Examples of using Ніколи не беріть in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніколи не беріть відпустку.
По-перше, ніколи не беріть на віру ті новини, які мають лише одне джерело.
And never, ever get your news from only one source.Ніколи не беріть відпустку.
Never take a vacation.По-перше, ніколи не беріть кредит, якщо він Вам реально не потрібен!
However, don't ever take out a loan if you Ніколи не беріть роботу додому.
Never take work home.Ніколи не беріть відпустку.
Ніколи не беріть відпустку.
They never take vacation.Ніколи не беріть роботу додому.
Never bring work at home.Ніколи не беріть грошей у борг.
Never give money in debt.Ніколи не беріть роботу додому.
Never take work home with you.Ніколи не беріть роботу додому.
Don't ever take your job home.Ніколи не беріть незнайомий гриб.
NEVER eat unknown mushrooms.Ніколи не беріть роботу додому!
And never take your work home!Ніколи не беріть незнайомий гриб.
Ніколи не беріть чужого без дозволу.
Never tag anyone without permission.Ніколи не беріть чужого без дозволу.
Never film anyone without permission.Ніколи не беріть чужого без дозволу.
Never touch someone without permission.Ніколи не беріть відповідальність на себе.
Never accept responsibility yourself.Ніколи не беріть відповідальність на себе.
To never take responsibility for myself.Ніколи не беріть на роботу людину, яка гірше вас!».
Ніколи не беріть від життя більше, ніж вам потрібно.
Never take out more money than you need.Ніколи не беріть від життя більше, ніж вам потрібно.
Never take more of something than you need.Ніколи не беріть гроші для здійснення ставок зі своїх запасів.
Never take money from your retirement savings.Ніколи не беріть кредит, якщо він Вам реально не потрібен!
Never take a loan if you don't really need it!Ніколи не беріть на віру ті новини, які мають лише одне джерело.
Ніколи не беріть для роботи голку, якщо воназатупілась, погнулися або заіржавіла.
Never take a needle for work if itdulled, bent or rusted.Ніколи не беріть з прилавка старі горіхи, вибирайте максимально свіжий продукт.
Never take old nuts from the counter, choose the most fresh product.Ніколи не беріть на місці вашої основної роботи аванс, що б не викликати спокусу витратити«незаплановані» гроші.
Never take an advance in place of your direct-labour, not to cause temptation to spend a«unplanned» money.Ніколи не беріть електрообладнання у ванну, якщо ви не тримайте їх подалі від ванни у сухому місці, можливо, на полиці або щось подібне.
Never take electrical equipment into the bathroom, unless you keep it far away from the tub in a dry place, perhaps on a shelf or something similar.Ніколи не беріть електрообладнання у ванну, якщо ви не тримайте їх подалі від ванни у сухому місці, можливо, на полиці або щось подібне.
Never take electrical devices right into the restroom, unless you maintain it away from the tub in a completely dry location, probably on a shelf or something comparable.
