What is the translation of " ОБГОВОРЮЄТЬСЯ НИЖЧЕ " in English?

Examples of using Обговорюється нижче in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Серія ОЛР схожий на своп(обговорюється нижче);
A series of FRAs is similar to a swap(discussed below);
По-четверте, цей огляд трохи старший іне відображає останніх досліджень(обговорюється нижче).
Fourth, this review is slightly older anddoes not reflect the latest research(discussed below).
По-третє, всі вони можуть бути одного і того ж виду бактерій(обговорюється нижче), не визнаючи цього.
Third, these could all be of the same kind of bacteria(discussed below) without really acknowledging it.
Витрати державного дефіцитує центральною точкою суперечки в економіці, як це обговорюється нижче.
Government deficit spendingis a central point of controversy in economics, as discussed below.
Лікування, про яке можна порадити, обговорюється нижче.
Medications you may dispense are discussed below.
Футбол продуктивності може бутивизначена як втрати з наступних атрибутів спортивних/ компонентів(обговорюється нижче).
Football performance can bedefined as the loss of the following athletic attributes/components(discussed below).
Лікування, про яке можна порадити, обговорюється нижче.
Treatments that may be advised are discussed below.
У той час як ці витрати включають в себе експертні збори, обговорюється нижче, не один мільйон доларів судових витрат типові приділяється юристам в інвестиційних договірних арбітражів.
While these costs include expert fees, discussed below, many millions of USD of legal fees are typical paid to lawyers in investment treaty arbitrations.
Лікування, про яке можна порадити, обговорюється нижче.
Some of the treatments you may talk about are outlined below.
Хоча деякі“Clostridia” включають шкідливі мікроби, такі як Clostridium difficile(обговорюється нижче), багато видів Clostridia корисні і допомагають підтримувати здоров'я кишечника.
Though some“Clostridia” include harmful microbes such as Clostridium difficile(discussed below), many Clostridia species are beneficial and help maintain gut health.
По-п'яте, дослідники були зосереджені на рівні видів,а не на рівні виду(який обговорюється нижче).
Fifth, the researchers were focused in at the species level andnot at the kind level(which is discussed below).
Однак, можливо,необхідно розглянути крок за кроком керівництво та вказівники обговорюється нижче, щоб зробити ваш загальний розвиток бренду в реальність.
However, you may need to consider the step by step guide and pointers discussed below to make your overall brand development into a reality.
Ми можемо використовувати інформацію, яку Винадали нам через цей веб-сайт і відповідні Служби(окрім конфіденційної інформації, яка окремо обговорюється нижче), для таких цілей:.
We may use the information that youhave shared with us through this website(other than sensitive information, which is discussed separately below) for the following purposes:.
Таке мислення видає(умисне) незнання вчення отців Церкви,засноване на Біблії, яке обговорюється нижче у відповідь на наступне питання Робертса.
Such thinking betrays a(wilful) ignorance of what the Church Fathers taught,based on Scripture, which is discussed below in response to Roberts' next question.
Ми можемо використовувати інформацію, яку Ви надали нам через цей веб-сайт івідповідні Служби(окрім конфіденційної інформації, яка окремо обговорюється нижче), для таких цілей:.
We may use the information that you have shared with us through this website andrelevant Services(other than sensitive information, which is discussed separately below) for the following purposes:.
На практиці, як обговорюється нижче, ці заходи можуть бути дуже чутливими до вибору параметрів апріорних розподілів та зведеної статистики, і, таким чином, висновки з порівняння моделей слід робити з обережністю.
In practice, as discussed below, these measures can be highly sensitive to the choice of parameter prior distributions and summary statistics, and thus conclusions of model comparison should be drawn with caution.
Наприклад, процесор 204 може бути сконфігурований для визначення типу сигналу-маяка, використовуваного в сигналі маяка, і для обробки сигналу-маяка і/або поля сигналу маяка, відповідно,як додатково обговорюється нижче.
For example, the processor 204 may be configured to determine the type of beacon used in a beacon signal and to process the beacon and/orfields of the beacon signal accordingly as further discussed below.
Вчора ми виявили, що кошти були виведені з гаманця Tether treasury через зловмисні дії зовнішнього атакуючого. Tetherінтегратори повинні вжити негайних заходів, як обговорюється нижче, для запобігання подальшого руйнування екосистеми».
Yesterday, we discovered that funds were improperly removed from the Tether treasury wallet through malicious action by an external attacker.Tether integrators must take immediate action, as discussed below, to prevent further ecosystem disruption.”.
Шлях до вказаного файлу складається з одного або декількох компонентів, розділених спеціальним символом\(зворотний слеш), де кожен компонент зазвичай є ім'ям каталогу або ім'ям файлу,але з деякими винятками обговорюється нижче.
The path to a specified file consists of one or more components, separated by a special character(a backslash), with each component usually being a directory name or file name,but with some notable exceptions discussed below.
Існує цілий ряд різних причин- обговорюються нижче.
There is a range of different causes- discussed below.
Ці ударні кратери зазвичай мають максимальний розмір близько 300 км,і тому не включають в себе невелику кількість великих басейнів, які обговорюються нижче.
These impact craters usually have a maximum size limit of about 300 km, andso do not include the small number of large basins, discussed below.
Концепція відмови від всемогутності часто виникає з деяких філософських розглядів із біблійних текстів, що обговорюються нижче.
The rejection of omnipotence often follows from either philosophical orscriptural considerations, discussed below.
Хоча не-реактивність є кращим для дослідження,відстеження поведінки людей без їх згоди і розуміння викликає етичні проблеми обговорюються нижче й докладно описані в главі 6.
Although non-reactivity is advantageous for research,tracking people's behavior without their consent and awareness raises ethical concerns discussed below and in detail in Chapter 6.
Ці країни обговорюються нижче.
These countries are discussed below.
Потенційні побічні ефекти метеролону обговорюються нижче.
The potential side effects of mesterolone are discussed below.
Найбільш широко вивчені сполуки обговорюються нижче.
The most widely studied compounds are discussed here below.
Деякі з цих процедур більш детально обговорюються нижче.
Some of these actions are discussed in more detail below.
Деякі з найбільш широко використовуваних типів обговорюються нижче.
Some of the most widely used types are discussed below.
Деякі з найбільш широко використовуваних типів обговорюються нижче.
Some of the commonly used designs are discussed below.
Results: 29, Time: 0.0164

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English