань недооцінений?
Is the Chinese Yuan under-valued?

Це дуже недооцінений фільм, дійсно.
This is a misnamed movie, really.

Ми розуміємо, що вчитель недооцінений.
We all agree that teachers are undervalued.

У нас дуже недооцінений внутрішній туризм.
We're very bullish on domestic tourism.

Інвестиційний потенціал Росії недооцінений.
Russia's energy potential is underestimated.

Найбільш недооцінений актив- це ви самі.
The best undervalued asset that you have is YOU.

Чудовий був поет, на жаль, недооцінений.
An excellent singer but unfortunately underrated.

Резюме: Недооцінений курорт на райському острові.
Summary: An under-rated resort on an island paradise.

Бритпоп, на мою думку, недооцінений рух.
Britpop is, I think, an underappreciated movement.

Вплив НТБ на міжнародну торгівлю не може бути недооцінений.
The impact of IPR on global trade cannot be underestimated.

Можливо, я найбільш недооцінений боксер в світі.
I'm probably the most underestimated boxer in the world.

І нічого, що є багато починає недооцінений.
And anything that there's a lot of begins to be undervalued.

Riptide GP: онлайн-режим Renegade дуже недооцінений на мій погляд.
Riptide GP: Renegade's online multiplayer mode is very underrated in my opinion.

На думку сенаторів, китайський юань недооцінений на 40%.
Economists estimate the Yuan is undervalued by 40%.

Виберіть недооцінений претендента, чия секретна зброя- пристрасть і почуття мети.
Choose the underestimated contender, whose secret weapons are passion and purpose.

На думку сенаторів, китайський юань недооцінений на 40%.
In contrast, the Chinese Yuan was undervalued by 44 per cent.

Дора Маар- талановитий фотограф і художник, її геній у мистецтві був недооцінений.
Dora Maar- a talented photographer and artist, her genius in art was underestimated.

Вважаю, що проект недооцінений за співвідношенням з тим, що ми отримали на виході.
I believe that the project is underestimated in relation to what we got at the exit….

Сьогодні потенціал дітей у миротворчості недооцінений.
Today, the potential of children in peacekeeping is underestimated.

Інший недооцінений спосіб отримання дешевого автомобіля є вибір для більш старих автомобілів.
Another underrated approach to obtaining cheap auto insurance is to choose older vehicles.

Ефективне прийняття рішень- необхідний, але найбільш недооцінений навик.
Effective decision making is a necessary but most underrated skill.

Бізнес, який має хороший детальний план розвитку, завжди буде недооцінений в світі, де люди бачать майбутнє вкрите мороком».
A business with a good definite plan will always be underrated in a world where people see the future as random.“.

Спеціальні заняття для хворих діабетом- прекрасний, але недооцінений ресурс.
Classes on coping with diabetes are an excellent but underused resource.

Провінція Баден-Вюртемберг є найбільш недооцінений один в Німеччині, але як тільки ви маєте доступ до цього замок, Ви зобов'язані змінити свою думку!
Baden-Wurttemberg province is the most underrated one in Germany, but once you see this castle, you're bound to change your opinion!

В одному інтерв'ю Ви зазначили, що потенціал українського технологічного сектору недооцінений.
You once said in an interview that the potential of the Ukrainian technological sector was underestimated.

Також«газова геоекономіка» зможе також допомогти вирішити недооцінений аспект енергетичних відносин між Росією і Європою, а саме внутрішню газову нефункціональність України.
Gas geoeconomics would also help address an underappreciated aspect of Russian-European gas security relations: Ukraine's own domestic gas dysfunctionality.

У Іспанії ринок житла переоцінений на 12%, а в Німеччині, навпаки, недооцінений на 12,5%.
In Spain, the housing market is overvalued by 12%, while in Germany, by contrast, is undervalued by 12.5%.

Таким чином, ми думаємо, незалежно від того, що ціна падає протягом останніх декількох тижнів, це все ще дуже недооцінений актив.
So we think regardless of the price moves in the last few weeks, it's still a very underappreciated asset.

Схоже рішення було застосовано на МА- малогабаритному автоматі Драгунова 1974 року народження, який, на жаль, був недооцінений і в серію не пішов.
A similar solution has been applied on MA- The small-sized Dragunov machine of 1974, which, unfortunately, was underestimated and did not go into the series.