What is the translation of " НОСОГУБНІ СКЛАДКИ " in English?

• nasolabial folds

Examples of using Носогубні складки in Ukrainian and their translations into English

Виражені носогубні складки;
Expressed nasolabial folds;

Розгладити глибокі носогубні складки;
Smooth deep nasolabial folds;

Виражені носогубні складки;
Pronounced nasolabial folds;

Зморшки навколо очей та носогубні складки;
Wrinkles around the eyes and nasolabial folds;

Як прибрати носогубні складки.
How to remove nasolabial folds.

Яким філером краще заповнювати носогубні складки?
What filler is best for filling the nasolabial fold?

Носогубні складки, носослізні борозни, глибокі зморшки;
Nasolabial folds, nasolachrymal furrows, deep wrinkles;

Усунути виражені носогубні складки;
To eliminate noticeable nasolabial folds;

Носогубні складки при тонуванні маскувати не рекомендується.
Nasolabial folds in the toning mask is not recommended.

Кордоном верхньої губи і щік є носогубні складки.
The border of the upper lip and cheeks are nasolabial folds.

Контури обличчя перетворюються і стануть більш чіткими, зникнуть носогубні складки.
The contours of the face are transformed and become clearer, nasolabial folds disappear.

Носогубні складки є завжди, тільки в більш молодому віці вони з'являються при посмішці.
There are always nasolabial folds, only at a younger age do they appear with a smile.

Найчастіше вони з'являються на лобі або в носогубні складки і нагадують звичайні прищі.
Most often they appear on the forehead or in nasolabial folds and resemble ordinary acne.

Тонкі лінії навколо рота і носа можуть поглибитись і стати помітними- виникають так звані носогубні складки.
Fine lines around mouth and nose can become deep and visible- the so-called nasolabial folds appear.

При відсутності багатьох зубів можуть з'являтися носогубні складки, які виглядають як зморшки і старять людину;
In the absence of many teeth, nasolabial folds may appear that look like wrinkles and aging people;

Найчастіше носогубні складки виявляються ще до тридцяти років, тому важливо починати боротися з ними з самого початку, що не запускаючи.
Most often, nasolabial folds appear even before thirty years of age, so it is important to start fighting them from the very beginning, not starting up.

При цьому на шиї з'являються складки, носогубні складки стають глибшими, утворюються некрасиві брилі.
At the same time, folds appear on the neck, nasolabial folds become deeper, and ugly flecks form.

Допомагає усунути такі вікові зміни, як гравітаційний птоз особи, шиї, області декольте, згладити носогубні складки, підняти куточки рота, позбавити від«другого» підборіддя, повернути чіткість овалу обличчя.
It helps to eliminate such age-related changes as gravitational ptosis of the face, neck, decollete, smooth nasolabial folds, lift the corners of the mouth, get rid of the“second” chin, and return the clarity of the face oval.

Це відбувається через те, що виділяються носогубні складки, що призводить до акцентуванню уваги на недоліках як шкіри, так і зубів.
This is due to the fact, are the nasolabial folds, that leads to focusing attention on the disadvantages of the skin, and teeth.

За її допомогою усувають яскраво виражені носогубні складки, які надають обличчю пацієнта втомлений вигляд.
With its help, it is possible to eliminate pronounced nasolabial folds, which give the patient's face a tired appearance.

Цей вид процедури дозволить прибрати друге підборіддя, глибокі носогубні складки, збільшити пружність щік, приховати зморшки чола і повік, підняти область брів і рота, бореться з пігментацією шкіри.
This type of procedure will remove the second chin, deep nasolabial folds, increase the elasticity of the cheeks, hide the wrinkles of the forehead and eyelids, raise the eyebrows and mouth area, and fight against skin pigmentation.

З іншого боку, контурна пластика обличчя усуває навіть ті проблеми шкіри(носогубні складки, сіточку навколо очей), які раніше було практично неможливим прибрати навіть за допомогою пластичної хірургії.
On the other hand, facial contouring removes even the problems of the skin(the nasolabial folds, the mesh around the eyes), which used to be almost impossible to remove even with the help of plastic surgery.

Філлери для носогубних складок. Відгуки та ефективність.
Fillers for nasolabial folds. Reviews and efficiency.

Контурна пластика носогубних складок: від 5000 грн. до 8000 грн.
Nasolabial folds contour plastic: from 5000 UAH to 8000 UAH.

Запобігає утворенню зморшок в області чола і носогубних складок;
Prevents the formation of wrinkles in the forehead and nasolabial folds;

При періоральному дерматиті виникають прищі біля носа, в носогубних складках і навколо рота, при цьому практично немає почервоніння шкіри навколо прищиків.
When perioral dermatitis there are acne near the nose, in the nasolabial folds and around the mouth, with virtually no redness of the skin around the pimples.

Шкірні наповнювачі часто використовується для усунення глибоких носогубних складок між носом і ротом, які ще називаються зморшками сміху.
Dermal fillers are often used to treat the deep nasolabial folds between the nose and mouth, also known as smile lines.

Тому, грамотний фахівець оцінює весь образ в цілому і виконує корекцію найбільш значущих зон:: губ, носогубних складок.
Therefore, a qualified specialist evaluates the entire image as a whole, and corrects the most important zones-: the lips and the nasolabial folds.

Дана форма найчастіше локалізується на внутрішній поверхні в куточках очей, на поверхні століття, в носогубних складках.
This form is most often localized on the inner surface in the corners of the eyes, on the eyelid surface, in the nasolabial folds.

За допомогою ін'єкцій спеціального наповнювача на основі гіалуронової кислоти проводиться корекція носогубних складок, або деяких невеликих посттравматичних дефектів обличчя.
With the help of injections of a special filler based on hyaluronic acid, nasolabial folds, or some minor posttraumatic facial defects, are corrected.