What is the translation of " ОБЧИСЛЮЮТЬ " in English?

• calculate
• compute
• calculates
• evaluate

Examples of using Обчислюють in Ukrainian and their translations into English

З цією метою обчислюють.
To this purpose we calculate.

Її обчислюють у ммоль/л за такою формулою:.
It is calculated in mmol per I by using this formula:.

Попросту кажучи, їх обчислюють.
Even it they are calculated.

За якими показниками обчислюють індекс людського розвитку?
Explain how Human Development Index is calculated?

Попросту кажучи, їх обчислюють.
Quite frankly, they are counted.

Коли вони обчислюються, як вирази, вони обчислюють себе.
When evaluated as expressions, they evaluate to themselves.

Чому така сума і як її обчислюють?
Why such a quantity and how to count them?

Роблять його виміри, обчислюють площу і основні параметри.
Measurements make it, calculates the area and the main parameters.

Обчислюють ентропію Колмогорова- Сіная(еКС). 5. Статистичний аналіз.
Kolmogorov- Sinai entropy(eKS) was calculated. 5. Statistical analysis.

Delphi та Free Pascal за замовчуванням обчислюють за короткою схемою.
Delphi and Free Pascal default to short circuit evaluation.

Нормальну концентрацію С1 і титр Т розчину аналізованої речовини обчислюють за формулами:.
Normal concentration C1 and titer T solution of analyte is calculated by the formula:.

Виходячи з цього, дату поминок обчислюють залежно від часу смерті.
Accordingly, the commemoration date calculated depending on the time of death.

Вони є особливим випадком загальніших рекурсивних нерухомих запитів, які обчислюють транзитивні замикання.
They are special cases of more general recursive fixpoint queries, which compute transitive closures.

Flat-профайлери обчислюють середній час виклику функцій і не переривають виклики, засновані на callee або контексті.
Flat profilers compute the average call times, from the calls, and do not break down the call times based on the callee or the context.

Сучасні тести інтелекту, в тому числі тест Стенфорд-Біне, більше не обчислюють бали, використовуючи формулу IQ.
Modern intelligence tests, including the current Stanford-Binet test, no longer compute scores using the IQ formula.

Обчислюють суму прибутку по кожному виду продукції виходячи зі встановленого для всіх продуктів однакового рівня рентабельності;
Calculate the amount of profit for each type of product based on the same level of profitability established for all products;

Коли програми, такі як Google Maps, обчислюють трафік і ремон дороги, щоб знайти найшвидший шлях до місця призначення, це ШІ в дії.
When apps like Google Maps calculate traffic and construction in order to find the quickest route to your destination, that's AI at work.

Спосіб розповсюдження простий: черв'яки проникають на комп'ютер, обчислюють мережеві адреси інших комп'ютерів і розсилають по цих адресах свої копії.
Propagation method is simple: Worms penetrate a computer, calculate network addresses of other computers and send to these addresses their copies.

Ваги, як і функції, що обчислюють збудження, можуть змінюватися процесом, званим навчанням, який керується правилом навчання.
The weights as well as the functions that compute the activation can be modified by a process called learning which is governed by a learning rule.

Визначаючи положення характерних точок на поверхні об'єкта(або хмари точок), обчислюють положення центру і орієнтацію об'єкта в просторі.
Determining the position of characteristic points on the object's surface(or point cloud), calculate the center position and orientation of an object in space.

Знаючи масу і розмір, обчислюють щільність, і це дозволяє дізнатися, чи йде мова про газовому гіганті, планеті земного типу або про щось інше.
Knowing the mass and the size, compute density, and it lets you know whether it is a gas giant, the planet earth type or something else.

Використовувати техніку попередніх угод необхідно з обережністю, оскільки про неї знають вже практично все і легко обчислюють подібні моменти.
It is necessary to use the technique of preliminary agreements with caution, since almost everyone already knows about it and easily calculates such moments.

Вони слідкують за цим і обчислюють контрольні сигнали 100 разів за секунду, а ті згодом перетворюються у команди для двигуна 600 разів за секунду.
The robots monitor this error and calculate the control commands 100 times a second, which then translates into motor commands, 600 times a second.

Маркетинг починається з того, що менеджери виявляють потреби людей, обчислюють їх інтенсивність і обсяг, визначають можливості компанії по їх задоволенню.
Marketing begins with the fact that managers identify the needs of people calculate their intensity and volume, determine the company's ability to meet them.

Багато підсвідомо обчислюють таких вампірів і навіть не замислюються, як захиститися від енергетичного вампіризму, просто припиняють взаємодію.
Many subconsciously calculate such vampires and do not even think about how to protect themselves from energetic vampirism, they simply stop the interaction.

Складні моделювання та невблаганні довготривалі випробування обчислюють та досліджують, як ви можете переміщувати важкі речі вагою в декілька тон точніше, простіше та надійніше.
Sophisticated simulations and unrelenting long-term tests calculate and research how you can move several tonnes of heavy goods more precisely, more simply and, above all, more durably.

Ваги автоматично обчислюють вартість товару і мають вбудований термопринтер етикеток, підтримують функцію тарування і оснащені клавішами вибору товару.
The scales automatically calculate the cost of the goods and have a built-in thermal label printer, support the tare function and are equipped with the product selection buttons.

Потім розробники системи пишуть процедури, які обчислюють найбільш ймовірний дозвіл двозначностей, враховуючи слова або класи слів і інші, легко розпізнавальні умови.
The system developers then write procedures that compute the most likely resolutions of the ambiguities, given the words or word classes and other easily determined conditions.

Алгоритм Селлерса шукає наближено підстрічки в тексті, тим часом як алгоритми Вагнера та Фішера обчислюють відстань Левенштейна, будучи підходящими лише для нечіткого пошуку в словниках тільки.
Sellers' algorithm searches approximately for a substring in a text while the algorithm of Wagner and Fisher calculates Levenshtein distance, being appropriate for dictionary fuzzy search only.

Проблеми малого розміру можна вирішити алгоритмами на основі сітки, які накладають сітку поверх простору конфігурації, або геометричними алгоритмами, які обчислюють форму та сполучуваність Свільного.
Low-dimensional problems can be solved with grid-based algorithms that overlay a grid on top of configuration space, or geometric algorithms that compute the shape and connectivity of Cfree.