What is the translation of " ОБЧИСЛЮВАЛЬНОМУ " in English?

• computing
• computational
• calculative

Examples of using Обчислювальному in Ukrainian and their translations into English

Як правило, робочий день проходить в обчислювальному центрі.
As a rule, the working day passes in the computer center.

Служив у Обчислювальному Центрі НДІ № 4 Міністерства оборони СРСР.
I served in the Computing Center as system engineer of NII-4 of USSR Ministry of Defense.

EWA розміщена в самому надійному обчислювальному центрі.
EWA is located in the most trusted computing centers in the world.

Зір» дасть обчислювальному пристрою здатність розпізнавати об'єкти на фотографіях і відеозаписах.
Vision" gives a computing device the ability to recognize objects in photos and videos.

Історія та потреба в Аріба в глобальному обчислювальному середовищі.
History and need for Ariba in the global computing environment.

Паралельні програми на обчислювальному кластері працюють у моделі передачі повідомлень- message passing.
Parallel programs on computing cluster work in message transfer model- message passing.

З величезною охотою студенти займаються і в обчислювальному центрі.
With great enthusiasm students are engaged in the computer center.

Система розташовується в Національному Обчислювальному Центрі Тианжина і повністю готова до роботи.
The system is housed at National Supercomputer Center in Tianjin and is already fully operational.

Intel також оголосила, що використовуватиме технологію DDR4 у майбутньому обчислювальному продукті.
Intel also announced that it would use DDR4 technology in an upcoming computing product.

Комп'ютери знаходяться в обчислювальному центрі, який розташований на першому поверсі адміністративної будівлі.
The computers are located in the computer center located on the first floor of the administrative building.

Він орієнтований на рішення задач математичної фізики в єдиному обчислювальному(технологічному) потоці.
It is solving the problems of mathematical physics in a single computational(technology) flow oriented method.

Спосіб паралельної реалізації в єдиному обчислювальному потоці розв'язання задач математичної фізики/ Ледянкін Ю. Я.
The way of parallel implementation in a single computational solving flow of mathematical physics/ Ledaynkin Yu. Ya.

Ви хочете перевірити ефект ступеня прогресу на студентів у великому обчислювальному курсі соціальної науки.
You want to test the effect of the progress bar on students in a large computational social science course.

В кінці 1980-х років закінчив аспірантуру при Обчислювальному центрі Академії наук СРСР і очолив лабораторію ОКБ.
In the late 1980s, he completed a postgraduate study at the Computing Centre of the USSR Academy of Sciences and became a head of SDB laboratory.

Спосіб паралельної реалізації завдань математичної фізики в єдиному обчислювальному потоці/ Ледянкін Ю. Я.
A way of parallel implementation of the tasks of mathematical physics in a single computational flow/ Ledaynkin Yu. Ya.

Плати оперативної пам'яті в будь-якому обчислювальному пристрої виконують важливу роль, будучи головним елементом машини, які обробляють інформацію.
RAM cards in any computing device perform an important role, being the main element of the machine that processes information.

На відміну від людей, ЕА позбавлений емоційної нестабільності і буде працювати лише в повністю обчислювальному середовищі.
Unlike us humans, the EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.

У інформаційно обчислювальному центрі, що забезпечують усі процеси роботи з комп'ютерами, яких налічується 15 та відповідними програмами з доступом в Інтернет.
In Information Computing Center, providing all the processes of computing, which has 15 and the respective applications with Internet access.

На відміну від людей, робот Форекс позбавлений емоційної нестабільності і буде працювати лише в повністю обчислювальному середовищі.
Unlike us humans, the Best Scalper Forex Robot is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.

Історія математики містифікується, теоретичні поділи різко протипоставляться обчислювальному апарату, до межі звужується область додатка.
The history of mathematics is mystified, the theoretical sections are sharply contrasted to the computing apparatus, the application area is narrowed to the limit.

На відміну від нас, людей, то Трейдерське сонце EA позбавлений емоційної нестабільності і працюватиме лише у повністю обчислювальному середовищі.
Unlike us humans, the Trader's Sun EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.

Коли термін«віртуальний» був вперше введений в обчислювальному відношенні, вона застосовується до речей, які були змодельовані на комп'ютері, як віртуальна пам'ять.
When the term"virtual" was first coined in the computational sense, it applied to things that were simulated by the computer, like virtual memory.

На відміну від людей, експерт Forex позбавлений емоційної нестабільності і буде працювати лише в повністю обчислювальному середовищі.
Unlike us humans, the WallStreet Forex Robot 2.0 Evolution is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.

Когнітивна психологія багато в чому грунтується на аналогії між перетворенням інформації в обчислювальному пристрої та здійсненням пізнавальних процесів у людини.
Cognitive psychology is based largely on an analogy between the transformation of information in computing devices and the implementation of cognitive processes in humans.

Вони не були моїми улюбленими системами- здавалися занадто довільними і складними у своїй структурі порівняно з іншими системами, які я досліджував в обчислювальному світі.
They weren't my favorite type of system: they seemed a little too arbitrary and complicated in their structure compared to the other systems that I studied in the computational universe.

Наводяться порівняння запропонованої системи з аналогами та результати її тестування на обчислювальному кластері для штучно створених тестів та задач моделювання.
There has been adduced the comparison of the proposed system with the existing analogues and there have been also adduced the results of its testing on a computing cluster for artificially made tests and modeling tasks.

Програма зосереджена на сучасних теоретичних моделях та обчислювальній техніці, електронній мікроскопії та спектроскопії для характеристики наноструктур та практичному обчислювальному та експериментальному досвіді.-.
The programme focuses on modern theoretical models and computational techniques, electron microscopy and spectroscopy for the characterisation of nanostructures and practical computational and experimental experience.