What is the translation of " НЕОБХІДНО ОБЗАВЕСТИСЯ " in English?

• you need to get
• you need to acquire
• it is necessary to acquire

Examples of using Необхідно обзавестися in Ukrainian and their translations into English

Необхідно обзавестися сонцезахисними кремами.
It is necessary to get sunscreen.

Щоб виконати процедуру, необхідно обзавестися:.
To perform the procedure, We need to get:.

Перед початком робіт необхідно обзавестися таким інструментом:.
Before starting work you need to get the next tool:.

Перш за все, необхідно обзавестися необхідними інструментами і матеріалами.
First of all, you need to acquire the necessary tools and materials.

Для подібних цілей необхідно обзавестися дерев'яним ящиком.
For such purposes it is necessary to acquire a wooden box.

Для початку необхідно обзавестися великим акваріумом, об'ємом не менше 500 л.
First, you need to get a large aquarium, a volume of at least 500 liters.

Якщо людина працює в автомобілі, необхідно обзавестися сонцезахисними шторками.
If a person works in the car, you need to get sun blinds.

Але перш за все необхідно обзавестися певною базою даних потенційних покупців.
But first of all, it is necessary to acquire a certain database of potential buyers.

Щоб втілити в життя власні ідеї необхідно обзавестися часом і терпінням.
To realize your own ideas you need to acquire time and patience.

Для того, щоб ефективно впоратися з подібним завданням самостійно, вдома необхідно обзавестися наступними коштими:.
In order to effectively cope with this task on their own, at home you need to get the following toolsE:.

Визначившись з брендом лаку, необхідно обзавестися певною кольоровою палітрою.
Having defined the brand of polish, you need to get a certain color palette.

Для того щоб створити прибиральник снігу з мотоблока, необхідно обзавестися наступними елементами:.
To create a snowplough from the motorcycle block, you need to acquire the following items:.

Для цього необхідно обзавестися лише досить великим трафаретом, причому, чим більше його розмір, тим оригінальніше буде виглядати декор.
To do this, you must get a fairly large stencil, and the more its size, the more original will look decor.

Що б здійснити догляд за ставком у зимовий час, необхідно обзавестися авторазмораживателем для ставка.
To make care for the pond in the winter, need to get authorattribute for pond.

Для швидкого просування в мережі, азначить і в реальній діяльності, життєво необхідно обзавестися власним сайтом.
For rapid progress in the network, andmeans in real activity, it is vital to get your own website.

Знадобиться Щоб виготовити саморобний фрезер, нам необхідно обзавестися: електродвигуном від старої пральної машини;
Will need To make a homemade router, we need to get: an electric motor from an old washing machine;

Самостійно відновити зір цілком реально, але крім спеціальних вправ для очей необхідно обзавестися і іншими корисними звичками.
Self-recovering vision is quite real, but in addition to special exercises for the eyes, you must acquire and other useful habits.

Для початку роботи необхідно обзавестися силіконовим пістолетом, силіконовими паличками, гілочками невеликого розміру і товщини, чайними свічками і склянками з міцного прозорого скла.
To get started, you need to get a silicone gun, silicone chopsticks, sprigs of small size and thickness, tea candles and glasses of durable transparent glass.

Для того щоб створити прибиральник снігу з мотоблока, необхідно обзавестися наступними елементами:.
In order to create a snow cleaner from the motoblock, you need to acquire the following elements:.

Для контролювання рівня вологості і температури повітря в будинку, особливо якщо мова йде про дитячу, необхідно обзавестися спеціальними вимірювальними приладами.
To control the level of humidity and the air temperature in the house, especially when it comes to the nursery, you need to acquire special measuring devices.

Щоб весняні клопоти були приємними і не дуже обтяжливими, необхідно обзавестися засобами малої механізації.
To spring chores were pleasant and not too burdensome, it is necessary to acquire small-scale mechanization means.

Перед тим, як переходити до створення бетонної доріжки своїми руками, необхідно обзавестися такими матеріалами та інструментами:.
Before, how to proceed to create concrete paths with their hands, you need to get the following materials and tools:.

Не рахуючи безпосередньо батареї, для користувача, який перманентно використовує свій ноутбук не просто для справи, але і для розслаблення, необхідно обзавестися досить великим жорстким диском, на який допустимо було б помістити досить значиму кількість даних.
Not counting the battery directly to the user who permanently uses his laptop does not just for business, but also for relaxation, you need to get a fairly large hard drive, which allowed it would put a fairly significant amount of data.

Якщо ви хочете зайнятися тренуваннями, вам необхідно буде обзавестися зручним взуттям, одягом і звичайно спеціальними палицями- нордиками.
If you want to do workouts, you will need to get comfortable shoes, clothes and of course special sticks- Nordics.

Але швидше за все, щоб обзавестися потомством, необхідно буде звернутися в центр репродуктивної медицини.
But most likely, to acquire a posterity, it will be necessary to apply to the center of reproductive medicine.

Слід відзначити, що зібрати зруб цілком реально своїми руками, необхідно тільки знати технологію і обзавестися потрібними матеріалами.
It should be noted, to assemble the frame is quite possible with their hands, you only need to know the technology and acquire the necessary materials.

Якщо ви ще не встигли обзавестися власним автомобілем і вам необхідно транспортний засіб для різних цілей, тоді прокат авто в Запоріжжі- саме те, що потрібно для реалізації ваших задумів.
If you have not yet managed to get a private car and you need a vehicle for a variety of purposes, then rent a car in Zaporizhzhya- just what you need to realize your ideas.

Також необхідно мати на увазі, що кожен з візерунків вимагає застосування якихось специфічних інструментів, якими теж потрібно буде обзавестися.
It is also necessary to bear in mind that each of the patterns requires the use of some specific tools, which also need to be acquired.

Адже необхідно було обзавестися власною домівкою.
It was necessary to make a home of my own.".

У медичній лабораторії не повинно бути різких перепадів напруги, тому необхідно перевірити всі електрообладнання і обзавестися альтернативними джерелами енергії.
In medical laboratories should not be abrupt changes in voltage, so you need to check all electrical equipment and to get alternative sources of energy.