What is the translation of " НЕІММІГРАЦІЙНОЇ " in English?

• nonimmigrant
• non-immigrant

Examples of using Неімміграційної in Ukrainian and their translations into English

Неімміграційної візи.
Nonimmigrant Visas.

Можна подати заяву на зміну статусу своєї неімміграційної візи.
You may apply for a change of status to most other categories of nonimmigrant visas.

Неімміграційної хтось планує приїхати в США.
A nonimmigrant is someone planning to come to the U. S.

Ваші утриманці повинні надати всі документи, необхідні для видачі неімміграційної візи, а також:.
Your dependents should bring all required documents for any nonimmigrant visa, plus.

Якщо роботодавець- американський громадянин або є власником іншої неімміграційної візи, то працівник повинен звертатися за візою B1.
If the employer is an American citizen or holds any other nonimmigrant visa, the employee should apply for a B1 visa.

Якщо я громадянин/громадянка іншої держави, але проживаю в Україні, чи можу я подати заяву на отримання неімміграційної візи в Києві?
If I am a third-country national live in the India can I apply for a non-immigrant visa in Delhi?

На сайті посольства Сполучених Штатів Америки виберіть тип неімміграційної візи, яку ви хочете відкрити.
On the website of the Embassy of the United States of America, select the type of nonimmigrant visa you want to open.

Це може бути варто подивитися в отриманні неімміграційної візи за кордоном, таких як робочі візи, якщо в даний час не має право змінити свій статус.
It may be worth looking into obtaining a nonimmigrant visa abroad such as work visas if not currently eligible to adjust status.

(II) Поступово в ході наукового дослідження, якщо таке дослідження не авторизовано для цієї неімміграційної класифікації(e. g. статус B);
Enrolls in a course of academic study, if such study is not authorized for that nonimmigrant classification(e.g. B status);

Якщо роботодавець- американський громадянин або є власником іншої неімміграційної візи, то працівник повинен звертатися за візою B1.
If the employer is an American citizen or is the holder of another nonimmigrant visa, then the home service worker must apply for a B1 visa.

Роботодавець в США або асоціація сільгоспвиробників США як загальний роботодавець повинні подати щодо Вас петицію про видачу неімміграційної робочої візи(форму I-129).
An employer in the United States or an agricultural producers' association of the United States as a general employer must file a petition for you regarding the issue of a non-immigrant work visa(Form I-129).

(б) Для цілей застосування правила 90 днів, поведінку, яке порушує або іншим чином несумісні з неімміграційної статус іноземця включає в себе, але не обмежується:.
For purposes of the 90-Day Rule, conduct that violates or is inconsistent with the foreign national's nonimmigrant status includes, but is not limited to:.

Якщо іноземець порушує або бере участь в поведінці, несумісних з його або її неімміграційної статус більш 90 днів після вступу в Сполучені Штати, немає презумпції умисного спотворення не виникає.
If an alien violates or engages in conduct inconsistent with his or her nonimmigrant status more than 90 days after entry into the United States, no presumption of willful misrepresentation arises.

(б) Для цілей застосування правила 90 днів, поведінку, яке порушує або іншим чином несумісні з неімміграційної статус іноземця включає в себе, але не обмежується:.
(b) For purposes of applying the 90-day rule, conduct that violates or is otherwise inconsistent with an alien's nonimmigrant status includes, but is not limited to:.

У деяких випадках, відмови доступні для неімміграційної візи, але для імміграційних віз і зелених власників карток, один буде потрібен“кваліфікаційна відносне” І доказ того, що не отримання зеленої карти призведе до“крайня труднощі” до цього кваліфікаційному щодо.
In some cases, waivers are available for nonimmigrant visa, but for immigrant visas and green card holders, one will need a“qualifying relative” AND demonstration that not getting the green card will result in an“extreme hardship” to that qualifying relative.

Залежно від того, чи існує період незаконної присутності до або після того, як TPS, є неімміграційної відмова доступні, який відмовляється від більшості підстав неприйнятність.
Depending upon whether there was a period of unlawful presence before or after having TPS, there is a nonimmigrant waiver available which waives most grounds of inadmissibility.

Мандрівник, який не має права на ESTA, не має права на проїзд у рамках програми Visa Waiver і повинні подати заяву на отримання неімміграційної візи в Посольство або консульство США.
A traveller who is not eligible for ESTA is not eligible for travel under the Visa Waiver Programme, and should apply for a non-immigrant Visa at a U.S. Embassy or Consulate.

Як правило, Ви можете подати заяву на зміну статусу своєї неімміграційної візи, якщо Ви законно в'їхали до Сполучених Штатів із неімміграційною візою, якщо Ваш неімміграційний статус залишається дійсним, якщо Ви не порушили умов свого статусу та не здійснили ніяких дій, які позбавляють Вас права на отримання візи.
In general, you may change your nonimmigrant status if you were lawfully admitted to the United States with a nonimmigrant visa, your nonimmigrant visa is still valid, you have not violated the conditions of your status, and you have not committed any crimes which would make you ineligible.

Інтенсивна англійська діалог програми(IECP) це програма-шість рівень розрахований на туристів, безвізового в'їзду, інші утримувачі і жителів неімміграційної візи, які хочуть вчитися на неповний робочий день(або повний робочий день залежно від їх віз).
Intensive English Conversation Program(IECP) is a six-level program(Beginner to Advanced) designed to accommodate tourists, visa waiver program, other non-immigrant visas and residents who wish to study on a part-time(less than 18 hours per week) or full time basis, depending on their visas.

Якщо іноземець порушує або бере участь в поведінці, несумісних з його або її неімміграційної статус в 90 днів з дня набрання, як описано в підпункті(2)(б) нижче, Ви можете припустити, що уявлення заявника про притягнення тільки статус-сумісної діяльності були навмисні спотворення його або її наміри в пошуках візи або в'їзд.
If an alien violates or engages in conduct inconsistent with his or her nonimmigrant status within 90 days of entry, as described in subparagraph(2)(b) below, you may presume that the applicant's representations about engaging in only status-compliant activity were willful misrepresentations of his or her intention in seeking a visa or entry.

Консульський збір за неімміграційний візу становить 100 доларів і оплачується готівкою в рублевому еквіваленті.
Consular fee for nonimmigrant visas is$ 100 and paid in cash in rubles.

Що таке неімміграційна віза в США?
What is a USA Non-Immigrant Visa?

Перелік категорій неімміграційних віз в США:.
List of categories of nonimmigrant visas in the United States:.

Тобто це неімміграційна віза в Іспанію.
That is a nonimmigrant visa to Spain.

Найпоширенішими візами для України є неімміграційна віза типу B1/ B2.
The most common type of non-immigrant visa is the B1 and B2 visa.

У мене вже є неімміграційна віза, термін дії якої невдовзі закінчиться.
I have a nonimmigrant visa that will expire soon.