What is the translation of " ОБЧИСЛЮЮТЬСЯ " in English?

• are calculated
• are computed
• has been
• shall be counted
• estimated
• evaluated
• is calculated
• shall be estimated
• shall

Examples of using Обчислюються in Ukrainian and their translations into English

Елементи управління, що обчислюються.
Management Values that Count.

Яким чином обчислюються ці суми?
So, how do you calculate those amounts?

Де- компоненти векторної функції обчислюються як.
The transfer function vector is calculated as.

Призові гроші обчислюються в рублях.
Prize money is calculated in rubles.

Смеретеги обчислюються в такій послідовності:.
Smeretags calculated as follows:.

Обов'язкові роботи обчислюються в годинах.
Tasks must be estimated in hours.

Відстані обчислюються за формулою.
Distance is calculated by the formula.

Обов'язкові роботи обчислюються у годинах.
Tasks must be estimated in hours.

ВВП і ВНП обчислюються у цінах виробництва.
Nominal GDP or GNP is calculated at market prices.

Перевезення вантажів обчислюються за обсягом і вагою.
The freight is calculated with volume and weight.

При цьому обчислюються всі робочі вузли конструкції.
In this case, we compute all working construction sites.

Різні види ризику обчислюються різними способами.
Risk is calculated in different ways.

Доставка, податки та знижки обчислюються при виїзді.
Shipping, taxes, and discounts calculated at checkout.

Терміни арешту обчислюються у місяцях та днях.
The arrest term is counted in days and months.

Обчислюються в календарних днях починаючи з дати підписання.
Be counted in calendar days beginning with the date following the date.

Аналогічним чином обчислюються гості в додатку«Друзі.
Similarly, visitors computed in Annex"Friends.

Вони обчислюються в тандемі з індексом середньої спрямованості(ADX).
They are computed in tandem with the Average Directional Movement Index(ADX).

Зростання їхніх продажів обчислюються двозначними цифрами.
Your indirect sales are growing by double-digits.

Індексів, які обчислюються у такий спосіб, набагато більше.
There are far more indexes calculated in this way.

Показники, які при цьому обчислюються, називаються"базисними".
Indicators, calculated in this way, are called basic.

Показники, що обчислюються таким чином, називаються базисними.
Indicators, calculated in this way, are called basic.

Та 23% цих частин відповідно обчислюються та складаються.
And 23% of these portions respectively shall be calculated and added together.

Аналогічним чином обчислюються гості в додатку«Друзі. Всі ваші ГОСТІ!».
Similarly, visitors computed in Annex"Friends. All your guests!».

Усі строки, визначені у цьому Законі, обчислюються календарними днями, годинами.
All the terms defined in this law, the calculated calendar day, for hours.

Битви попередньо не обчислюються, але відбуваються в режимі реального часу на карті.
Battles are not pre-calculated but happen in real time on the map.

А загальні втрати України від агресивних дій РФ обчислюються у розмірі 100 млрд євро.
Ukraine's total losses from Russia's aggression are estimated at 100 billion Euros.

В деяких випадках вони обчислюються сотнями тисяч доларів в місяць.
In some situations, it is measured in hundreds of thousands of dollars in a month.

Тому частки витрат обчислюються виходячи із загальних витрат клубу та розміру групи.
Therefore costs shares are computed based on the club's total costs and group size.

За допомогою хвильової функції обчислюються середні значення будь-якої фізичної величини частки.
With the wave function calculates the average value of any physical quantity of a particle.

Непрямі медичні витрати обчислюються мільйонами втрачених робочих днів та ранніми смертями.
Indirect medical costs amount to millions of lost workdays and premature death.