What is the translation of " НЕСТАЧІ " in English?

• lack
• shortage
• deficiency
• scarcity
• is deficient
• shortfall
• shortages
• lacking
• deficiencies

Examples of using Нестачі in Ukrainian and their translations into English

Ознаки нестачі води Ознаки надлишку води.
Signs of water scarcity Signs of excess water.

Чи народиться він у світ достатку або нестачі?
Will it be born into a world of abundance or scarcity?

Ознаки нестачі основних груп вітамінів.
Signs of a lack of major groups of vitamins.

В Америці немає нестачі робочих; є брак роботи.
America doesn't have a worker shortage; it has a work shortage.

За нестачі цинку зменшується вміст крохмалю в насінні.
With the shortage of zinc the starch content in seeds decreases.

Які вітаміни потрібні і що буває при їх нестачі?
What vitamins are needed and what happens when they are deficient?

Найбільш поширеною причиною нестачі сексу є еректильна дисфункція.
The most common reason for a lack of sex is erectile dysfunction.

Це призвело до нестачі кадрів у багатьох українських роботодавців.
This has led to a shortage of personnel in many Ukrainian employers.

Так організм захищається від можливої нестачі їжі в майбутньому.
Since the body is protected from possible food shortages in the future.

При нестачі цього елемента гниють зав'язі, затримується плодоношення.
With a shortage of this element, the ovary rots, fruiting is delayed.

Антиоксидантна система і стійкість рослин до нестачі вологи[1] 28-54.
Antioxidant system and plant resistance to water deficit[1] 28-54.

Проблема нестачі комфорту- незахищеність від сторонніх очей.
The problem of shortage of comfort- vulnerability from prying eyes.

Аналітик: заходи проти Туреччини можуть призвести до нестачі будівельників.
Analyst: measures against Turkey can lead to a shortage of builders.

При нестачі цього вітаміну може пропадати апетит, шкіра- жовтіти.
If this vitamin is deficient, the appetite may lose, the skin may turn yellow.

Всі метаболічно активні тканини є високочутливими до нестачі СоQ.
All metabolically active tissues are highly sensitive to a deficiency of CoQ10.

Головною причиною нестачі медичного персоналу є низька заробітна плата.
But the main reason for the shortage of medical staff is low salaries.

В цілому, люди, які не охоплені системою NPK, не страждають від нестачі мінералів.
In general, people with IBD do not suffer from mineral deficiency.

У більшості людей глибоко вкорінений сценарій, який я називаю«ментальністю нестачі».
Most people are deeply scripted in what I call the Scarcity Mentality.

Виникає при нестачі в організмі відповідного елемента- фолієвої кислоти.
Occurs when there is a shortage in the body of the corresponding element- folic acid.

Повноцінний метаболізм вітаміну D в печінці неможливий при нестачі вітаміну E.
Complete vitamin D metabolism in the liver is not possible with a deficiency of vitamin E.

Розв'язання проблеми нестачі професіоналів у сфері AI через освіту.
Solution of the problem of shortage of AI professionals through education.

Я переконаний, що будь-яке неприйняття і відторгнення починається з нестачі інформації.
I am sure that any rejection and unacceptance starts with the shortage of information.

Нестачі нафти, зникаючі тварини, смертельні цунамі, економічний хаос і атомні загрози.
Oil Shortages, disappearing species deadly tsunamis, economic chaos and nuclear threats.

Ми опинилися в ситуації нестачі соціальних альтернатив та інших типів політики.
We found ourselves in the context with a lack of social alternatives and other types of politics.

Кожен другий пацієнт відмовляється від лікування або відкладає його з-за нестачі грошей.
Every other patient in Ukraine refuses from treatment or postpones it because of money shortages.

Для багатьох людей проблема нестачі наявної житлоплощі є досить гострою.
For many people, the problem of the lack of available living space is quite acute.

За нестачі заліза порушується утворення хлорофілу, проявляється хлороз на молодому листі.
Deficiency of ferrum leads to chlorophyll destruction, chlorosis can be observed on young leaves.

Сотні мільйонів людей можуть страждати від голоду, нестачі води та затоплення прибережних районів.
Hundreds of millions of people could suffer hunger, water shortages and coastal flooding.

За нестачі заліза порушується утворення хлорофілу, молоде листя тьмяніє і передчасно опадає.
Deficiency of ferrum leads to chlorophyll destruction, young leaves fade and fall prematurely.

Пакистанські іммігранти допомогли вирішити проблему нестачі робочої сили в британській сталеливарній та текстильній промисловості.
Pakistani immigrants helped to resolve labour shortages in the British steel and textile industries.