What is the translation of " НЕЗАДОВОЛЕННЯ " in English?

• dissatisfaction
• discontent
• displeasure
• frustration
• dissatisfied
• unpleasure
• grievances
• discontentment

Examples of using Незадоволення in Ukrainian and their translations into English

Незадоволення новою владою.
Discontented with the new government.

А як пояснити їхнє незадоволення?
How do they show their discontentment?

Незадоволення тим, що маєш.
You are dissatisfied with what you have.

Однак він був не єдиний, хто мав незадоволення.
He was not the only one who was dissatisfied.

Незадоволення своїм статусом і.
The dissatisfaction with my job, and.

Висловлюємо своє глибоке незадоволення тим, що трапилося.
Express deep sorrow for what has happened.

Незадоволення цих потреб створює напруження.
These opposing needs create tension.

По-перше, треба, щоб у місті було незадоволення.
In the first place, there must be discontent in the city.

Це створювало напругу та незадоволення серед клієнтів.
This created some confusion and frustration among customers.

І першою реакцією було розчарування та незадоволення.
My first reaction was disappointment and frustration.

Чи не відчуваєш і ти іноді незадоволення самим(самою) собою?
Do you also sometimes feel dissatisfied with yourself?

В першу чергу це почуття задоволення і незадоволення.
At first one considers only sensible pleasure and unpleasure.

Висловлюємо своє глибоке незадоволення тим, що трапилося.
I just wanted to express my deep sorrow about what has happened.

Люди стоять обурені і висловлюють своє незадоволення.
It is people gathering together and expressing their discontentment.

Все це призвело до незадоволення й опору поляків.
All of this led to discontent and resistance among the Polish population.

Незадоволення викликає також недостатня ефективна система комунікації.
Conflict also arises from lack of effective communication.

Найбільша причина незадоволення- високий рівень корупції.
The biggest reason for dissatisfaction is the high level of corruption.

Арабський громадянин перебуває в стані безпрецедентного обурення і незадоволення».
The Arab citizen entered an unprecedented state of anger and frustration.”.

Онколог у районі 2 висловив власне незадоволення системою наступним чином:.
The oncologist in district 2 expressed his frustration with the system:.

Дуже важливо, аби люди мали механізми висловлення свого незадоволення.
It is very important that people have mechanisms in order to express their grievances.".

Так що часи групи Perfect, до незадоволення ледарів, використовуються повсюдно.
So time band Perfect, to the displeasure of idlers are used everywhere.

Фактично, незадоволення є більш загальним і поширеним, аніж коли-небудь перед тим;
In fact, the dissatisfaction is more general and widespread than ever before;

Сатана входив у них і приводив їхній розум у стан занепокоєння і незадоволення….
Satan stepped in and guided their minds, making them restless and dissatisfied….

Американський флот висловив незадоволення повільної розробкою підводних роботів.
The us Navy has expressed displeasure at the slow development of underwater robots.

Утім суспільне незадоволення таким варварством стримали владу від офіційних дозволів.
However, public discontent with such barbarity has kept the government from official permission.

Політики-популісти використали це незадоволення і сформували антиєвропейські партії та рухи.
Populist politicians exploited the resentments and formed anti-European parties and movements.

Янукович спирався на російських політичних радників, які недооцінили незадоволення виборців.
Mr. Yanukovych had relied disastrously on Russian political advisers who underestimated voter frustration.

Ми розуміємо незадоволення українського суспільства і патріотів негативними тенденціями в державі.
We understand the dissatisfaction of Ukrainian society and patriots negative trends in the state.

LatestNewsResource Latest News Американський флот висловив незадоволення повільної розробкою підводних роботів.
LatestNewsResource Latest News The us Navy has expressed displeasure at the slow development of underwater robots.