What is the translation of " ОБЧИСЛЮВАЛЬНІ МОЖЛИВОСТІ " in English?

• computing capabilities

Examples of using Обчислювальні можливості in Ukrainian and their translations into English

Необмежені обчислювальні можливості для кожного!
Unlimited computing power for all!

Потужність процесора забезпечує обчислювальні можливості 10-1000 KHS.
CPU power provides computing capabilities 10-1000 KHS.

Навіть якщо на вашому комп'ютері встановлений дуже потужний процесор, без правильного налаштування ОЗУ ви не зможете максимально використовувати обчислювальні можливості вашого ПК.
Even if you have a very powerful processor, without the correct configuration of RAM you will not be able to use the computational ability of your PC.

Кожен комп'ютер використовує свої обчислювальні можливості, щоб зробити базу даних незмінною та безпечною.
Each computer commits its computational power to make the database immutable and secure.

Мобільні телефони, які пропонують ці та більш загальні обчислювальні можливості називаються смартфонами.
Mobile phones which provide these and more general computing capabilities are called smartphones.

Це значно підсилить їхні фізично обмежені обчислювальні можливості і розширить межі застосування,- пояснив молодий дослідник.
This will significantly improve their physically limited computing powers and expand the limits of their usage,” explained young researcher.

Мобільні телефони, які пропонують ці та більш загальні обчислювальні можливості, називаються смартфонами.
Mobile phones that provide these and more general computing capabilities are known as smartphones.

Це забезпечує управління даними, аналіз даних і обчислювальні можливості, необхідні для вирішення найскладніших світових проблем в кожній області.
It provides the data management, data analysis and computational capabilities required to solve the world's most challenging problems in every domain.

Мобільні телефони, які пропонують ці та більш загальні обчислювальні можливості називаються смартфонами.
Mobile phones that offer these and more general computing capabilities are referred to as smartphones.'.

Hyper-converged infrastructure- структура ІТ, яка об'єднує зберігання, обчислювальні можливості та мережеву підтримку в єдину систему для зменшення складності та вдосконалення управління, буде також керована за допомогою проекту"Гонолулу".
Hyper-converged infrastructure- an IT framework that combines storage, compute capability, and network support into a single system to reduce complexity and improve management- will be managed using Project Honolulu as well.

Прогрес у сфері обчислювальних систем, наприклад сенсорні пристрої та обчислювальні можливості; нові мультимедійні технології;
Advances in computational systems such as sensors and processing power; new multimedia technology;

Розробники цієї платформи планують, що«хмара» матиме великі обчислювальні можливості, яких наразі не має жоден дата-центр із тих, що існують в Україні.
The developers of the platform plan that the cloud will have extensive computational capacity, which none of Ukrainian data centers has at the moment.

Вже зараз- це безкоштовна телефонна і відео зв'язок, безкоштовне зберігання і отримання інформації, розробка малими силами якісних програмних продуктів, величезні, практично безкоштовні, обчислювальні можливості, у тому числі і для ведення бізнесу і багато що інше.
Now- it's free telephone and video communications, free storage and retrieval of information, development of small forces of high-quality software products, the huge, virtually free, computing capabilities, including those for business and more.

Останнім часом також має місце тенденція використовувати обчислювальні можливості графічного процесора для вирішення неграфічних завдань.
In the later 2010s, there has also been a tendency to use the computing capabilities of the graphics processor to solve non-graphic tasks.

У 2012 році було незрозуміло, що в 2018 році домінують розмови про штучний інтелект, машинне навчання та обчислення хмарності- ще через шість років навіть дискусії щодо майбутніх телефонів і планшетів в деякій мірі були затьмарені центрами обробки даних та граничні обчислювальні можливості.
In 2012, it wasn't clear that 2018 would be dominated by talk of artificial intelligence, machine learning, and cloud compute- yet six years later, even discussions of future phones and tablets has been, to some degree, overshadowed by data centers and edge computing capabilities.

За вартістю це виходило набагато дешевше, ніж придбання цього суперкомп'ютера, а обчислювальні можливості PS3 забезпечували їх необхідними ресурсами.
Cost it came out much cheaper than the acquisition of this supercomputer and the computing capabilities of the PS3 provide them with the necessary resources.

Незалежно від того, де встановлюється Windows XP- на одному комп'ютері чи в масштабі локальної мережі,- ця система підвищує обчислювальні можливості підприємства, одночасно скорочуючи сукупну вартість програмного забезпечення всіх настільних комп'ютерів.
Regardless of where Windows XP Professional is installed- on a single computer or on a local network- this system increases computing capabilities of the enterprise while reducing the total cost of software on all desktops.

Обчислювальна можливість для додаткової навігації та керування транспортним засобом.
Computational capacity for optional vehicle navigation and control.

Це буде повсюдна обчислювальна можливість, яка стане настільки вільною і дивовижною, що люди будуть сприймати її як помічника.
He believes that a computer 50 years from now will have a computational capability that is just so free and so remarkable that individuals will assume that it is an assistant.

Це буде повсюдна обчислювальна можливість, яка стане настільки вільною і дивовижною, що люди будуть сприймати її як помічника.
There will be a ubiquitious computational capability that is just so free and so amazing that people will assume that it is an assistant.

Система управління відігравала важливу роль в розподіленій обчислювальній системі і потребувала потужних обчислювальних можливостей для попередньої обробки зображень.
The management system played an important role in the distributed computing system and needed powerful computing capability to deal with all the image pre-processing.

Йдеться про сумарний комплекс, про наявність усіх процесорів та автомобілі, які стоять нерухомі, як про частину глобальної мережі для обчислювальних можливостей.
Talk about the ultimate swarm-- having all of the processors and all of the cars when they're sitting idle being part of a global grid for computing capability.

Якщо ж взяти до уваги об'єднання обчислювальних можливостей комп'ютерів, в певний момент підключених до Всесвітньої павутини, перспективи розвитку і використання таких служб виглядають досить привабливо.
If we take into account the pooling of computing capabilities of computers, at some point connected to the World Wide Web, the prospects for the development and use of such services look very tempting.

Перш ніж дати точне визначення новій платформі, необхідно розуміти, що в системі, під назвою EOS, використовується технологія Блокчейн, яка, завдяки своїм обчислювальним можливостям, об'єднує в собі основні переваги таких валют, як Bitcoin та Ethereum.
Before giving an accurate definition of the new platform, it is necessary to understand that the system, called EOS, uses Blockchain technology, which, thanks to its computing capabilities, combines the main advantages of currencies such as Bitcoin and Ethereum.

На відміну від надлегкої системи DeepGuard, що встановлюється на робочі комп'ютери, Security Cloud сумісна з будь-якими обчислювальними можливостями та здатна об'єднати десятки мільйонів комп'ютерів, захищених F-Secure, у єдину глобальну мережу.
Unlikely the ultra-lightweight DeepGuard system(which runs on computers), the Security Cloud can work with any computational capacity and organizes a tens of millions of computers protected by F-Secure in a single global, instant response network.

Наш світ і бізнес зокрема стикаються з руйнівними змінами внаслідок експоненційного зростання обсягу даних, які можуть бути отримані з широкого кола джерел даних та обчислювальних можливостей для обробки даних.
Our world and businesses in particular face disruptive change due to exponential growth of both the amount of data which can be captured from a wide range of data-sources and the computational capabilities to process the data.

Трубопроводи графічного процесора, підтримка багатопотокових та асинхронних обчислювальних можливостей багато що змінилися протягом останніх десяти років, і Apple хоче зробити чисту перерву з минулого.
GPU pipelines, support for multi-threading, and asynchronous compute capabilities have all changed a great deal over the past decade, and Apple wants to make a clean break from the past.

Але в будь-якому випадку, ідея тут полягає в тому, що новий підхід до обчислень, керованих ARM, буде перевершувати будь-що, що Intel і архітектура x86 досягли, відкривши перешкоди для нових обчислювальних можливостей.
But either way, the idea here is that a new approach to computing driven by ARM would prove superior to anything Intel and the x86 architecture have achieved, throwing open the floodgates to new computing opportunities.